Альфред Бестер - Рабы луча жизни
- Ему плохо! Надо быстрее доставить беднягу вниз.
Коул пересек комнату и был таков раньше, чем они могли ему ответить. Нужно торопиться, время дорого! Пороховая дорожка не такая уж длинная, в любую секунду могло рвануть.
Вот и массивная внешняя дверь... Коул очутился на улице и, пошатываясь, побежал через кусты, хватая воздух измученными легкими. Забор был в ста ярдах впереди. Доберется ли он туда до того, как... Сто ярдов! Казалось, будто это сто миль. За спиной обессилевшего беглеца раздавались крики, впереди у ворот замаячили часовые с ружьями наготове...
И в этот момент башня взлетела на воздух. Казалось, она вырвалась из Черной вершины и распылилась в ясном утреннем небе. Прозвучал титанический взрыв, ужасный фонтан огня отколол кусок каменной кладки. На том месте, где секунду назад были мощные кирпичи, обнажилась пустота. Затем толчок швырнул всех на землю, вокруг засвистели сыпавшиеся сверху осколки.
Казалось, будто прошли долгие часы, прежде чем Коул встал с земли и огляделся. Башня была полностью разрушена, только несколько обломков фундамента еще держались на месте. Весь пик вершины был забросан разбитыми камнями; среди них поднимались на ноги ошеломленные охранники в разорванной форме. Но, что любопытно, взрывы продолжались!.. Коул завороженно наблюдал, как на вершине появляются новые воронки.
- Дай мне руку, Льюис.
Пораженный Коул увидел, что Данн определенно цел и невредим, хотя его левое плечо все в крови. Молодой врач осторожно поднял товарища, потом оба они поползли обратно, недоумевая, отчего продолжаются взрывы. Наконец, Данн щелкнул пальцами.
- Национальная Гвардия! - сказал он и попытался усмехнуться. - Как это типично - вечно опаздывать... Вершину обстреливают из минометов.
Коул кивнул, и друзья поспешили по дороге вниз, прочь от разрушения. Через сто ярдов они остановились, чтобы сорвать с себя желатиновую форму, и посмотрели вниз на городок. Видны были суетливые передвижения людей в коричневой форме и блеск штыков.
Некоторое время ученые шли молча. Наконец Данн хмыкнул и спросил:
- Как ты это сделал, Льюис?
- Взрывчатый желатин, - ответил Коул. - За это меня чуть не вышвырнули из университета. Я всегда увлекался взрывами.
- Ясно. - Данн вздохнул и попытался чуть-чуть привести в порядок разбитое плечо. - Скажи мне, Льюис, как ты догадался, что это Миллер?
- А!.. Ну, ты сам мне подсказал. Помнишь снимок Миллера и Гурвича? Ты тогда упомянул, что Гурвич проводил замечательные эксперименты по аномальному развитию растений, и посоветовал мне почитать "Зоологический журнал". Я так и сделал. Именно Гурвич работал в московском институте на первом этапе изучения митогенетических лучей.
- Только потому, что Миллер с ним учился... - начал Данн.
- Конечно, это не было решающим доводом, - прервал его Коул. - Но есть еще один факт, который расставил все по местам. Среди бумаг Миллера в госпитале я нашел одну весьма любопытную: счет на шесть тысяч долларов за свежие говяжьи кости. Знаешь, что делают из костей? Желатин!.. Миллер долгие годы готовил этот переворот. Создал собственную секретную желатиновую фабрику специально для производства формы и организовал все так, что не подкопаешься. Вероятно, задумал это еще в Москве. Очевидно, он изучал там не только биологию. Миллер очень хотел командовать и управлять, стремился к власти и господству.
- Ясно, - пробормотал Данн. Он смотрел вокруг, на прохладное утро, с каким-то облегчением на измученном лице. - Думаю, теперь все позади.
- Не совсем, - медленно произнес Коул. - Мы уничтожили излучатель и его изобретателя, а военные займутся Мальчиками в Белом, но... - Он обвел глазами пораженные земли и показал на искривленные фигуры. - Нет, дружище, наша с тобой работа только начинается. Мы должны восстановить здоровье и здравомыслие.
Вдруг Коул осознал, что до сих пор сжимает в кулаке револьвер. С нескрываемым облегчением он швырнул железяку в кусты.
- Слава Богу, мне это больше не понадобится. Я врач, а не разрушитель.
