Нина Карноухова - Жестокое сердце
— Кейти, я тебе врача позову, ладно, — предложил отец.
— Да, пожалуй, — коротко сказала Кейти и опустилась на подушку.
Как отец и брат ушли, Кейти опять села на кровати, чтобы обдумать все, что случилось с ней, понять, куда мог деться Тутанхамон, что с ним могло случиться и куда он мог уйти.
Но ее мысли прервал Джеффри, вошедший к ней сразу же после ухода отца. Кейти очень удивилась его появлению и высказала это.
— Джефф, где Тутанхамон, ты не знаешь?
— Знаю, а как же, моя красотка, — все еще чувствуя свое привилегированное положение сказал Джеффри.
— Ну и где?
— Далеко и глубоко, — не чувствуя за собой никакой вины спокойно ответил Джеффри.
Он знал, что после этого Кейти упадет на подушку и зальется слезами, потому что эта девушка способна понимать и с полуслова, но он не мог предположить, что эта маленькая женщина может оказаться настолько сильной, чтобы превозмочь слезы, встать с кровати и изо всех сил дать ему, Джеффри, пощечину.
— И ты, ты не мог помочь… — заливаясь слезами кричала Кейти.
— Когда я увидел, было слишком поздно, — не оставляя своей точки зрения сказал Джеффри.
— Тебе всегда все поздно, ты безнадежен, Джеффри, безнадежен, ты не американец, а неизвестно кто, ты сопляк и пессимист, ты никому не можешь быть товарищем, ты никогда не поможешь ближнему, ты… ты просто негодяй… Уйди! Цйди! Избавь от своего присутствия…
— Ты меня не дослушала, Кейти…
— Тебя нечего слушать.
— В твоем положении между тюрьмой и свободой я бы послушал.
— И почему, если не секрет?
— А потому, Кейти, если ты доверишься мне, то я, благодаря своим связям, могу подарить тебе свободу…
— Зачем мне такая свобода… Буду жить по инерции… Хоть где…Хоть как…
— Ты тоже пессимистка… А чего тогда меня осуждаешь… Ты ведь тогда права не имеешь.
— Имею, потому что у тебя гордости нет. Если ты не горд, то ты не человек… Нет у тебя гордости, а у меня есть… Прости, мысли не клеются…
— Знаешь, Кейти, тогда ты ради отца пожертвуй, согласись на мои условия ради брата и отца, Джерри подари человеческую жизнь, дай им свободу…
— И чем мне жертвовать ради них, Джеффри, ведь кроме жизни у меня теперь ничего нету…
— У тебя есть я. Будь моей женой! Только тогда я обо всем позабочусь, только тогда будет у тебя свобода…
— А у тебя душа образовалась, Джеффри.
— И почему это?
— Потому что ты понимаешь, что брак мой с тобой не ради счастья, а ради отца и брата.
— Может быть и так, Кейти. Но еще я не смогу жить с Томом и Джеральдом. Мне стыдно будет за ложь про Тутанхамона. Давай уедем, Кейти…
— Куда?..
— Я и сам не знаю. Но в любом случае я тебе не разрешу отцу сообщить название. Мы исчезнем, никто не должен будет знать о нас. Ты готова на это, Кейти?
— Да, Джеффри, сейчас я на любую жертву готова…
— Только ничего не рассказывай папочке…
Сказав это, Джеффри вышел. Он больше никогда не заходил к ней в комнату, никогда не говорил ни с Джерри, ни с Томом. Он заперся в своей комнате и долго плакал целыми днями, потому что плакала его душа. Ах, как счастлив должен был быть Джеффри! У него теперь было все, чего бы он не пожелал, сбылись все его мечты: у него была любимая девушка, его враг был унесен морем, а он был впервые свободен от диктатуры отца, ведь им теперь руководило не что иное, как любовь, вечное чувство, которому все подвластно. Но Джеффри не был счастлив, что-то сломалось в нем сегодня. И солнце светило для него не привычным золотисто-желтым светом, а каким-то странным, не ощущаемым другими, черным. Сердце Джеффри, казалось, сжалось во столько раз, что он и сам сидел на своем диване весь сжавшийся и съежившийся. Его сердце было проколото чем-то острым, и при каждом движении напоминало Джеффри о себе со все большей болью. Нет! Это была не физическая боль. Джеффри не стонал, он не мог стонать: все в его организме смешалось в единое целое и крутилось туда-сюда, выворачивая Джеффри наизнанку. О, он был счастлив, но он был несчастен. Он добился своего, но он осознавал, что ничего не добился. Кейти не понимала его, и он понимал это. Это и било его душу до смерти. Ему мешало его ужасное прошлое, мешало понять полностью душу человека, выпустить убитую горем пташку-Кейти из клетки, а не удерживать ее всеми силами у себя. Но Джеффри не мог этого сделать, как он мог бросить то, что так сложно наконец-то досталось ему. Противоречия в душе раздирали Джеффри на две части.
