Владимир Владко - Защита Облачной планеты
Стом Хакал провел рукой по глазам. Да, он тоже устал, это правда, наверное даже не меньше чем молодой Грат. Но Грат теперь ответит Дольте, наверняка ответит на вопрос, что теперь для него важнее, и не будет, как прежде, молчать. Это Стом Хакал может сделать и усталый!..
- Я поздравляю вас, Грат, - сказал он торжественно. - Вы действительно защитили мир и спокойствие нашей Облачной планеты. И мне не нужны дальнейшие разговоры и объяснения моей дочери...
- Папа! - Вдруг покраснела Дольта.
Но Стом Хакала продолжал:
- Слышал я, что вы с Дольтой решили пожениться, как только осуществится ваш план, Грат. Что ж, кажется все в порядке, так что я не возражаю, дети мои. Думаю, что и моя Мели тоже не будет иметь ничего против этого. Счастья вам, дорогие!
---
Перевод с украинского.
Володимир Владко. Захист хмарної планети (1971)
