Кир Булычев - Дом в Лондоне
В первое мгновение Лидочка вздохнула с облегчением. Ей показалось, что ее опасения не оправдались. Никаких трупов в сарайчике не было.
- А это что? - спросила она себя и повторила вслух: - А это что?
На полу лежали два длинных мешка.
Один был белым или почти белым, второй - в красных пятнах.
Простыни, в которые были замотаны трупы, подобно туринской плащанице обрисовывали не только тела, но и лица, черты лиц.
Слава лежал на спине, и его нос натягивал ткань, а Аллу положили на бок. Из-под простыни выбивалась прядь черных волос. Отдельно, как тело непонятного существа, валялась измазанная в крови подушка.
Стало темнее - дверь заслонила могучая фигура Валентины. Она старалась заглянуть внутрь через Лидочкино плечо.
- Что там? - спросила она. - Нашла, что ли?
Лидочка хотела ответить, но язык ей не подчинился. Она слабо оттолкнула Валентину и протиснулась между ней и рамой двери.
Лидочку замутило, но в то же время она ощутила странное чувство освобождения. Ее перестала мучить неизвестность - исчезновение. Теперь все ясно. Никто их не увозил. Их убили и бросили здесь.
- Ой, - сказала Валентина. - Ты видела, Лидия?
- Конечно, видела.
- Кто же их так?
- Я не знаю.
- Я спать не буду, - уверенно заявила Валентина. - Ты только Василию не говори, он с ума со страха сойдет. У него нерв слабый.
- Хорошо, - сказала Лидочка.
Она пошла обратно к дому. Валентина осталась стоять у сарайчика, заглядывая внутрь.
Лидочка шла к дому, и в глазах ее стояла картина, увиденная в сарайчике: два трупа, завернутые в простыни.
Их убили во сне. А как, пускай в этом разбирается Слокам. Придется снова ему звонить.
Переваливаясь, как утка, Валентина бежала за Лидочкой к дому.
- Оставаться-то боязно! - крикнула она. - Ты не спеши, подожди меня. Я мертвых боюсь до отвращения!
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ
Лидочку начало трясти, когда она вошла в дом. Она стояла посреди Славиного кабинета, смотрела на пустой диван и не могла сделать больше ни шагу.
До того момента, как она нашла тела, во всем происходящем был элемент игры, детективного романа, который ты читаешь на ночь. А теперь произошел обвал.
Ей было страшно оставаться в кабинете и трудно пересечь его.
Много лет Лидочка не падала в обморок, а тут в глазах стало мутиться, и к горлу вновь подступила тошнота.
Спасла ее Валентина, которая шла за ней.
Как слониха, которая хоботом выталкивает из грязной лужи свое чадо, она вытолкала Лидочку из кабинета в нейтральный коридор, а потом, обняв за плечи, ввела в столовую и усадила на стул.
- Держись, Москва! - призвала она Лидочку и поспешила на кухню.
Лидочка тупо сидела за столом, водила пальцами по пластику скатерти и ни о чем не думала, потому что ее находка ничего не объясняла, не разрешала никаких загадок, а только заводила в тупик.
В столовую заглянул Василий. Он был обыкновенным. Даже веселым, потому что не знал о сарайчике.
Валентина услышала, что он вошел, и крикнула из кухни:
- Лидочку не трожь! У нее шок.
- Чего?
- Шок у нее. Шокированная она.
- Ага, - сказал Василий и сел за стол напротив Лидочки.
- Я ей кофе сделаю, - сказала Валентина.
- И мне сделай. Пить хочется.
Валентина еще немного пошумела на кухне, потом оттуда донесся ее голос:
- Лида, скажи Васильку, что ты натворила.
Натворила? Лидочка удивилась неточности слова и в то же время его удивительной выразительности. Но она промолчала. Валентина сама стала громко рассказывать мужу:
- Она в сад пошла, глядит - сарайчик. Она туда и сунулась.
- Зачем? - не понял Василий.
- Наверное, Славика искала. А может, за лопаткой пошла.
- Наверное, искала, - согласился Василий.
«Они разговаривают, словно меня нет, - подумала Лидочка. - Словно я ушла».
- Если не сама все сделала, - продолжала Валентина.
Она выплыла из кухни, неся чайник в одной руке. Чашки висели на пальцах другой руки.
- Нет, - убежденно сказал Василий. - Я людей знаю. Не могла Лидия этого сделать. Даже если она бандитам служит, на убийство бы ее не хватило - кишка тонка.
Валентина налила кипятку, сама достала из шкафа растворимку, размешала и подвинула чашку к Лиде.
- Ты пей, а то нервы у тебя никуда не годятся.
Лида послушно стала пить. Кошки внимательно смотрели на нее. И вдруг Лидочка испугалась. Впервые за эти дни.
Они были такими толстыми, тугими, заботливыми, озабоченными… Не подсыпали ли они в кофе снотворного или яда?
Бред! Нервы у тебя и в самом деле никуда не годятся. Лидочка поднялась и пошла в прихожую.
