Георгий Левин - Путь к трону
Через 25 часов поезд прибыл в Москву. Виктор поехал домой. Дома включил видеоплеер, поставил кассету, посмотрел пять минут и душевно выругался. На кассете действительно был фильм последний хит Голливуда… но на английском языке. Снова проблема. Об этом он не подумал. Печалился не долго. В группе Миловидова работали четыре переводчика. Им и предстояло этот вопрос решить. Вопроса согласятся ли они? Не было. Их желание роли не играло. Заснул Виктор спокойно. Последняя проблема была решена.
Утром он встал, позавтракал, оделся и покинул квартиру. Его верная "восьмёрка" стояла во дворе. Сигнализации на ней не было никакой. Обычный серийный замок. Но угонять её никто и не пытался. К машине и не приближались. Её подлый хозяин закрывал в машине двух огромных догов. Это видел любой, кто приближался к машине. Доги не лаяли, они просто скалили свои страшные клыки. Этого хватало. Весть об этой машине разошлась между угонщиками быстро. Желающих быть разорванными злобными псами не находилось. Так Виктор экономил на сигнализации. Естественно, хоть псы и сидели закрытыми постоянно в машине, хозяина они не трогали. Виктор положил в багажник пакет, привезенный им, из Одессы и уехал. Заехал в видеосалон при библиотеке. Там заменил замученную "Электронику" на японский видеоплеер и поехал в институт имени Сербского. Вернул одолженный советский видеомагнитофон "Электроника". Был честным гражданином! В обед четверо переводчиков радостно обсуждали полученное предложение, переводить фильмы с кассет. Они были счастливы. Ведь теперь они бесплатно смогут смотреть новые фильмы! И ещё, их голоса будут на кассетах! За кадром. Мало того им ещё будут немного платить! Так обещал им мужчина 50 лет, директор кооператива "Кино". Да разве в деньгах дело? За работу они принялись с жаром. Благо делали всё в рабочее время. Они переводили всё с фантазией, кое-что дополняли от себя. Но получалось здорово! Зрители английским владели очень слабо. Ну, очень. Вот и были довольны. Канал поставок работал. Виктор звонил морякам, называл кодовое слово. Они привозили кассеты с записями и по цепочке те попадали в Москву. Новый кооператив арендовал в институте радиоприборостроения две ненужные комнаты в подвале. Там целыми днями кипела работа, переписывали и начиняли звуковыми и видео кодами видеокассеты. Хватало и для салонов и на продажу. Появились и специфические потребители видеопродукции. Среди людей занимающихся восточными единоборствами пошли слухи, в Москве один студент иностранец из института Патриса Лумумбы, продаёт учебные видеокассеты по видам восточных единоборств. От желающих не было отбоя. К этому студенту записывались в очередь, кассеты покупали не торгуясь. Виктор и продавал всем заряженные кассеты. Эти потребители смотрели кассеты, учились боевым искусствам, заряжались всем записанным на них. Всё это хорошо послужило тому, что зарождалось. Хотя Виктор об этом и подумать не мог. Делал всё без дальнего прицела, никаких планов не имел.
В трудах и заботах время летело быстро. Наступил ноябрь. Страна отметила годовщину Октябрьской революции. Отгуляла и приступила к работе. Кооперативы и две точки по продаже видеокассет и аудиокассет, работали без выходных. Спрос был. Отпраздновали день милиции. 20 ноября Виктор собрался посетить видеосалон в библиотеке на Вернадского. Был обед и он зашёл в столовую. Народа было немного. В округе самым большим заведением была юридическая консультация, нотариальная контора и народ, крутившийся у метро Юго-Западная. Виктор взял свой поднос и сел за свободный столик. Ел, думал о своём. Вопросов и проблем было предостаточно. В стране появились кассеты Эллоны Давыдовой. С их помощью обещали научить иностранным языкам за 3–4 месяца так, как на кассетах был специальный не слышимый сигнал заставляющий запоминать всё мгновенно. Виктор этих кассет не покупал. В наличие такого сигнала очень сомневался, но эта мысль ему понравилась. Он, подумывал открыть кооператив по обучению иностранным языкам с применением своих кассет, где такой сигнал точно будет. Это будет дополнительной нагрузкой для переводчиков, но у них работы было всё меньше. По институту имени Сербского ходили слухи, что часть тем закроют. Вот все и ждали развязки.
Виктор доел первое и отставил тарелку. В это время его внимание привлёк разговор двух парней за соседним столиком. Говорил плотный, круглолицый блондин:
— А Витольд жук! Зарегистрировал кооператив, и часть заказов сбрасывает туда. Пашем все, а деньги получают его приближённые. Три года после университета мы просидели в этой консультации и толку? Дел не дают, используют нас мальчиками "пойди, принеси". Перспектива тоже нулевая.
Сидевший напротив него худой черноволосый парень ответил:
— Чего стонешь? Открой кооперативную юридическую консультацию и крутись! Кто тебе мешает?
Блондин рассмеялся:
— А денег на это ты дашь?
Черноволосый парень пожал плечами:
— Давай жуй быстрей! Обед кончается. Мечтатель!
И они, молча, продолжили обед. Доели и вышли из столовой. Виктор пошёл за ними. Парни зашли в юридическую консультацию в доме Вернадского 126. Виктор проводил их взглядом и пошёл в видеосалон. Решил вопросы и на обратном пути к своей машине зашёл в юридическую консультацию. Народа в ней было мало. В основном посетители были к солидным метрам. Молодые адвокаты занимались, чем попало. Одни подшивали листы в папки. Другие перекладывали бумажки. Круглолицый блондин сидел в небольшой кабинке, устремив задумчивый взгляд в стенку. Передним лежали бумаги. Изображал трудовую деятельность. От раздумий его отвлёк голос:
— Вы не заняты? К Вам можно?
Парень посмотрел на посетителя. Это был пожилой мужчина, одетый в пальто под ним был тёмно-синий костюм, белая рубашка с галстуком. В руках он держал фетровую шляпу. Парень вздохнул. Посетитель обратился к нему явно по ошибке. Такие солидные люди, к молодым юристам не обращались. Предпочитали, более старших адвокатов. Но посетитель ждал ответа. Парень изобразил улыбку на своём лице:
— Пожалуйста! Проходите! Присаживайтесь, где Вам удобно!
Посетитель вошёл, присел на единственный стул, больше в этой кабинке ничего не могло поместиться, и посмотрел в глаза парня. Парень почувствовал себя неуютно и отвёл глаза:
— Слушаю Вас? Или Вы подождёте, когда освободится кто-то из старших адвокатов?
Мужчина покачал головой:
— Да нет! Мне нужен ты! Ты ведь хочешь организовать кооператив по оказанию юридических услуг?
Парень удивлённо смотрел на посетителя:
— А Вы откуда знаете? И причём здесь Вы?
Мужчина улыбнулся:
— Догадайся сам! Кто может всё знать? Я его посланник! Угадаешь? Помогу тебе. Нет? Ну, на нет и суда нет. Готов?
