Альфред Ван Вогт - Ускользнувшее из рук чудо / Secret Unattainable
Мы должны постараться смягчить Кенрубе психологическими методами.
Я не могу забыть о том, что в настоящее время нет ни одной действующей модели машины Кенрубе. До тех пор, пока таковая не появится, все ученые в мире самого интеллектуального внешнего вида не убедят меня в том, что присшедшее было только несчастным случаем.
Ситуация складывается весьма серьезная, так как по отношению к чехам мы предприняли шаг, последствия которого необратимы, и война на западе теперь неизбежна.
Гиммлер. * * *1 мая 1939 года.
От шефа отдела науки гестапо
Министру рейха и Пруссии по делам науки
По вопросу: Секрет 6.
Фюрер согласился полностью реабитировать Августа Кенрубе, брата профессора Йоханна Кенрубе. Хочу напомнить, что Август Кенрубе погиб во время июньской чистки 1934 года. Теперь дело будет представлено так, что смерть его была трагической ошибкой и что на самом деле он был настоящим патриотом Германии.
Это мероприятие проводится в соответствии с нашим планом психологического воздействия на профессора Кенрубе.
К. Райсель. * * *17 июня 1939 года.
От секретаря Бюро физических проблем
Шефу отдела науки гестапо
По вопросу о профессоре Кенрубе.
В соответствии с нашим намерением дать Кенрубе осознать свою неразрывную связь с народом Германии, я организовал его выступление на конгрессе математиков. Речь его, копию которой я прилагаю, была образцовой в том плане, что среди трех тысяч слов не нашлось ни одного, в котором можно было бы увидеть хотя бы намек на то, что он действительно думает по тому или иному вопросу. Как Вы увидите, это сплошные общие места. Тем не менее, я сомневаюсь, что он когда-либо получал такую овацию, как на этот раз. Убежден, что это не оставило его равнодушным.
Затем я сделал так, что его представили фройлен Ильзе Вебер.
Как Вам известно, фройлен Ильзе — современная молодая женщина с университетским образованием, обладающая многими достоинствами. Перед Кенрубе она должна предстать, как женщина, которая решила завести ребенка и хочет, чтобы его отцом стал человек высшего генетического типа, таким, безусловно, является профессор Кенрубе.
Мне трудно представить себе нормального мужчину, да и ненормального тоже, который мог бы устоять перед очарованием фройлен Вебер.
Август Бюнен.
* * *11 июля 1939 года.
От шефа отдела науки гестапо
Секретарю Бюро физических проблем
По вопросу: Секрет 6.
Не можете ли Вы сказать, хотя бы приблизительно, когда машина Кенрубе будет готова к эксплуатации?
Как насчет тех, которые, как мы условились, будут сооружены без его ведома? Сейчас наступило время великих решений. Речь идет о таких делах, которые потрясут весь мир, и руководство хотело бы рассчитывать на использование гениального изобретения профессора Кенрубе.
Я прилагаю записку, которую получил от фюрера и, надеюсь, мне нет необходимости подчеркивать неотложность данной проблемы.
* * *Записка Адольфа Гитлера.
Возможно ли направить энергию машины Кенрубе на нашу собственную планету?
* * *28 июля 1939 года.
От секретаря Бюро физических проблем
Шефу отдела науки гестапо
По вопросу: Секрет 6.
Прилагаю записку Кенрубе, комментировать которую, как Вы убедитесь, нет необходимости. Копия остается у нас.
Август Бюнен. * * *Записка профессора Кенрубе.
Уважаемый господин Бюнен!
Ответ на Ваш запрос безусловно положительный.
Принимая во внимание напряженную международную обстановку, хотел бы высказать следующие соображения по поводу того, как можно использовать мою машину в военных целях:
1. Любой военный корабль можно в самый критический момент сделать небоеспособным, выкачав нефть из его топливных резервуаров.
2. Таким же образом можно осушить вражеские запасы нефти там, где это необходимо. Можно также взорвать или поджечь склады с вооружениями и тому подобными вещами.
3. Война, танки, грузовики и все остальные мобильные средства ведения войны можно перемещать в любую точку земного шара. Для этого нужно только навести выходное отверстие машины на избранное место назначения и пропустить через него войска и боевую технику. Вряд ли есть необходимость подчеркивать, что моя машина делает все существующие виды транспорта безнадежно устаревшими. Мое изобретение преобразит весь мир.
4. Возможно даже создание специальной машины, с помощью которой можно будет осушать топливные баки самолетов в воздухе во время полета.
5. Все вышесказанное — только некоторые из обширнейших возможностей использования моего изобретения. Потенциал его безграничен.
* * *Комментарий в конце записки.
Эта машина открывает перед нами колоссальные перспективы. Теперь весь мир принадлежит нам. Кто будет в состоянии противостоять врагу, который внезапно появляется в самом центре Лондона, Нью-Йорка, на равнинах Среднего запада Америки, в горах Урала или Кавказа? Все наши противники будут повержены!
К. Райсель. * * *Примечание Гиммлера.
Мой дорогой Райсель!
Охваченный вполне понятным энтузиазмом, Вы, кажется, забываете, что машина пока ещё только сооружается. Меня беспокоит то, что наши надежды возносят нас так высоко. Какой страшной местью было бы заставить нас так воспарить, поверив в собственную неуязвимость, а потом сокрушить все одним ударом!
С каждым днем мы все более и более втягиваемся в то, что нельзя ни остановить, ни повернуть вспять. Именно сейчас принимаются решения, от которых будут зависеть судьбы мира. Когда же, наконец, будет завершена работа над машиной?
* * *29 июля 1939 года.
От секретаря Бюро физических проблем
Шефу отдела науки гестапо
По вопросу: Секрет 6.
Машина в Грибе Шлосс будет закончена в феврале 1941 года. Без ведома Кенрубе одновременно с этим сооружается ещё пять аналогичных машин. Все организовано так, что, когда он заказывает какое-нибудь устройство для главной машины, на заводе изготавливают дополнительно ещё пять по тем же чертежам.
Кроме того, также в обстановке строжайшей секретности, по старым планам и чертежам профессора создается ещё десяток моделей. Однако, в силу того, что при их сооружении приходится пользоваться только чертежами и фотографиями, на это уйдет больше времени, чем на строительство более крупных машин.
