Петер Жолдош - Возвращение Викинга
Я почувствовал, что судьба делает новый поворот. Не только мы не спали в эту ночь - не спал весь город, освещенный тысячами факелов. Факелы горели вокруг дворца, освещая колеблющимся светом хмурых часовых с копьями. Улицы города были запружены туземцами и возбужденным говором.
Мы терялись в догадках. Чем встретит нас новое утро?
Когда дальнейший спор всеми был признан бессмысленным, мы собрали все наше снаряжение, кое-какие запасы продовольствия, баллоны с кислородом и перебрались на крышу. Андрей, Тен и Тилл помогли мне передвинуть кровать Ного. Мы готовились к обороне. С крыши хорошо был виден "Викинг". Там, в одиночестве, дежурил Феликс, переживающий оттого, что ничем не может нам помочь. На всякий случай, включая корректирующие двигатели, он стал маневрировать по глади залива на виду у города. До нас доносился ровный гул реактивных двигателей, в темноте было видно, как их кинжальное пламя появляется то в одной, то в другой стороне.
Близился рассвет. Меня все больше одолевало сомнение - как быть с Ного. В надвигающейся схватке мы можем погибнуть, а какая судьба уготована ему? Жил бы он в своих джунглях - и никаких проблем. Так нет же, угораздило его согласиться на авантюру этого странного пришельца! Я имею в виду себя.
Надо разбудить его. Пока еще возможно, я должен объяснить ему, в какой ситуации он оказался. Здешние туземцы почитают его как лесного бога Икенду - это обстоятельство ему на руку. Надо продумать приемлемую для Ного тактику отношений с горожанами и Мазу. Она должна быть предельно простой и в то же время соответствовать нечаянному статусу Ного как божества. Он должен будет пробиваться на родину, в направлении горной гряды и дальше. В том, что Ного во время одиноких скитаний сумеет постоять за себя в любой обстановке, я не сомневался. Он сможет вернуться домой. Я прикинул расстояние отсюда к племени плоскоголовых - примерно до тысячи километров по прямой. Скитания могут удлинить их до трех тысяч. Если в среднем Ного будет проходить по двадцать километров в день, то через сто пятьдесят - сто восемьдесят дней он окажется среди своих... Я поделился своими соображениями с Марком. Он пожал плечами:
- Грегор, тебе лучше знать, что делать. Что мы знаем об этом туземце? Единственный положительный момент в случае с Ного - это Икенду. После взрыва в проливе его фигура имеет особый вес. Мазу должен считаться с этим.
Я попросил Вэла хорошенько продумать медицинскую часть проблемы Ного. Он заверил, что никаких сложностей не видит... Через полчаса, вооруженный шприцами и флакончиками, он начал колдовать над спящим гигантом. Потом выслушал его легкие, проверил все параметры сердца. Под конец сделал одну инъекцию в вену, другую - в мышцу бедра:
- Через полчаса садись на этот стул и жди... Вернее сказать встречай своего спутника. Вы расстались в момент его последнего пребывания в здравом уме, так что он будет поражен новой для него обстановкой. Держись весело, самоуверенно и спокойно.
Вэл ушел; я уселся у изголовья Ного и предался размышлениям. Вскоре я отметил, что у Ного изменилось дыхание: оно стало чаще и глубже. Еще через некоторое время он что-то тихо пробормотал. Потом просто открыл глаза и уставился на меня:
- Грего... Грего! Где мы? - он приподнялся и схватил меня за руку, обводя комнату диким взглядом.
- Ха, Ного! Я рад, что ты проснулся! Долго же ты спал! Теперь мы находимся у моих братьев... Ты уже не болен, Ного!
Не выпуская мою руку из своей, он покосился на раненое плечо, пошевелил им. Настороженность в глазах сменилась радостью:
- Ного уже не болен! Ного может идти на охоту с Грего!
- Конечно, конечно, мы пойдем на охоту!.. Сначала я покажу тебе своих братьев. Потом покажу людей, которые живут в каменных хижинах... Ты можешь встать?
Ного, пошатываясь, встал на ноги. Я видел, что он с трудом держит равновесие, ступает неуверенно.
- Ного долго болел и долго спал, - говорю я, - поэтому у Ного кружится голова. Это сейчас пройдет... Ного хочет пить?
Я подал ему кувшин с водой. Сначала он осмотрел его, понюхал и только потом напился. Снова стал осматривать кувшин. Поставил кувшин на пол и начал осматривать комнату. Недоуменно уставился на меня.
- Братья Грегора живут в таких больших каменных хижинах... Люди, которые живут у Большой Горькой воды, тоже имеют такие хижины.
Я подвел его к окну. Он увидел множество факелов и людей на улицах. В ночных сумерках и свете факелов они даже на меня производили странное впечатление. Ного смотрел на них с тем настороженным вниманием, с каким зверь рассматривает новую обстановку.
- Теперь я позову своих братьев. Они очень хорошие люди.
Я открыл дверь комнаты и всех пригласил в гости. Первыми зашли Вэл и Дэйв, потом Марк и остальные. Они встали полукругом и с любопытством рассматривали уже не спящего туземца. Ного тоже рассматривал их, переводя взгляд с лица на лицо... Повернулся ко мне и пощупал пальцами мою одежду.
- А где Большая Небесная Рыба? - спросил он.
- Большую небесную рыбу мы увидим днем, когда солнце взойдет.
- Грегор, - сказал Дэйв, - скажи ему, что мы очень рады видеть его. Если он хочет иметь комбинезон, мы пошьем ему!
Ного с интересом вслушивался в слова Дэйва. Посмотрел на меня.
- Ного нравится одежда моих братьев? - спросил я, - если нравится, то Ного оденет такую же.
Мой приятель оскалился в улыбке и ничего не ответил, но по его глазам я видел, что он не воспринимает нашу одежду всерьез. Он снова стал рассматривать моих друзей. Смотрел в упор своим диким изучающим взглядом:
- Один брат боится. Другой не боится. Почему?
- Нет, Ного, никто не боится, - заверил я, - им интересно видеть тебя. Мои братья никогда не видели таких людей, как Ного...
Мы все вышли на крышу. Отсюда я показал Ного Новую бухту и темный силуэт "Викинга" на ее светлой поверхности:
- Вот это Большая Небесная Рыба!
- А почему на ней много костров?
- Это значит, что она не спит, - нахожу я доступные ему объяснения, - слышишь, какой у нее голос?
Ного кивнул, вглядываясь в темноту. Потом обвел глазами сияющие многочисленными огнями улицы города:
- Это тоже братья Ного? - спросил он, указывая на толпы аборигенов. - Почему они не спят?
- Нет, это не братья, - ответил я, - среди них есть хорошие, но есть и плохие, как Вру и Крири. Плохие хотят убить братьев Грегора.
- Ного их убьет! - вдруг воскликнул мои приятель. - Где дубина Ного? - его голос звучал столь столь решительно, что я поспешил успокоить его:
- Не надо убивать, - сказал я, - Грегор скажет тебе, что надо делать... Те люди не спят, они узнали, что Ного проснулся, и хотят видеть его. Они зовут Ного Икенду.
- Икенду? - удивился Ного. - Почему Икенду?
![Иштван Немере - Сверхзадача [Дело Килиоса. Сверхзадача. Возвращение «Викинга».]](/uploads/posts/books/97991/97991.jpg)
