Сергей Лукьяненко - Звездная тень
– Дед! – крикнул я.– Подожди! Есть еще Тень! Ты помнишь?
– Враги Геометров?
– Да! Те, от кого они бежали!
Я не видел лица деда, но представил – очень ясно, как он снисходительно улыбается.
– Петя, враг Геометров не обязательно будет нашим другом. Это первое. А второе – они убежали очень и очень далеко. Вряд ли Тень придет следом за ними.
– Зато мы можем прийти к Тени!
Я полагал, что дед устало вздохнет, как обычно, сталкиваясь с моим упрямством, но он только ответил:
– Добраться до ядра Галактики? Не знаю, возможно ли это технически, но смысл? Смысл, Петя? Найти неведомую расу и указать, где скрываются ее враги? А захотят ли они преследовать Геометров? Если захотят, то не возьмутся ли и за нас?
– Ты же сам говорил о третьей силе! – воскликнул я.
– Это уже не третья, Петр. Это четвертая. Слабые расы, Сильные расы, Геометры, Тень. Законы существования общества отличны от законов физики. Если в астрономии проблемой становится взаимодействие трех тел, то в политике неопределенность привносит четвертый фактор. Добавить к нынешнему клубку проблем Тень – чем бы она ни была – и никто не сможет предсказать результата.
– Но если предсказанный результат нас не устраивает? – спросил я.– Дед, если оба варианта – тупиковые, не следует ли попробовать что-то совсем новое?
– Не знаю,– ответил он.– Я ведь там все-таки не был, Петя.
– А я был!
Они все молчали. Я прошелся по комнате, потом попросил:
– Могу я отсюда выйти? Вроде бы я все рассказал?
Ответом было какое-то неловкое молчание. Потом дед попросил:
– Подожди, Петя. Есть определенная причина… побудь пока там.
Или они замолчали – или отключили трансляцию звука. Скорее, второе.
Что же, они считают меня двойным агентом? Готовятся к проверкам и просвечиваниям, на манер Геометров? Мной овладела злость. В конце концов, в моем теле сидит куалькуа! Можно расспросить и его!
Мы никогда не отвечаем на вопросы, Петр. Почему? – мысленно спросил я. То, что куалькуа заговорил со мной сами без видимой причины, было неожиданно.
Мы слишком на многое можем ответить. Не понял! А вот Алари понимают.
Куалькуа помедлил и добавил: Дело не в тебе, Петр. Тебя уже подвергли всем возможным проверкам.Только в отличие от Геометров этот процесс не афишировался.
Что-то происходило. Что-то очень странное. Куалькуа, казалось, играл со мной в поддавки. В отличие от друзей!
Почему вы можете ответить на многое?
Он молчал. Куалькуа, сколько особей в вашей расе? Ты понял.
Или мне показалось, или он был доволен, что я догадался. Ты… один? Куалькуа молчал. Да, он не давал прямых ответов. Но порой снисходительно
отвечал молчанием. Маленькие амебообразные куалькуа, разменные фишки в
космических играх, инертные и ни к чему не стремящиеся существа. Нет, не
существа. Существо! Существо, которое было единым целым. Всегда. Оно не
боялось смерти, потому что для него она не существовала!
Господи, да что перед ним власть Сильных рас, их могущество и апломб, дипломатические игры и галактические интриги! Он позволял использовать себя, ибо потеря клетки не страшит организм. Он был единым целым, раскиданным по Вселенной, живущим в чужим телах и механизмах, греющимся под светом тысяч солнц и глядящим на мир миллиардами глаз! Какая сила, какие законы бытия позволяли этим комочкам студня, разделенным сотнями парсеков, мыслить вместе? Какой мир мог их породить?
Счетчики, Алари, Хиксоиды, даже Пыльники и Дженьш – да они же все почти люди! По сравнению с Куалькуа.
Я провел рукой по лицу – вспоминая, как ловко куалькуа менял мое тело. Легко было принять это как должное, а стоило бы подумать, как он обходил закон сохранения вещества, превращая меня в Пера и обратно!
Не бойся, Петр. Мы не стремимся к власти.
Я засмеялся. В моем теле жил не симбионт. Скорее, частица Бога. Настоящего, не нуждающегося в громе, молниях и ветхозаветных заповедях… Нет, наверное, я не прав. На роль Бога куалькуа не подходит – да и не стремится к ней. Скорее его можно назвать частью природы. Чем-то древним и неиссякаемым – как ветер, свет, шепот реликтового излучения. Ветру не нужна власть – и даже если ты поймал его в паруса, не думай, что стал повелителем. Просто на миг вам оказалось по дороге… Я мысленно спросил:
Почему ты говоришь «мы»? Ведь ты един! А что значат слова, Петр? Что значат слова? Да ничего, наверное. Ты один, и я один. Мы все и
навсегда одиноки, сколько бы самовлюбленных живых существ ни входило в
расу. Каждый из нас – собственная цивилизация. Со своими законами и
одиночеством. И все-таки – даже куалькуа приятнее говорить «мы»…
Я подошел к двери – участку стены, почти неотличимому от остальных. Низкому, удобному для алари. Прикоснулся к нему рукой, не слишком-то веря, что незнакомый механизм соблаговолит открыться.
