Дженнифер Фэй - В водовороте чувств
– Думаю, вы проделали отличную работу.
– Правда? – Она ослепительно улыбнулась и едва не подпрыгнула на сиденье, захлопав в ладоши.
– Да.
Позади послышался автомобильный гудок.
Анджело был рад, что их так неожиданно прервали. Разговор становился слишком эмоциональным, он чувствовал неловкость. Ему вдруг показалось, что от радости она вот-вот обнимет его. Он терпеть не мог объятий и уж тем более не станет обниматься со своей помощницей. Он не мог позволить, чтобы границы, установленные в их отношениях, были стерты.
Анджело снова двинулся вперед, сосредоточившись на дороге и на своей цели. Изо всех сил старался не обращать внимания на приятное ощущение, которое оставила в душе радость Кайлы. Пытался думать о том, как вести себя, когда они приедут на виноградник. Пальцы крепко сжали руль.
Конечно, ему стоило сначала завезти Кайлу в отель, а потом ехать сюда. Но с тех пор, как Нико сообщил, что сестра беременна, он ни о чем не мог думать спокойно. Скоро Анджело предстоит стать дядей. И он не понимал, что чувствует. Он так старался отдалиться от семьи, от неуравновешенных родителей и их непутевого брака. Но теперь, когда родители переехали, под каким предлогом он будет держаться вдали от родного дома, брата и сестры?
– Это дорога в деревню?
– Нет, это дорога к винограднику брата.
– О-о, как замечательно. Я никогда не бывала на виноградниках. Мне не терпится его увидеть. Готова поспорить, что он гораздо красивее, чем на фотографиях в журналах. Мы останемся там?
– Нет. – Голос прозвучал резче, чем он хотел, но ее бесконечная болтовня в сочетании с мыслями о скорой встрече с родственниками сводили его с ума.
Он осторожно взглянул в ее сторону и заметил, что у нее от удивления округлились глаза. Она ни в чем не виновата, но как ей объяснить, насколько все непросто в их семье? И почему ему вообще надо что-то объяснять?
– Будет лучше, если мы остановимся в отеле. Я не уверен, что на винограднике есть Интернет. – Что ж, ему удалось найти достойную причину, чтобы объяснить свое нежелание останавливаться в доме брата и сестры.
– О-о, я не подумала об этом. Понимаю, необходимо как можно скорее разобраться с проектом Ван-Холсен. Я уже связалась с художественным отделом и сообщила, что мы разрабатываем новую стратегию.
– Отлично. Я хочу, чтобы не было никаких задержек.
Он правильно поступил, взяв с собой Кайлу. Она настоящий знаток своего дела. Если бы только он смог вести себя столь же профессионально и стараться не заходить на опасную территорию. Однако, чем больше времени он проводил с ней, тем меньше находил в себе сил вести себя исключительно профессионально.
Глава 4
Машина повернула направо и двинулась вперед. Кайла схватилась за дверную ручку. Она не предполагала, что виноградники могут быть такими огромными, но ведь это ее первое путешествие в Италию и второе серьезное путешествие после деловой поездки в Канаду.
– Добро пожаловать на виноградник Каланетти.
Кайла огляделась, любуясь стройными рядами виноградных лоз:
– И это все принадлежит твоему брату?
– Нет. Этот виноградник занимает всего лишь небольшую часть нашей земли, но он производит одно из лучших вин в стране.
– И вы выросли здесь?
– Да. – Анджело остановил машину около двухэтажной виллы. Домик был отделан в светло-коричневых тонах и гармонировал с виноградником. – Брат ждет нас. Я позвонил ему из аэропорта.
В этот момент дверь виллы распахнулась, и к ним навстречу вышел мужчина. Кайла смотрела на него и не верила своим глазам. Копия Анджело, только моложе. Такие же карие глаза, как и у брата, но в них чувствовалась теплота. Взгляд не похож на таинственный взгляд темных глаз Анджело. Он подошел к машине, обаятельно улыбнулся и предложил ей руку, она приняла приглашение. И снова заметила огромную разницу между братьями. Вместо того чтобы ощутить, как от его прикосновения все сжимается внутри от волнения, она ничего не почувствовала. Как можно по-разному реагировать на двух мужчин, внешне столь похожих?
Скорее всего, дело в том, что Анджело – ее босс. Конечно. Больше у нее не было ни одного разумного объяснения той искре, которая вспыхивала в ней всякий раз, когда Анджело смотрел на нее или же случайно касался ее пальцев, передавая бумаги.
– Benvenuta[2]. – В голосе Нико чувствовался сочный жаркий итальянский акцент. Когда она озадаченно взглянула на него, он улыбнулся: – Scusi[3]. Добро пожаловать.
Она улыбнулась в ответ, сразу почувствовав расположение к брату Анджело.
– Я так рада быть здесь.
– Брат не часто привозит домой друзей. На самом деле вы первая. Должно быть, вы особенный человек.
– Нико, это моя помощница. – Анджело хмуро взглянул на брата.
Тот удивленно вскинул брови, на его губах промелькнула понимающая улыбка.
– Надеюсь, брат не станет загружать вас работой, пока вы в Италии. Здесь так много интересного. Я бы с удовольствием показал вам виноградник.
– У нее нет на это времени. Она здесь, чтобы работать. – От его теплоты не осталось и следа, Анджело снова скрылся за непроницаемой стеной отчужденности. – Ну, и где Марианна?
– Я не знаю.
– Ты не сказал, что я приеду?
– Сказал. Думаю, именно поэтому она так рано утром ушла и даже не поела. Больше я ее не видел и не пытался найти.
– Ты позволил ей уйти?
– А ты хотел, чтобы я запер ее в комнате?
– Возможно, если бы ты сделал это в свое время, не случилось этих неприятностей.
– Так ты меня в этом обвиняешь?
Анджело заметно напрягся:
– Нет. Если бы я знал, что происходит…
– И что бы ты сделал?
Кайла переводила взгляд с одного брата на другого, те метали друг на друга гневные взгляды. Необходимо что-то предпринять и как можно скорее.
– У вас тут так красиво. – Она будто не заметила их яростного противостояния. – Анджело говорил, что вы производите одно из лучших вин в Италии.
Наконец братья успокоились. Нико обернулся к ней:
– В этом мой брат прав. Я буду рад угостить вас нашим вином.
– Почту за честь.
Конечно, Кайла не ожидала столь явного напряжения, которое возникло во время встречи братьев, однако после того, как стала свидетельницей разговора Анджело с братом в офисе, не слишком удивилась. Переключила внимание на сдержанного босса, который теперь выглядел так, словно вот-вот потеряет остатки самообладания. Интересно. В нем определенно скрывается гораздо больше, чем она предполагала.
– Надо было мне вернуться гораздо раньше. – В усталом голосе Анджело слышалась боль. – Но меня держало прошлое.
Нико обернулся к брату:
