Харлан Эллисон - Как я искал Кадака

Фольксменш - очень многозначное слово. В этом рассказе оно обозначает человека, ценящего еврейскую жизнь, опыт, традиции и желающего их сохранять.

Чуцра - наглость, самоуверенность, дерзость, самодовольство и еще много чего, что ни один другой язык вместить в одно слово не способен.

Ярмулке - ермолка; маленькая шапочка, которую правоверные евреи носят на темени.

Примечание. Автор хотел бы отдать должное кому следует.

Слова идиш - мои, они пришли из моего детства, от моих предков, но некоторые определения адаптированы из чудесной и совершенно незаменимой книги Лео Ростена "Радости идиша", которую я вам советую пойти и купить прямо сейчас.

Похожие книги на "Как я искал Кадака", Харлан Эллисон читать полностью, без сокращений.

Наталья Косухина - Все

Крис Картер - Сигизия («Город

Наталья Косухина - Все

Анатолий Бергер - Времён

Сергей Шемякин - Двадцать