Дверь уползла в стену.
В просторном зале были двое алари. Они лежали на своих приземистых креслах перед чем-то, служащим пультом. На мой взгляд, пульт выглядел как исполинская хрустальная друза, увенчанная матовым, неработающим экраном. А может быть, он и работал, только мое зрение отказывалось это воспринимать. Сероватая шерсть чужих вздыбилась, когда они посмотрели на меня. На шеях у обоих болтались куалькуа. Прекрасно.
– Я должен удалить из организма отходы жизнедеятельности,– сказал я.– Где это можно сделать?
История повторяется как фарс…
Один из алари встал и засеменил к уходящему вдаль туннелю. Другой сказал:
– Следуйте за ним, пожалуйста.
Теперь я не был пленником, которого следовало «держать и не пущать», хотя бы понарошку, я был источником важной информации и представителем союзной расы.
– Это очень интимный процесс, о нем не следует никого оповещать,– сообщил я.
Поставив перед несчастным техником небольшую этическую проблему, я пошел вслед за провожатым. Метров через двадцать, когда туннель кончился развилкой, сказал:
– Отведи меня к представителям моей расы. Срочно.
Алари замялся. Вряд ли он был заурядным представителем своей расы и не понимал, что происходит незапланированное. Но на него давили сейчас два убедительных довода – мой, очевидно, достаточно почетный статус и воспоминания о кровавом побеге Ника Римера…
– Срочно! – рявкнул я.
Алари повернулся и пошел направо. Я двинулся следом, глядя на смешно опущенный зад и вздыбленный загривок чужого. Алари напоминал гончую, идущую верхним чутьем.
Хотя, если сходство не ложное и они действительно произошли от грызунов, запах играет в их жизни роль немногим большую, чем у людей.
Шли мы недолго, вскоре алари остановился перед закрытым люком. Посмотрел на меня с видом побитой собаки:
– Здесь идут важные переговоры…
– И я должен в них участвовать,– подтвердил я.
Было бы смешно, окажись дверь заблокированной. Но мой проводник-алари имел, вероятно, достаточно высокий статус. Люк открылся.
– …нет, нет и нет! – услышал я голос деда.– Я не могу. Это слишком большой шок!
– Какой шок, деда? – спросил я, входя. Куалькуа беззвучно прошептал в мозгу:
А хочешь ли ты это знать, Петр?
Первый раз на корабле алари я увидел теплые, сочные цвета. Овальной формы зал, стены – нежно-розовые, потолок – ослепительно алый, пол – багровый. Словно внутренности какого-то монстра… Командующий Алари лежал в центре, на кресле крайне сложной конструкции, рядом стояло три более привычных, рассчитанных на людей. Но заняты были лишь два, в них сидели Данилов и Маша. Рядом с алари стоял счетчик, уставившийся сейчас на меня с каким-то почти человеческим ужасом.
А деда нигде не было.
Я даже огляделся по сторонам, прежде чем спросить:
– Где дед?
Мой проводник тихонечко пятился, отходя от все еще открытого люка. Да, достанется ему… Я встретился взглядом с Даниловым, но тот опустил глаза. Посмотрел на Машу – она была растрепанная и бледная.
– Командующий, где Андрей Валентинович Хрумов? – спросил я.– Где мой дед?
– Это очень сложная этическая проблема,– помедлив, ответил алари.– Боюсь, что я не вправе отвечать, пока он сам не принял решения.
– Карел! Счетчик! – я посмотрел на рептилоида.– Где дед?
Повисла тишина. Ты ведь уже понял,– прошептал куалькуа. – Петя, у меня не было иного выхода,– ответил счетчик голосом деда.
Сволочи!
– Что с дедом? – закричал я.– Что с ним, гады?!
– Петя, это я,– сказал счетчик.
Я шагнул к нему – не знаю, то ли чтобы убедиться, что родной голос идет из нечеловеческой пасти, то ли чтобы придушить чужую тварь, пытающуюся… пытающуюся…
– Не было у меня другого выхода, Петя,– сказал дед.– Не было.
Беззубая, усеянная жевательными пластинками пасть раскрывалась нервно и дергано, выдавливая звуки человеческой речи с отчаянной старательностью. В голубых глазах счетчика зияла пустота. Ничего, ничего знакомого и родного!
– Я хотел тебя дождаться, Петя,– сказал дед.
