Дэйв Дункан - Изгой (Избранники - 2)
Что до фавна, то место ему было не за господским столом, а в конюшне!
Госпожа Энопл, чувствовавшая эту вопиющую несообразность, занервничала по-настоящему. И как эта неуклюжая, нескладная женщина смогла произвести на свет столь славных дочек? Ее робкие попытки поддержать беседу делали разговор еще более тягостным. Она принялась засыпать Рэпа вопросами о его мифическом королевстве, однако тот успел побывать в Сисанассо всего раз, и потому знания его о родине предков были более чем скромными. Он попытался создать тропическую версию Краснегара, но картина вышла, мягко говоря, неправдоподобной. Тогда хозяйка стала расспрашивать Андора о том, что происходит при дворе, и этим напомнила всем о смерти императора... Нечего и говорить - события принимали все более скверный оборот.
Когда обед наконец подошел к концу, о танцах уже никто не вспоминал. Всем хотелось верить в то, что путники просто-напросто устали с дороги и им необходимо отоспаться и отдохнуть. Рэп и Андор неуклюже извинились и поспешили к лестнице, которая вела к их комнатам.
- Именем Зла, что все это значит? - в ярости прошептал Андор, когда они стали подниматься наверх. - У меня все лодыжки в синяках!
- Здесь есть волшебники. Ты вызываешь рябь в тонком магическом уровне.
- Я сейчас у тебя в мозгах рябь вызову, мой дорогой фавн! О ком ты говоришь? О каком таком волшебстве?
Рэп закончил свой рассказ уже наверху. Взяв спутника под локоть, он повел его вдоль по коридору.
- В свои комнаты мы не пойдем. Мы уходим отсюда!
- Как?
- По черной лестнице. Надо успеть до того, пока они не спустили собак.
Андор даже взмок от ужаса.
- Собак?!
- Идем же, ну!
Они стали спускаться вниз.
Рэп воспользовался отдаленным подобием дальновидения, которое позволило ему увидеть семейство хозяина, занятое уборкой обеденного стола. Путники покинули дом через пять минут после того, как они попрощались с хозяином, и замерли в тени. С каждой минутой становилось все холоднее; с ясных небес на них взирал месяц, освещавший всю долину. В этом свете горы Мосвипс казались особенно красивыми.
- Подожди минутку! - испуганно пробормотал Андор. - В этом нет никакого смысла! Мы зашли в тупик! Единственный возможный путь - дорога, которая ведет вниз. Они изловят нас в два счета!
- Я знаю, но...
- Наверное, они проверяют, все ли серебряные вилки на месте...
- Конюшня...
- Позову-ка я вместо себя Дарада. Он куда...
- Нет! - Рэп схватил Андора за галстук. - Теперь слушай меня внимательно! Вызвать Дарада можно только при помощи волшебства. Ты выдашь нас, понимаешь? Помимо прочего, в седле ты чувствуешь себя куда увереннее.
Андор заклацал зубами.
- И еще, - добавил Рэп, не желая дальнейших недоразумений. - Если схватят Дарада, схватят и тебя, верно? Если один из вас попадет в руки Зиниксо, он Силой выведает ваше Слово, и тогда вам придет конец. Умрете вы все - ты понимаешь? Ты мне пока нужен. Идем.
Он выпустил галстук и, схватив Андора за руку, повел его прочь от дома.
- Для чего это я тебе понадобился? - угрюмо полюбопытствовал Андор.
- Возможно, тебе придется поработать отмычкой.
- Я не сумею! Для этого нужен Тинал, но я не смогу привести его вместо себя, ведь это он вызывал меня! Ты в этом тоже повинен. Знаешь что? Ты, глупый фавн, зачем-то использовал формулу Ораринсагу!
- Это не моя идея. Я знаю, что мне нужен именно Тинал, но ты не сможешь вызвать его, производить же сразу две трансформации - сущее безумие. Тинал способен открыть миллион разных замков, но ведь и ты обладаешь его памятью, не так ли? Ею-то ты и воспользуешься.
- Если ты слышал чье-то пение, это еще не означает того, что ты умеешь петь! - возразил Андор. Рэп, однако, пропустил его слова мимо ушей. Он шагал так стремительно, что поспеть за ним было почти невозможно. Поселок засыпал, хотя в некоторых домах все еще горели огни. Скорее всего, в этих домах жили гномы, которые, как известно, старались работать по ночам, чтобы не вмешиваться в дела других народов.
- Рэп, погоди! Ведь стойла находятся там!
- Ничего подобного. Для начала нам нужно кое к кому зайти...
- Это еще к кому?
- К троллям. Слушай, Андор, прекрати ныть! Продираясь сквозь густой колючий кустарник. Рэп мысленно выругал себя за дурной нрав. Ведь испугался не только Андор - испугался и он сам. Больше всего они походили сейчас на горе-грабителей, забравшихся в чужие владения. А ведь кругом было полным-полно солдат и собак - и те, и другие прекрасно знали, как следует поступать с грабителями...
Если бы они не отказались от использования волшебства, ситуация могла бы стать еще серьезней. Рэп рассматривал все более мрачные и мрачные перспективы. Сам Уослоп, который жил очень неплохо, будучи временным правителем этого небольшого королевства, или его поблекшая жена, или дворецкий, или один из музыкантов, игравших на лютнях... Кто-то из них обладал силой, и сила эта, возможно, была очень велика... Чем больше сила, тем труднее обнаружить ее действие. Может, неведомый маг прислушивался к мыслям Рэпа с момента его прибытия в это горное поместье, а мгновенная рябь была следствием его, мага, минутной рассеянности?
Бог Дураков! И почему он не внял предчувствиям? Сложенное из белого камня жилище троллей находилось прямо перед ними. Массивные белые камни тускло мерцали в свете луны. Вероятно, это здание было построено уже после памятного побега троллей. Отсюда же не сбежал бы и слон.
Взмокший от волнения Рэп метнулся к двери. Андор не отставал от него ни на шаг. К счастью, вход в здание находился в тени. Прямо над их головами пронеслась летучая мышь.
Рэп вновь попытался прибегнуть к дальновидению и... поражение ахнул.
- Оно без защиты! - прошептал он. - Я-то полагал, что здесь обязательно будет экран!
- Ну?
- Ведь где-то поблизости находится волшебник, так? Почему же он не укрыл здание экраном?
- Чушь какая! - усмехнулся Андор. - Где, по-твоему, управляющий будет искать волшебников? Или, скажем, тот же сенатор? Волшебство на рынке не купишь, верно? Волшебники плевать хотели на деньги! Неужели ты в самом деле такой глупый?
Конечно же, Андор был прав, и все-таки Рэп ожидал увидеть над зданием магический экран. Прислонившись к стене, фавн задумался. Логика здесь, увы, не помогала.
- Можешь открыть этот замок?
- Нет, - мрачно буркнул в ответ Андор. Большой бронзовый замок висел на дверце, размеры которой больше соответствовали входу в собачью конуру. Очевидно, тролли вползали вовнутрь на четвереньках.
- Ладно, рискну...
- Рэп!
В ночной тиши лязганье кулачков казалось чем-то вроде ударов пожарного гонга.
- Потише нельзя? - прошептал Андор, отирая пот со лба.
