Макс Фрай - Вселенная Ехо. Том 2
24 – Именины празднует Перегидайло.
25 – Малый День Богаедова.
В этот день страмослябы пекут булки с изображениями своих многочисленных богов и с жадностью их поедают.
Именины празднует Засоха.
26 – Большой День Богаедова.
В этот день страмослябы не ограничиваются булками. Они готовят много разных блюд с изображениями богов.
Ближе к вечеру пьяные страмослябы начинают рисовать изображения богов на совершено несъедобных предметах, лепят священные изваяния из дерьма и грязи. Все это полагается съесть самому или скормить первому встречному, из-за чего случаются большие драки, так что наиболее благоразумные страмослябы стараются в этот день отсидеться дома.
Именины празднуют Ичир, Свеклич, Лаптеслав, Лубято.
27 – Именины празднует Раздолбога.
28 – Именины празднует Раздолбага.
29 – Именины празднует Раздолбыга.
30 – Именины празднует Страможир.
АСЛУБАЙ (соответствует нашему маю)
1 – Именины празднует Горедрыст.
2 – Именины празднует Пустодрыст.
3 – Именины празднует Полнодрыст.
4 – Именины празднует Дрыстогрех.
5 – Именины празднует Свистодрыст.
6–8 – Самгуйнины Дни.
Самгуйна, придуманный страмослябами, считается богом воинской победы. В эти дни страмослябы выходят на улицу и начинают играть в войну, чтобы сделать приятное Самгуйне.
По счастию, у них обычно нет возможности устроить настоящую войну: Мараха Вурундшундба не выпускают их за переделы Страмодубов.
9 – Именины празднует Пырхотреск.
10–12 – Крашезадница.
Очередной большой «фестиваль искусств», что-то вроде праздника боди-арта. Все желающие посостязаться разрисовывают зады своих родственников и друзей, после чего «модели» гуляют по Страмодубам в очень коротких рубахах, без штанов, чтобы окружающие могли полюбоваться.
Вечером последнего дня старейшины объявляют, у кого была самая красивая задница, после чего художники и модели дружно идут в баню.
Празднуют именины Кобега, Гнотя, Поперя.
13 – Именины празднует Дрыстосвист.
14 – Свисгагин День.
Свисгага – придуманный страмослябами бог ветров. В этот день страмослябы выходят на берег реки и хором зовут Свисгагу, кричат ему, что у них есть для него подарки.
Но он никогда к ним не приходит.
15 – Именины празднует Свистотреск.
16 – Именины празднует Крестодрыст.
17 – Именины празднует Трескопырх.
18 – Именины празднует Тестосер.
19 – Именины празднует Тестоболт.
20 – Ранесбин День.
Ранесба – еще один страмослябский бог солнца. Страмослябы не знают точно, какой из богов солнца настоящий: Ранесба или Лабысло, поэтому воздают почести обоим – на всякий случай.
21–23 – Шалдибовы Дни.
Шалдиб – придуманный страмослябами бог – покровитель едоков.
В первый Шалдибов День страмослябы готовят еду, во второй Шалдибов День они пируют, а в третий Шалдибов День они испражняются и поедают свои экскременты, чтобы Шалдиб видел, какой у них хороший аппетит, и был ими доволен.
24 – Именины празднует Одрыстей.
25 – Именины празднует Борщедрыст.
26 – Именины празднует Борщеёб.
27 – Именины празднует Медосер.
28 – Именины празднует Медодрыст.
29 – Цахтухов День.
Цахтух – один из Мараха Вурундшундба. Страмослябы называют его «смеющимся богом» за его веселый нрав: когда он видит страмосляба, то просто не может удержаться от смеха.
В этот день страмослябы стараются еще больше развеселить Цахтуха: ходят по улицам без штанов, приклеивают своим «свиньям» бороды и т. п.
30 – Именины празднует Дрыстомёд.
ПЫРПУХ (соответствует нашему июню)
1 – Именины празднует Богодрыст.
2 – Именины празднует Медведей.
3 – Именины празднует Свинодрыст.
4 – Именины празднует Дрыстоволк.
5 – Именины празднует Зайцедрыст.
6 – Первый Травобой.
