Дж. Уорд - Вечный любовник
— О черт… Зет, отпусти ее! Убери руки. Сейчас же.
Мужчина со шрамом придвинулся к ней еще ближе, склонившись исковерканным ртом к ее уху. Что-что уперлось в грудь Беллы строго напротив сердца. Его указательный палец.
— Тебя только что спасли, женщина.
Он отстранился от нее и вышел из зала точно в тот момент, когда подоспел тот, длинноволосый.
— Ты как, в порядке?
Еле дыша, она перевела взгляд на выпотрошенную грушу… От страха с ней это или от сексуального влечения — Белла не знала. Наверное, от сочетания того и другого.
— Да, вроде… А кто он такой?
Мужчина открыл дверь и молча отвел ее к «допросной комнате».
— Сделай милость, не отходи далеко.
«Миленький совет», — подумала Белла, оставшись одна.
Глава 10
Рэйдж проснулся. Посмотрел на будильник, стоящий на ночном столике, и пришел в восторг, когда смог сосредоточиться и разобрать цифры. Но, поняв, сколько времени, совсем не обрадовался.
Где, черт побери, Тор? Он обещал позвонить, как только закончит с человеческой женщиной, но прошло уже больше шести часов.
Рэйдж дотянулся до телефона и набрал номер Тора, но, услышав автоответчик, выругался и повесил трубку.
Встал с кровати, осторожно потянулся. Желудок все еще болел, подташнивало, но двигался он уже значительно лучше. Принятый наскоро душ и чистые кожаные брюки сделали его еще более похожим на самого себя. Он направился к кабинету Рэта. Скоро рассвет, а значит, Тор, скорее всего, «на ковре» у короля и еще не ушел домой. Поэтому и не отвечает по телефону.
Двустворчатые двери оказались открыты настежь, и — так и есть: по ковру-обюссону расхаживал из стороны в сторону Торман, беседуя с Рэтом.
— Как раз ты-то мне и нужен, — медленно произнес Рэйдж.
Тор обернулся.
— Я собирался зайти к тебе после.
— Не сомневаюсь. Привет, Рэт!
Слепой Король улыбнулся.
— Рад, что ты снова в боевой форме, Голливуд.
— Да, все нормально, я готов.
С этими словами Рэйдж опять перевел взгляд на Тора.
— Ты ничего не хочешь мне сказать?
— Нет.
— То есть ты не знаешь, где живет человеческая женщина?
— Для тебя — нет, особенно если ты собираешься ее навестить. Так сойдет?
Рэт откинулся в кресле, положив ноги на стол. Огромные бутсы делали изящный предмет мебели похожим на скамейку для обуви.
— Может, кто-нибудь просветит меня, что стряслось? — пророкотал он с улыбкой.
— Это наше дело, — пробормотал Рэйдж. — Ничего особенного.
— Да уж, конечно! — Тор повернулся к Рэту. — Наш герой-любовник, кажется, хочет поближе познакомиться с переводчицей паренька.
— Голливуд, не стоит, — покачал головой Рэт. — Переспи с кем-нибудь еще. Для тебя наготове множество других женщин. Как я уже сказал, — кивком он указал на Тора, — я не возражаю, чтобы мальчик начал тренировки по высшей категории, но только если ты признаешь его принадлежность к нам. А человеческую женщину необходимо проверить. Если парнишка вдруг исчезнет, нам ни к чему, чтобы она устроила переполох.
— Я позабочусь о ней, — сказал Рэйдж, не обращая внимания на то, как они оба уставились на него. — Либо даете добро, либо я выслежу того, кто будет это делать. Так или эдак, я ее отыщу.
Тор нахмурился, лоб его стал похож на вспаханное поле.
— Лучше не лезь в эти дела, брат. Парнишка, возможно, будет жить здесь, а он с этой женщиной тесно связан. Так что завязывай.
— Извини, но я ее хочу.
— Черт! Ты иногда бываешь просто невыносим. Необузданные желания, да притом и недюжинное упрямство. Адская смесь.
— Слушайте, я получу ее, по-хорошему или по-плохому. А там уж подумаю, проверять мне при этом ее или нет.
Когда Тор потер глаза, а Рэт выругался, Рэйдж понял, что выиграл этот раунд.
— Хорошо, — буркнул Тор. — Выясни, кто она и откуда знает мальчишку. Потом делай что хочешь, но после всего ты сотрешь ее воспоминания и больше с нею не встретишься. Понял? Удалишь из ее памяти все свои следы и больше не встретишься.
— По рукам.
Тор открыл мобильник и нажал на несколько кнопок.
— Я пересылаю тебе номер ее телефона.
— И подруги.
— Ты и ее собираешься уложить?
— Тор, просто на всякий случай.
Наступал день, и Белла уже собиралась в постель, когда вдруг зазвонил телефон. Она подняла трубку, надеясь, что это не ее братец. Беллу раздражало, когда он проверял, дома она или нет по завершении ночи. Словно она только и прыгает из койки в койку.
— Алло? — произнесла она.
— Ты позвонишь Мэри и предложишь ей встретиться со мной сегодня за ужином.
Белла чуть ли не вытянулась в струнку. Светловолосый воин!
— Слышала, что я сказал?
— Да… но зачем она тебе?
Будто бы она не знала ответа.
— Позвони ей прямо сейчас. Скажи: я твой друг и она хорошо проведет время. Поверь, так будет лучше.
— Лучше, чем что?
— Иначе я ворвусь к ней в дом и возьму ее. Если придется, я именно так и поступлю.
Белла закрыла глаза и вспомнила Мэри, прижатую к стене этим мужчиной. Он нависал над ней, не позволяя вырваться. Она нужна ему по одной простой причине — дать выход своему возбуждению. Сделать это с ее помощью.
— Ради бога, пожалуйста, не трогай ее. Она не одна из нас. И она больна.
— Знаю. Я не причиню ей вреда.
Белла опустила голову на руку, размышляя, как может такой сильный мужчина понять, делает он больно или нет.
— Воин… она не знает о нашей расе. Она… я прошу, не надо…
— После она ничего не вспомнит.
Словно от этого Белла будет чувствовать себя лучше. Уже сейчас ей казалось, что она подает ему Мэри на блюдечке.
— Ты меня не остановишь, женщина. Но для своей подруги можешь все упростить. Сообрази: она будет чувствовать себя в безопасности, если мы встретимся на людях. Кто я, она не узнает. Для нее все это будет вполне обыденно.
Беллу угнетало, что ею командуют, что она предает свою дружбу с Мэри.
— Лучше бы я не привозила ее с собой, — пробормотала Белла.
— Спасибо, что привела, — повисла пауза. — Она… исключительная девушка.
— А если она тебя отвергнет?
— Этого не случится.
— А вдруг?
— Я не буду принуждать ее силой. Выбор за ней. Клянусь.
Белла взяла в руку цепочку из коллекции «Ярды бриллиантов», которую всегда носила на шее.
— Где? — мрачно спросила она. — Где вы встретитесь?
— А куда люди ходят обычно на свидания?
А ей, черт побери, откуда знать? Она вспомнила, как Мэри рассказывала о свидании своей коллеги… Как же называлось то место?
— «Ти-Джи-Ай Фрайдис», — сказала она. — Это на площади Лукас.
