Мюррей Лейнстер - Логический компьютер по имени Джо
Но пока я только потел и рассуждал сам с собой.
- Что мне нужно? - бормотал я. - Спросить у проклятой службы "логиков", как мне выпутаться из этой истории. Пусть подскажут любой, но только надежный способ, как мне избавиться от Лорин! Я хочу покоя. Я хочу мирно дожить до преклонных лет, чтобы хвастаться перед другими стариками, своими ровесниками, каким шустрым я был в свое время. Неужели я не выберусь из этой каши и упущу свой шанс сделаться старым вралем?
И я почти вслепую гнал и гнал служебную машину отдела наладки.
- Это был когда-то уютный мир, - говорил я с горечью. - Я мог спокойно вернуться домой и не корчиться от судорог в животе при мысли, что какая-то блондинка возьмет и позвонит моей жене и объявит, что выходит за меня замуж. Я мог включить своего "логика", не боясь, что попаду в чужую спальню, где эта блондинка принимает воздушные ванны, а пока такого не случилось, нужно подумать, как сделать, чтобы этого не случилось никогда.
И тут я застонал при мысли о том, как обрушится на меня моя жена за то, что наша личная жизнь перестала быть личной, потому что любой, кто хочет, может влезть в нее с обеими ногами.
- Это был чудный мир, - твердил я с тоской по прекрасным дням, после нынешнего дня отошедшим в небытие. - Мы так радовались нашим игрушкам и были счастливы как невинные дети, пока кое-что не получилось. Пока некто но имени Джо не явился и не растоптал все наши песочные замки.
И тут меня осенило. Я все сообразил в один миг! В банке памяти нет никаких реле, которые могли замкнуться сами по себе. Реле замыкают только "логики", чтобы получить информацию, которую от них требуют. Никто, кроме "логика", не мог бы так изменить релейные связи, чтобы возникла эта чертова "новая" служба "логиков". Ни один человек не сумел бы до такого додуматься! Только "логик" мог внести такие изменения, чтобы все остальные "логики" плясали под его дудку.
На все это был только один ответ. Я затормозил у ресторана, нашел платный "логик"-автомат и опустил в щель монету.
- Может ли "логик" быть изменен таким образом, чтобы объединиться с другими "логиками" для постоянных совместных действий в масштабах, не доступных слабому человеческому разуму? - спросил я, тщательно выговаривая каждое слово.
Экран вспыхнул, погудел. Потом ответил:
"Да, несомненно".
- Как велико должно быть такое изменение? - спросил я.
"Микроскопически ничтожно, - ответил "логик". - Касается только размеров некоторых деталей. Даже современные точнейшие измерительные приборы не смогут этого уловить. При нынешних методах производства такое может произойти только в исключительно редких случаях, и случилось это всего один раз".
- Как обнаружить подобную случайную ошибку, которая оказывает столь важное воздействие на работу "логиков"? - спросил я.
Экран тихо потрескивал. Я обливался потом. Я еще не все продумал и больше всего боялся, как бы Джо чего-нибудь не заподозрил. Но заданный мною вопрос был абсолютно логичен. А "логики" не умеют лгать и должны быть предельно точны.
"Усовершенствованный "логик", необходимый для такого рода работы, ответили мне с экрана, - находится сейчас на службе в обыкновенной семье, проживающей..."
И он продиктовал мне точный адрес Корлановичей. Как сумасшедший я помчался по этому адресу! Остановил машину перед домом, взял с заднего сиденья запасного "логика", поднялся к квартире Корлановичей и позвонил. Дверь открыл паренек.
- Я из службы наладки "логиков", - сказал я мальчишке. Инспекционная проверка установила, что ваш "логик" может выйти из строя с минуты на минуту. Пока этого не случилось, я должен поставить вам нового.
И тут я бросил взгляд на экран Джо. Ребятишки, наверно, попросили показать им настоящих людоедов. И Джо демонстрировал им научно-документальный фильм антропологической экспедиции о ритуальных танцах, посвященных богине плодородия какого-то племени - хубаджуба в Западной Африке. Этот фильм предназначался исключительно для ученых-антропологов и студентов-медиков старших курсов. Цензурные блоки были выключены, и Джо старательно выдавал все подряд. Ребята очень заинтересовались. А я, взрослый, женатый мужчина, покраснел до корней волос.
Я выключил Джо. Осторожненько. Включил другого "логика" и вызвал отдел наладки. На экране службы "логиков" не было, на экране - родной отдел. Ох, как мне стало хорошо! Я сообщил, что еду домой, якобы потому, что упал на лестнице и вывихнул ногу. И добавил:
- Да, кстати! Я нес "логика", которого тут заменил, он вместе со мной грохнулся - знаешь, что от него осталось? В общем, я бросил его тут, у подъезда, - мусорщик подберет.
- Если ты не вернешь его в любом виде, - ответили мне, - будешь платить.
- За этот мусор-то? Небольшая цена! Заплачу, - сказал я.
И отправился домой. Лорин еще не звонила. Как только мог осторожно я перенес Джо в подвал. Если бы я вернул его на склад, даже как следует повредив, его бы там осмотрели и разобрали на запасные детали. И какие-то не совсем нормальные детали снова пошли бы в дело, и вся катавасия началась бы сначала. Этого я допустить не мог. Я сполна заплатил за Джо и оставил его у себя в подвале.
Вот как все было. Можете теперь говорить, что я спас нашу цивилизацию, и будете недалеки от истины. Я знаю, что не решусь включить Джо. Ни за что. Во-первых, пока жива Лорин. Но, кроме того, есть и другие причины.
С другой стороны, если бы Джо можно было как-то укротить, чтобы он действовал в разумных пределах, он бы помог мне заработать без особых трудов пару миллионов долларов. Но все же у меня, наверное, хватит ума не лезть в богачи, спокойно дожить до пенсии, ловить себе потихоньку рыбу да врать другим старым олухам, какой я был замечательный парень когда-то... Может, мне это по душе придется, а может, и нет. В конце концов, когда мне до чертиков надоест старость и немощь, почему бы не включить Джо - всего на минутку, чтобы только спросить: "Как старику перестать быть старым?" И Джо выяснит как. И скажет мне.
Разумеется, всех от старости не избавишь. Кому-то все равно придется уходить, чтобы освободить место детишкам. И все же мир снова стал добрым и теплым после того, как я выключил Джо. Может, я еще разок включу его на миг, только чтобы узнать, как мне в этом мире остаться. С другой стороны...