В этот день страмослябы идут на луг и старательно испускают газы, стараясь сделать это с такой силой, чтобы трава пригнулась к земле. При этом каждый кричит: «Я – ветер!»
Страмослябы считают, что это помогает им жить в гармонии с природой.
Именины празднует Поперя.
7 – Именины празднует Лаптедрыст.
8 – Именины празднует Лаптеёб.
9 – В этот день нет никаких праздников, поэтому некоторые страмослябы работают, а некоторые отдыхают.
10 – Малый Капищух.
То же самое, что и все прочие Капищухи.
11 – Именины празднует Волкоёб.
12 – Пеняк.
В этот день страмослябы развлекаются следующим образом. Они идут на опушку леса, находят там большой пень, по очереди садятся на этот пень голым задом и испускают газы, стараясь его продырявить. Тот, кому это удается, считается национальным героем.
Именины празднует Удалыга.
13 – Именины празднует Суходрочий.
14–16 – Мазаница.
То же самое, что и Узорная Мазаница, о которой мы говорили выше. Единственное различие: если на Узорную Мазаницу «народные художники» страмослябы пытаются разукрасить свои и чужие заборы каким-то подобием орнаментов, на обыкновенную Мазаницу полагается рисовать более конкретные вещи: людей, животных, солнце, деревья и т. п.
Именины празднуют Засеря, Евпатий, Ставрога.
17 – Пусгин День.
Пусга – придуманный страмослябами большой дух вод.
В этот день страмослябы идут на берег реки и бегают там, задрав рубахи, чтобы развеселить Пусгу. Это необходимо, чтобы Пусга стал добрым и на следующий день позволил им праздновать Лешабагу Вод.
18–19 – Лешабага Вод.
То же самое, что Лешабага Леса или Лешабага Болот, но на этот раз страмослябы пытаются умилостивить стражей, обитающих в водах. Для них это особенно важно: некоторые страмослябы действительно связывают свою жизнь с водой и становятся мореходами, пиратами, купцами, путешественниками.
Именины празднуют Кастрюк, Облыма.
20 – Лыбчагин День.
Лыбчага – глава стражей, охраняющих воды. В этот день страмослябы относят ему подарки.
21 – Лыбдуков День.
Лыбдук – один из стражей, охраняющих воды, помощник Лыбчаги. Считается, что именно он является повелителем всех утопленников. Поэтому в этот день страмослябы несут гостинцы не только для Лыбдука, но и для своих утонувших родственников, если таковые имеются.
22 – Малый Гороховик.
Этот день посвящен сбору урожая гороха. Вечером едят только свежесобранный горох, дабы как следует подготовиться к наступающему на следующий день Сомовику.
Именины празднует Разъярей.
23–25 – Сомовик.
Эти дни посвящены охоте на крупную речную рыбу. Верхом шика считается окунуть зад в воду и испустить газы: на несчастную рыбу это действует примерно как динамит.
Именины празднуют Супоня, Расталдык, Ядрей.
26 – Именины празднует Тсарг.
27 – Именины празднует Елдодрыст.
28 – Именины празднует Миней.
29 – Именины празднует Микей.
30 – Именины празднует Страмодрыст.
САПУДА (соответствует нашему июлю)
1 – Именины празднует Страмопырх.
2 – Именины празднует Дрыстострам.
3 – Именины празднует Страмомер.
4 – Шаралугин День.
Шаралуга – придуманный страмослябами бог. Страмослябы считают его богом – покровителем дальних странствий. Они считают Шаралугу злым богом: им кажется, что это очень большое горе, когда человеку хочется покинуть своих «свиней» и друзей и отправиться в путь. Они очень жалеют своих сородичей, которые стали пиратами и путешественниками, и не завидуют их богатству: дескать, не в радость им оно!
В этот день каждый страмосляб приходит на берег реки с подарками для Шаралуги и просит, чтобы этот бог оставил его в покое еще хотя бы на год.
5 – Сыроварово.
В этот день страмослябы доят своих «свиней» и пытаются приготовить сыр из их молока. У них еще ни разу не получилось ничего путного, но они не теряют надежду.
Именины празднует Плоскиня.
6 – Именины празднует Страмодёр.
7 – Именины празднует Страмодыр.
8 – Нырмудин День.