— О! Это мой кризис! — крикнул Джеффри и упал на диван словно выжатая грязная тряпка. — Дальше я не буду следовать его философии, быть может, я еще выйду, убегу из этого тупика, пока не поздно… Да, пока я не превратился в него…
Доктор, которого привел для Кейти ее отец, сказал, что у нее месяцев через семь должен бы родиться ребенок. Кейти ответила на этот вывод доктора одобрительной улыбкой и уверенным взглядом: «Я это давно знала…» После всего этого, Кейти опять осталась наедине в закрытой комнате. Она не могла видеть ни отца, ни Джерри, потому что в их присутствии она могла не выдержать и сказать всю губительную сейчас для нее правду…
И вот все ушли. Кейти осталась наедине с ручкой и чистым листком бумаги. Она села за стол и начала писать…
«Дорогой мой Тутанхамон… Тебя нет! Я не могу смириться с этим, просто не могу, хотя все и говорят, что ты умер. Ты для меня все тот же молодой мальчик, которого я так сильно любила. Любила за то, что ты не как все, ты особенный, ты мог понять меня, выслушать и никому не сказать. Ты был гордым и сильным. Ты был мне опорой, Тутанхамон, с тобой я потеряла ты точку в моей жизни, которая так необходима каждому человеку. Я потеряла того, кому я могла исповедаться. А теперь я вынуждена жить с Джеффри ради свободы Джерри, моего брата, и моего отца, Тома. Я не могу сказать тебе: „Прощай!“, просто не могу, я не могу бросить прошлое, все оно живет в душе моей, я тебя никогда не забуду, и когда родится у меня ребенок, я буду любить его, это будет память мне о тебе. Я не могу свыкнуться с мыслью, что никогда не увижу тебя, не смогу с тобой поговорить, душу выплеснуть тебе в лицо. Я письма буду писать тебе. Ты их прочитаешь, я знаю. Я еще хочу сказать тебе, что из нас и пророки бы вышли. Знаешь, что для настоящего пророка нужно? Женское сердце, мужская гордость да старческий философский ум. Да вот, не вышло. Потому что философа недоставало. Я не говорю, что мы глупы, нам опыта не хватало, чтобы в пророки податься. Да вот! Перевелись сейчас все философы. Все они в прошлом остались, поэтому сейчас и нет настоящих пророков. Не туда люди идут. А я перед ними лишь истязаемая жертва, которой они и в глаза не посмотрят. Да, женского сердца мало, чтобы мир к добру обратить. Вот почему одинокий пророк ничего сделать не может. А вот втроем мы бы смогли перевернуть все, мы бы указали дорогу человеку, куда нужно ему идти на заре нового века. Прощай, напишу тебе скоро… Жди…»
Вот, что успела написать Кейти, пока в дверь ее не постучались. Ее ждали… Пора было ехать в Чикаго….
Через неделю Кейти была уже женой Джеффри. Она не жаловалась, что пришлось пожертвовать собой. Она осознала тяжелое бремя жизни. Сразу же из церкви без всяких праздничных церемоний, Джеффри увез Кейти из Чикаго в неизвестном направлении, сказав при этом ее родственникам, что они будут жить в Денвере, и писем просил не писать…
Так исчезла Кейти Уиндеграунд, и никто не знал, где она живет, и живет ли. От нее не было ни одного известия, ни одного письма, а Том считал ее жизнь с Джеффри самой лучшей в Америке…
10. A strange man in a coat
Прошло 7 месяцев после последних событий, но страсти по поводу судьбы Джеффри и Кейти так и не улеглись. Дело в том, что месяца через три после отъезда Джеффри из Чикаго, прокурора Чарльза сместили с поста за превышение своих прав в связи с мафией. Новый же прокурор, Кассандра Армонти, старшая сестра Аннет Бернар и лучший адвокат Иллинойса, раскрутила дело Чарльза почти за неделю и одарила его и его напарника Юпа Харю пожизненным заключением в одной из тюрем на Аляске. Вот и Джеффри остался не без внимания… Юп Харя заявил на суде, что Джеффри, его сын, добровольно сотрудничал с ними во всех последних преступлениях и поставлял им наркотики. Конечно, это был компромат и ничто более, но этого хватило, чтобы на Джеффри был объявлен розыск, безуспешно продолжающийся уже 4 месяца. Мистер Уиндеграунд часто допрашивался на эту тему, но ничего конкретного насчет Джеффри пока не получалось.
Лед тронулся только в ноябре, спустя уже 5 месяцев после начала розыска. У дома, где жил Том Уиндеграунд, по вечерам стали замечать странного человека, который каждый день приходил к воротам дома Уиндеграундов и чего-то ждал. Не дождавшись, он уходил.
Это был человек не старше 25 лет, но стремящийся всеми силами выглядеть намного старше. Он ходил по улице ссутулившись и уставив свои глаза в серый асфальт. Странный человек носил пальто покроя времен 60-х годов, серые летние брюки, приплюснутую, тоже клечатую как и пальто, кепку и ботинки с широкими носами, довольно смешно выглядящие. Тем самым этот смешно выглядящий господин привлекал внимание многих. Это был брюнет среднего роста, он носил густые черные усы, давно вышедшие из моды. Человек этот прихрамывал на правую ногу, сначала с палочкой, что делало его еще старше, а через несколько дней уже без палочки, но все же волоча за собой правую ногу, а пару дней назад он вообще перестал хромать…
