Марк Михаловски - Мокрый мир
Кэнди не удержалась от смешка. Они выглядели как старая супружеская пара.
Кол покачал головой:
- Паллистер с ума сойдет, когда узнает...
- Когда узнает о чем?
Все повернулись к двери. Там в грязном черном костюме, в сопровождении еще двух колонистов - двух вооруженных колонистов - стоял Паллистер.
Они молча вытащили свои ружья и нацелили их на Доктора.
Глава 4
Воцарилась абсолютная тишина. Доктор переводил взгляд с одного ружья на другое, а затем пристально уставился на Паллистера: - Полагаю, вы - Баннистер.
- Паллистер - холодно поправил Паллистер.
- Баннистер, Паллистер... - беззаботно произнес Доктор.
- Что вы делаете на Воскресенье? - спросил Паллистер.
- Ну, - начал Доктор, втянув в себя воздух, - я думал, что мог бы помыть машину, затем пообедать в пабе и, возможно, уснуть за просмотром футбольного матча. Если, конечно, вы не просите меня о свидании. В этом случае, я должен обратить внимание, что...
- Что вы делаете на нашей планете?
- О! - сказал Доктор, широко распахнув глаза, - так это ваша планета? Простите, я, должно быть, не заметил знака по пути сюда. Он внезапно повернулся спиной к троим мужчинам в дверях. - Ладно, - жизнерадостно произнес он, - о чем я говорил... Ах, да. Эти ваши выдры...
Позади него раздались два лязгающих звука - люди Паллистера зарядили своё оружие. Доктор глубоко вздохнул и вновь повернулся к ним.
- Отличная мысль, Росситер. Когда сталкиваешься с загадкой, стреляй в нее! Когда появляется что-то, чего не понимаешь, стреляй в это! Когда кто-то, кого ты никогда раньше не встречал, говорит привет, стреляй в него! Замечательная стратегия.
Кэнди нервно сглотнула - Доктор явно не знал Паллистера. Возможно, он и назойливое ничтожество, но он - назойливое ничтожество, возглавляющее Совет, и он отличается вспыльчивым и отвратительным нравом, когда его провоцируют. Никто ничего не сказал.
- Так! - внезапно воскликнула Тай, отодвигая Доктора в сторону и вставая прямо перед Паллистером и его громилами. - И в самом деле, это продолжалось уже и так слишком долго! - она смерила взглядом Паллистера, как будто застала его за курением позади школы. - Что здесь происходит, Паллистер? - она презрительно взглянула на двух мужчин с поднятыми ружьями. - И опустите это, пока кто-нибудь не пострадал. Возможно, ты и Председатель, но с каких это пор Воскресенье стало военным государством. Нельзя так просто расхаживать повсюду со своими игрушечными солдатиками, размахивая перед людьми оружием. Я хочу сказать, - она опять взглянула на Доктора. - Просто посмотрите на него. Разве он похож на человека, который нуждается в вооруженной охране?
Кэнди едва сдерживалась от смеха, глядя на выражение лица Паллистера. Он казался совершенно смущенным - не из-за Доктора, а из-за Тай.
- Это не Ваше дело, Профессор Бенсон, - ответил Паллистер сквозь зубы.
- О, а я думаю, мое, - возразила Тай, поставив руки на свои широкие бедра. - Напомните-ка мне, председатель Паллистер, - сказала она, делая ударение на его рабочем звании, - если только накануне не произошел военный переворот, на Воскресенье ведь по-прежнему демократия, не так ли? И мне хорошо известно, что в конституции колонии сказано, что любое вооруженное действие должно быть одобрено всем Советом, а не одним его членом, - она подняла бровь и указала на два ружья. - А я думаю, что угроза оружием совершенно незнакомому человеку в моей лаборатории, вероятно, подпадает под определение "вооруженное действие". Или прошлой ночью изменили также и конституцию?
- Этот человек - незнакомец, - ответил Паллистер, его слова почти застревали у него в горле, - И как таковой он представляет потенциальную угрозу.
- Угроза? - лицо Доктора оживилось, и он повернулся к Тай и Колу. - Угроза? Я? - он усмехнулся, - Ну, в свое время меня несколько раз так называли, но единственные люди, которые считали меня угрозой - люди, которые замышляли недоброе, - он откинул голову назад и посмотрел с высоты своего носа на Паллистера, - И это, пожалуй, наводит на мысль, что вы, мистер Каннистер, замышляете что-то нехорошее, не так ли?
Паллистер открыл рот, чтобы что-то сказать, но Доктор опередил его: - В любом случае, - сказал он просто, - по-моему, я вам нужен. А вы нужны мне. У меня там друг, которого мне нужно найти, не говоря уже о моем космическом корабле. Разве нам не лучше поработать вместе, а? Друг по несчастью и все такое? Рука помощи? У семи нянек...
Паллистер лишь мельком взглянул на него - и махнул двум мужчинам впереди, как будто отдавая приказ арестовать его.
- Это безумие, - сказала Тай, когда Паллистер приказал одному из мужчин сопроводить его в изолятор. - Когда Совет узнает о...
- Когда Совет об этом, узнает - закончил за нее Паллистер, - они поддержат меня. Мы не знаем, откуда он пришел и для чего он здесь, и пока мы не узнаем, я не намерен позволять ему разгуливать по поселению.
Тай сжала свои кулаки, возмущенная наглостью этого человека: - Они не позволят тебе выйти сухим из воды в этот раз, - предупредила она его. - Ты не можешь просто ходить вокруг, направляя на людей оружие.
- Чрезвычайная ситуация требует чрезвычайных мер, Профессор Бенсон, - он криво улыбнулся. - Поверьте, вы еще поблагодарите меня, когда окажется, что этот Доктор здесь для того, чтобы причинить нам неприятности.
Тай неодобрительно скрипнула зубами и скрестила руки на груди:
- Но посмотри, в каком он состоянии!
Пока они спорили, Кэнди заметила, что Доктор вытащил маленький черный бумажник, который раньше показывал Тай и Колу, и осторожно помахивал им за своей спиной.
- У нас есть только его слово, - громогласно заявил Паллистер. - И, с вашего позволения, Профессор, мне кажется, Вы горите желанием поверить в его истории. Если он только что прибыл на своем космическом корабле - если, так сказать это предположить, то как тогда получилось, что мы не видели его приземления? Ведь никто ничего не сообщил заранее? Мы не знаем, как давно он здесь. Возможно, его послали из какой-нибудь другой колонии, чтобы навредить нам.
- Ты - параноик, Паллистер! А что если он - проверяющий, посланный с Земли с определенной целью? Как это будет выглядеть в твоем отчете, а? Арест и заключение официального лица с Земли - это сделает тебя очень популярным, не так ли?
И как бы в ответ на ее слова, между ними появилась рука Доктора, держащая черный бумажник, который он уже показывал ей. Она успела взять его раньше Паллистера, и снова открыла, ожидая увидеть документ, сообщавший о статусе Доктора, как о "Мадам Романе". Вместо этого, она усмехнулась увиденному, и протянула бумажник Паллистеру.
- Видишь? - сказала она, когда он читал это.
