Александр Розов - Чужая в чужом море
— Постойте. А чем он там занят?
— Там фиджийские индусы, посредники индийских индусов из Мумбаи. По ходу, они сейчас покупают флайки для школы первичной летной подготовки.
— Готовы заказать на миллион фунтов, если им дадут большой discount на маленькую первую партию? – предположил Ашур.
— Да. А откуда вы знаете, сен судья?
— Что я, с фиджийскими индусами не торговался? – с улыбкой ответил он.
— Извините, ваша честь, — вмешался Курт Эйнфогел, — Перерыв уже закончился.
— Не указывайте суду, как ему работать! – рявкнул на него Макрин и, окинув взглядом панораму лагуны, прочел вслух надпись на одном из воздушных шаров (похожем по форме на огромный игрушечный самолет): — «Герхард! Верни нам Конкорд!»… Ого! Я знаю, что Штаубе угнал «Аэрбас». Он что, еще и «Конкорд» угнал?
— Сен судья, вы не так поняли! – энергично жестикулируя ответила Дики, — Сейчас есть единственный живой «Concorde», в музее Ле Бурже, и Герх даже пальцем его не трогал. Но он недавно написал статью в Oceania–Flight: «Как вернуть Конкорд в небо». Это его мечта: красивый большой гиперзвуковой пассажирский лайнер. Те ребята с воздушным шаром — французы, яхтсмены, тоже этого хотят. За 5 часов из Парижа в Папеэте, ага?
— Да, это красиво… — согласилась Тин Фан, — а как у вас вообще с ним?
— С «Конкордом»? Ну, пока так, модельки…
— Нет, я имею в виду, у вас со Штаубе, — уточнила судья.
Девушка недоуменно пожала плечами.
— Ну, нормально. Только он плавает не очень хорошо. Он жил на континенте, а к морю надо привыкать с детства. Но мы следим чего–как. Думаю, туда–сюда, адаптируется.
— У вас есть дети?
— Ага. Двое. Один мой, а один — Рали. Моему мальчишке скоро 2 года, ага!
— У вас punalua 2x3, правильно? — спросила Тин Фан.
— Да. И фирма тоже. Типа, семейный бизнес.
— А как Штаубе относится к детям?
— Ой! Смешно! Они мелкие, еще только–только начали тыкать в клавиши, а он уже им показывает флайки в 3d. Моя мама говорит, в таком возрасте это без толку, но мало ли. Знаете, у детей в голове… — Дики выразительно постучала себя кулачком по лбу, — что–нибудь обязательно отложится. Это я так думаю.
— По–моему, правильно, — согласилась Тин Фан, — Моей девчонке 4 года, а мышкой уже пользуется вполне уверенно. С клавиатурой, правда, сложнее… А как у вас с сексом?
— Ну… — Дики почесала себе за ухом, — В общем, нормально. Конечно, сказывается, что Герх столько времени был на войне, подпольщиком. Это надо все время себя держать в руках. И, потом, у него такое случилось с семьей. Кошмар. Исламисты, conios jodidos…
— Штаубе был рад, что отомстил Аль–Аккану? – перебила Тин Фан.
— Еще бы! Мы все так радовались! Герх прилетел в тот же день. Iri! Это было классно! Собрались гости, устроили hauole–roa! Прилетела прикольная тетка, капитан INDEMI!
— Капитан INDEMI? — переспросил Ашур, листая отчет военной разведки.
— Да. Какие–то формальности, иммиграционная анкета. Ну, я не разбираюсь.
— Она тоже была на празднике? – уточнил он.
— Нет, она только на счет бумаг. Ну, так, посидела час за столом, просто для приличия. Понятно: для нее это работа. А мы уже потом отрывались! Хотите, покажу видео?
— Увы, — Ашур улыбнулся и развел руками, — У нас тоже работа. Давайте–ка, сбегайте на пирс и скажите своему мужу, чтобы быстро шел сюда.
— Да, сен судья!
Маори метнулась через холл–террасу, затем, срезая угол, легко перепрыгнула через парапет и с хорошей скоростью побежала к пирсу. Председатель суда одобрительно фыркнул ей вслед и повернулся к международному прокурору.
— Так что вы хотели нам еще сказать про Штаубе, герр Эйнфогел?
— А мы разве не дождемся, пока он придет сюда? – удивился тот.
— Зачем терять время? – ответил Ашур, — Начинайте, суд вас слушает.
— Могу я спросить, посмотрел ли суд материалы, которые я передал в перерыве?
— Да, так что можете на них ссылаться.
— Хорошо. Как мы видим из материалов, ВВС Шонаока, по приказам Штаубе наносили удары с воздуха по населенным пунктам. Они применяли явно неизбирательные виды оружия, такие, как напалм и кассетные бомбы. Кроме того, проводилось минирование участков местности противопехотными минами, с воздуха…
— Вы в суде, а не на митинге пацифистов, — перебил Макрин, — мы не нуждаемся в вашей лекции о методах ведения современных африканских войн. При чем тут Штаубе?
