Глен Кук - Дракон не спит никогда
Третий дал дублю больше форы. Двое из регулярной команды прогуливались по другой стороне улицы.
Четвертая собралась: они подходили к месту, где дубль уже два раза исчезал. Она расстегнула кобуру.
Это был широкий пролет между двумя складами, где наземный транспорт маневрировал для въезда в ангары. Рабочих не было. Склады были запечатаны и снова взломаны ворами и вандалами. Стены были исписаны фольклором – коротким, выразительным и полностью лишенным авторских амбиций.
Третий заколебался, потом шагнул вслед за Валереной-дубль. Четвертая переглянулась с сыщиками, пожала плечами и шагнула за Третьим.
Она заметила приближение этого еще до начала. Удивилась даже, что Третий этого не увидел.
Валерену-дубль она пристрелила раньше, чем та закончила подавать знак убийцам. Стреляя с точностью машины, она успела убить еще троих прямо в их укрытиях, пока сыщики даже не поняли, что что-то происходит.
У одного из них вместо крови была ледяная вода. Но оружием ему служила камера. Вокруг летели клочья, а он стоял и снимал. Другой стал стрелять, но с тем же сомнительным успехом, что и сидевшие в засаде.
Четвертая застрелила еще троих, пока остальные поняли, что надо бежать. Двое успели скрыться, пока она перезаряжала оружие.
Не важно. Она знала, где найти одного из них.
Она подошла к Третьему, зная, что сделать уже ничего не может. В него попали не меньше двадцати раз.
Валерена-дубль застонала. Четвертая шагнула вперед. Женщина открыла умоляющие глаза.
– Прощай.
– Не надо!
Четвертая выстрелила ей в лоб. Ожог был как кастовый знак.
Каждого из нападающих она застрелила точно так же, и живых, и мертвых. Потом поставила пучок на широкий захват и прошлась обратно, собирая оружие и прижигая каждому трупу правую руку.
Это было послание от Лупо Провика, и в Черном Кольце его поймут.
Лицо дубля она сожгла начисто, чтобы никто не мог связать труп с Валереной Трегессер.
– Что делать с ним? – спросил один из сыщиков. Все без исключения захваченное оружие принадлежало Дому. Заряды можно было использовать как гранаты.
В них был встроен таймер, дававший задержку до двадцати секунд.
Четвертая сказала, что делать.
Они это сделали и побежали.
В захваченных зарядах хватило энергии сжечь дотла тело Третьего и превратить в слиток металла восемь лучевых пистолетов.
* * *
– У них даже было оружие Дома! – кричала Четвертая. Лупо смотрел на нее сочувственно. Она сохраняла спокойствие, пока не вернулась. Даже смогла дождаться, когда уйдет сыщик. Но теперь она сломалась.
– Я тебе говорю, это слишком вовремя. Пойдем. Надо обновиться.
– Тебе его даже не жаль?
– Пойдем, и узнаешь.
После слияния разумов Лупо спросил:
– Хотела ли она, чтобы мы выследили, откуда она пришла, или просто пошли за ней в ловушку, где меня должны были сжечь?
Вторая сказала:
– Убийство Воргемута.
– Верно. Валерена этого не приказывала. Блаженный не мог. Надо, кстати, его увидеть. – Он повертел пальцами, и на стене появилась карта улиц. – Смотри, Четвертая. Здесь стационарные наблюдатели засекли дубль Валерены. Она подходила отсюда. Есть предположения?
Истерика Четвертой прекратилась, но, нервы все еще были встрепаны. Слияние разумов не приводило в норму гормональный баланс.
– Это в сотне метров от того места, где мы тайно проводили Симона в Пилон и обратно.
– Да.
– Ты там уже был?
– Нет. Ты и Пятый, возьмите на себя наблюдение. Мы со Второй повидаемся с Блаженным. Первый, останешься здесь на хозяйстве.
80
Валерена злилась. Все требовало ее внимания одновременно. Даже с помощью своих дублей она не справлялась. Тогда она позвала наиболее надежную из них.
– Мне только что позвонил дубль моего отца. Хочет поговорить со мной насчет Лупо Провика. Прямо сейчас. А у меня времени нет. Спустись и послушай, что там еще придумало его параноидное воображение. Где следует – кивай. О Страже – молчи.
* * *
Валерена-дубль вошла в новый кабинет, отведенный дублю Симона. Он приветствовал ее безумным смехом.
– Что там насчет Лупо? – спросила она. – Давай быстрее, меня время поджимает.
– Скоро станет намного легче, Валерена.
– Что насчет Лупо? – повторила она.
– Что насчет Лупо? – Второй раскат сатанинского смеха. – А вот что насчет Лупо! Сдох твой Лупо!
– Давно?
– Полтора часа назад в Черном Кольце. – Колокол Симона-дубля отплыл в сторону. Из-за него выступила еще одна Валерена-дубль. С распылителем в руке.
– Какого черта?
– Дубли оборзели, Валерена. И берут власть над миром. Распылитель поднялся.
– Погоди!
Но мозг ее уже варился в натриевой шрапнели.
* * *
Валерена-дубль бросила распылитель и стала раздевать еще дергающееся тело.
– Черт побери! Она обосралась!
– Надень ее верхнюю одежду. Если надо – прополощи. Только быстрее. Пока ни Блаженный, ни Т.В. не узнали о Провике. Если ты не возьмешь под контроль силы безопасности, мы покойники.
Симон-дубль заворчал что-то насчет бойни в Черном Кольце. Она обошлась ему в четверть всех наемников.
* * *
Валерена мельком глянула в сторону открывающейся двери.
– Что этот старый идиот хотел на этот раз?
У Валерены-дубль отвисла челюсть. Губы ее зашевелились, но сказать она ничего не могла.
У настоящей Валерены пробежал по коже мороз. Это не та, которую она послала… Она пытается вытащить оружие…
Валерена нырнула под стол.
– Тревога! – взвизгнула она. – Враг!
Рычащий вихрь, будто захлопали крыльями десять тысяч мелких птиц. В стол заколотили иглы. Зазвенело стекло, полетели предметы.
Дубль издал единственный булькающий вскрик.
– Отбой! Отбой!
Вихрь стих.
Валерена, трясясь, выбралась из-под стола, поднялась, цепляясь за мебель. Шторм игл разнес кабинет вдребезги; от дубля осталось кровавое месиво.
Валерену вырвало.
– Что случилось? – просунула голову в дверь из приемной еще одна Валерена-дубль.
– Вон! Вон отсюда! Вон отсюда!
Валерена навалилась на дверь, захлопнула, заперла и прислонилась к ней, сгибаясь пополам от рвотных спазмов. Потом, шатаясь, подошла к столу вызвать Лупо.
Система связи была разбита вдребезги, как и весь кабинет.
Валерена оказалась в западне, наедине с трупом и без возможности позвать на помощь.
81
Панцирь положил коммуникатор в гнездо.
– Что там? – спросила Миднайт.