- Ты что? Не попимши? - удивилась Валентина.
- Ты ее не трогай, - сказал Василий. - Может, она поблевать пошла.
Лидочка набрала телефон полиции.
- Полиция, - произнес улыбающийся английский голос.
- Вас беспокоят из дома 14 по Вудфордж-роуд, Сиднем.
- Очень приятно. Что у вас произошло?
- Я наконец-то нашла два трупа, - сказала Лидочка.
- Вы кого-то убили, мисс?
- Нет, это не я. Но мы их давно ищем. Сегодня Скотленд-Ярд искал, ваши сотрудники из ближайшего участка тоже искали.
- Повторите адрес. - Голос оставался таким же вежливым и дружелюбным.
Воцарилась тишина. Лидочка понимала, что ее слова проверяют. Прямо над ухом раздался голос Валентины:
- Надо было сразу этому молодому, толстожопому звонить. Из Лондона. Чего на районку время тратить? У них и вертолета нет.
Все-то она замечает, эта Валентина.
- Надо бы посмотреть в сарайчике, - сказал Василий.
- Что посмотреть, мой ласковый?
- Не оставила ли Иришка чего из своих вещей. Ведь они будут вынимать, а там ее сережка! Или колечко. Знаешь, как бывает?
- Вы меня слушаете? - раздался в трубке голос вежливого дежурного. - К вам выезжает наряд. Мы сообщим в Скотленд-Ярд. Прошу вас не покидать дом и не предпринимать никаких действий. Главное - не приближайтесь к телам. Вы меня поняли?
- Я давно все поняла, - сказала Лидочка. Ну почему так хочется спать? Идиотский организм, он не хочет присутствовать, он устал от этих дел.
- Пошли посмотрим, - предложила Валентина. - В самом деле надо проверить.
- Да не поможете вы Иришке! Я думаю, что, если она в чем-то виновата, в Скотленд-Ярде это выяснят, хотим мы этого или нет.
- Ох, Лидия, чудная ты для нас личность, - сказала Валентина. - Может, какая маленькая улика в сарае, а для Иришки разница во всей жизни. Ее посадют, точно посадют, а жизнь молодая искалечена. Она ведь все это сделала, чтобы за маму свою отомстить.
- Вы думаете, что она убила обоих? - Лидочка только сейчас осознала смысл Валентининых слов.
- Она же понимала, - убежденно заявила Валентина, - что, пока он живой, ее маме такая смертельная опасность грозит, что ты не представляешь. А нет его - маму выпустят.
- Почему?
- Они испугаются, что полиция этим делом займется, что расследование начнется. Они испугаются и убегут.
- Что же она тогда в полицию сама не заявила?
- Да ты сама подумай, ангел мой! Она что, изверг? Она что, привыкла отцов родных убивать? Это же такое потрясение всего организма, ты не представляешь! Она его случайно, в приступе безумия убила.
Валентина раскраснелась. Сейчас она являла собой некое подобие Шерлока Холмса, который разъясняет совершенно загадочное убийство своему другу, непонятливому доктору Ватсону.
- Значит, она убила, - промолвила Лидочка. - Потом испугалась. А потом убила Аллу?
- Ясное дело. Ей Роберт посоветовал.
- Вы и это знаете?
- А мы размышляем, - сказал Василий. - Мы мозгами раскидываем.
Он образно показал, куда они раскидывают своими мозгами. Получился жест сеятеля.
- Но зачем ей убивать Аллу?
- Потому что после смерти Славика, - Валентина понизила голос, будто полиция уже приехала, - бандиты не испугались, а стали пуще прежнего грозиться. Не получилось. Пришлось Аллу убивать.
- Чтобы они отстали?
- Но ведь отстали! Видишь, что отстали?
- Пока что их не поймали, - сказала Лидочка. - Мы не можем исключить их из числа подозреваемых.
- А я так думаю, что их тоже уже убили. А мы с тобой - свидетели войны двух банд. Как у гангстеров, - рассуждал Василий. - Одни на нас вышли, да сорвалось. Вот другие и кинулись добычу подбирать. Лучше бы Слава отказался от этого наследства, от дома этого проклятого. И все были бы живы.
- А я допускаю, - вмешалась Валентина, - что у Иришкиного Роберта есть целая компания дружков. В основном негры. Они здесь все знают. Вот и чистят мир от недобрых людей.
Лидочка чувствовала, что попала в сумасшедший дом. Как в романе Агаты Кристи, где каждый имеет возможность и желание убить подлеца.
- Только не надо говорить, что я - главарь этой банды, - взмолилась Лидочка.
- А про тебя мы мало знаем, - сказала Валентина. - У кого ты на зарплате. Недаром английский следователь тебя с собой переводить не взял. Тоже не доверяет.
- Но ведь это я нашла тела!
- Не считай нас дураками! - Голос Валентины прозвучал резко, по-кухонному. - Если бы ты не нашла, их сегодня до ночи кто-то обязательно бы нашел. Тебе выгоднее самой их найти и кричать - я раскрыла, я раскрыла!