— В документах есть его приказ установить на дронах ПВО ослепляющие лазеры такой мощности, что это приводит к необратимой потере зрения. Это прямое нарушение 4–го протокола Международной Конвенции 1980 года о запрещенных видах вооружений…
— Герр Эйнфогел, я повторяю: нам не нужны лекции о современной войне и оружии.
— А что вам нужно? – огрызнулся прокурор.
— Нам от вас ничего не нужно, — ответил ему Ашур, — Это вам что–то нужно от суда. И, если вы хотите добиться каких–то санкций против Штаубе, то вы должны представить доказательства того, что он совершил антигуманные акты или приказал их совершить.
— Я же вам привел его письменный приказ об установке антигуманного оружия…
— Это бред! – перебила его Тин Фан, — Есть маленькая страна, которая не может себе позволить дорогостоящие истребители и ракеты земля–воздух. А противник намерен применить против нее современные бомбардировщики. Как защищаться? Тут нужен самый дешевый способ. Вот вам и дрон с фатально–ослепляющим лазером. Само его наличие уже психологически подавляет пилотов противника, это же очевидно!
Прокурор подумал и решительно кивнул.
— Мне понятен подход суда. Но в материалах есть записи выступлений Штаубе перед военными пилотами и операторами дронов. Он требует уничтожать целые поселки с нелояльными жителями, миссии религиозных и гуманитарных организаций…
— Вы видели фото Ханоя и Хайфона после бомбардировок 1972 года? — перебила она.
— Да, но мы говорим не о войне вообще, а о той войне, в которой участвовал Штаубе.
— Вам обидно, что в этой войне победила не ваша сторона? — Спросила Тин Фан, — вы добиваетесь преследования офицера, который нанес поражение вашим союзникам?
— Ваша честь, я не давал повода для таких подозрений!
— В таком случае, объясните, почему вы привязались именно к Штаубе? Вы не нашли других военных преступников, поближе к Гааге? Полковник Крэмо, помогите герру Эйнфогелу, чтобы ему не летать через пол–планеты.
Команданте военной разведки поднялся с места и поправил зеркальные очки.
— Aita pe–a. Могу предложить Амстердам, Брюссель, Страсбург, Женеву и Линц. Все можно объехать за один день на автомобиле. У меня 26 имен с адресами и списком художеств в Центральной Африке и странах Карибского региона. Массовые убийства жителей, изъятие внутренних органов, создание концлагерей, работорговля. Годится?
— Думаю, годится, — ответила она, — У вас есть с собой этот список на бумаге?
— Да, сен судья. Это приложение «D» к моему отчету, который у вас на столе.
— Ага… — сказала Тин Фан, вынимая один том из общей папки, — герр Эйнфогел, я не слышу ответа на свой вопрос. Почему вас вдруг заинтересовал именно Штаубе?
— Э… Мы ищем не ближайших преступников, а наиболее опасных.
— Ознакомьтесь с этим списком, — судья сунула том ему в руки, — Штаубе опаснее их?
— Э… Возможно, мы еще не изучили этот вопрос, но даже если и есть более опасные преступники, это не основание, чтобы оставлять безнаказанными менее опасных.
Появился несколько сконфуженный Штаубе – уже не в военной форме, а в оранжевом килте с зеленым силуэтом флайки (точно таком же, как тот, что был на его жене).
— Прошу прощения, я…
— Поднимали деньги для семьи? – Перебил Ашур, — выношу вам устное замечание. Вот папка, тут дополнительные обвинения против вас. Сядьте в сторонке и ознакомьтесь.
Тин Фан использовала эту короткую паузу, чтобы закурить сигарету, и вновь взялась за международного прокурора.
— Мне интересно, как вы изучаете вопрос о военных преступниках. Наверное, в начале к вам поступают какие–то заявления, затем вы из них выбираете, кем и чем заняться, да?
— Как правило, это так и происходит, ваша честь.
— И от кого же было заявление на Штаубе?
— В данном случае, я, как прокурор, начал расследование по собственной инициативе. В регламенте суда такой вариант предусмотрен.
— Вот как? — сказала Тин Фан. — А откуда такая инициатива?
— Из–за акта агрессии против Сарджа, — пояснил Эйнфогел.
— Мы в самом начале выяснили, что это ваша ошибка, — заметила она, — и тогда вы стали срочно собирать новые обвинения против Штаубе, чтобы добиться его выдачи. Меня интересует: почему вы суетитесь вокруг этого клиента? Вам заплатили за его голову?
— Я не исключаю, что моя точка зрения ошибочна, — примирительным тоном ответил прокурор, — но я прошу не наказать Штаубе, а передать его компетентному трибуналу. Если он невиновен, то вопрос будет снят. А если виновен – то… Так или иначе, вопрос будет решен объективно. Вы же не можете отрицать, что в этом деле надо разобраться.
