Скарлет Уилсон - Чудеса возможны
Лара наполнила стакан водой, протянула его и лекарство со словами:
– Вот, выпейте, – а затем, помявшись, добавила: – Мне жаль, что так вышло с вашей головой.
Рубен поднял на нее усталый, ленивый взгляд:
– Уверен, я это переживу.
Шоколадные глаза смотрели так пристально, что казалось, могут просверлить дырку в теплой розовой пижаме. Почувствовав себя неуютно, Лара сбивчиво заговорила:
– Наверху есть несколько спален. Я сплю на втором этаже, так что буду благодарна, если вы выберете любой другой этаж. Может, третий? Потому что Аддисон, Калеб и Тристан спят на первом.
– Хотите, чтобы я спал в комнатах для слуг? – лениво протянул Рубен.
– Что? Нет.
– Да. Вы забыли, что в этих домах георгианской эпохи слуги спали на чердаке?
– Разве? – Лара наморщила нос. – Я не большой знаток истории, мне ближе география. – Она взмахнула рукой. – Как бы то ни было, комнаты наверху очень красивые. В самой большой даже есть смежная ванная. Уверена, вам там будет удобно.
Рубен продолжал ее разглядывать, словно оценивая. Но больше всего Лару тревожил блеск в его глазах. Гость проглотил таблетки, запил их водой и сказал:
– Может, я просто переночую на диване, рядом с остатками вашего полуночного пира. Вы и в самом деле собирались все это съесть?
Краска залила ее щеки. Лара чуть было не обиделась, но, судя по озорным огонькам в глазах собеседника, он лишь поддразнивал ее. Что ж, она уже вполне отошла от шока, чтобы сыграть с ним в его игру.
– Да, я собиралась все это уничтожить, и теперь вы передо мной в долгу. Думаете, я не заметила, как вы стащили один из моих любимых шоколадных батончиков? – Она погрозила пальцем. – Тронете что-нибудь еще – и уже не отделаетесь только шишкой на затылке.
Он удивил ее – откинул голову назад и расхохотался. Но тут у него в животе громко заурчало.
– Что тут скажешь? Я умираю от голода, – заявил Рубен, пожав плечами. Он встал и начал разглядывать кухонные шкафы, словно решая, какой открыть первым. – Здесь найдется что-нибудь поесть?
Лара несколько секунд рассматривала собеседника. Джинсы сидели на нем прекрасно, тесно облегая бедра и ягодицы, хотя в талии были чуть велики. Под мятой белой майкой поло угадывался плоский живот.
Наконец, заставив себя отвести взгляд, Лара вздохнула и открыла холодильник.
– Я приехала сегодня перед самым отъездом Аддисон. Она уже успела избавиться от большинства скоропортящихся продуктов. Здесь есть только то, что я сама сегодня купила, – хлеб, бекон и тушеная фасоль.
Рубен снова разулыбался и закончил перечисление, загибая пальцы:
– А еще вино, шоколад, чипсы и какой-то торт, который я не успел как следует разглядеть.
Лара улыбнулась в ответ и покачала головой:
– Об этом даже не думайте. Все это под запретом.
Рубен прислонился к одному из кухонных шкафов.
– А я уже подумал над этим. Я знаю, как вам загладить свою вину.
– Вину за что?
– За то, что огрели меня по голове одной из наград Калеба. – Он потер рукой подбородок. – Думаю, бутерброд с беконом и фасолью может уладить дело.
Лара с отвращением покачала головой:
– Бутерброды не делают из бекона и фасоли. Особенно в час ночи.
Рубен окинул фигуру Лары глазами, в которых по-прежнему был этот странный блеск, а затем охнул и с преувеличенным страданием потер затылок.
– Полагаю, час ночи – идеальное время для бутерброда с беконом и фасолью, потому что ужин был уже давно, а до завтрака еще далеко.
Лара поджала губы. Этот тип все-таки ее уговорил. Кто знает, как ему это удалось: виновато в этом ее чувство вины или все более возрастающее напряжение между ними?
– Хорошо. – Лара повернулась и щелкнула несколькими кнопками на кофемашине. – Что вы будете пить?
Рубен уставился на навороченный агрегат, наморщив лоб. Лара сдержала улыбку, вспомнив, что и сама была сбита с толку, впервые увидев эту кофемашину, и лишь после нескольких попыток разобралась, как ею управлять.
– Что эта штука делает? Варит кофе или телепортирует?
– О, если бы она могла вас куда-нибудь отсюда телепортировать, я бы тут же нажала на кнопку, – живо отозвалась Лара, вынимая из холодильника бекон и включая гриль.
Рубен стоял, скрестив на груди руки, с таким видом, словно остроумный ответ собеседницы его позабавил или даже заинтриговал.
– Так, значит, теперь мы видим вас настоящую?
– По сравнению с чем?
Он рассмеялся:
– По сравнению с чокнутым плюшевым медведем, владеющим самообороной, которого я встретил при появлении здесь.
Отправив бекон в гриль, Лара повернулась и ответила, загибая пальцы при перечислении:
– Давайте прикинем. Итак, вы испортили мне вечер. Похоже, собираетесь нарушить мое двухнедельное уединение, которое я планировала. Насмехаетесь над моей любимой пижамой. Напугали меня до смерти. Украли мой шоколадный батончик и шантажом заставили меня приготовить вам еду. Разумеется, в данный момент вы – мой самый любимый человек на свете.
Рубен покачал головой в ответ на ее раздраженный тон.
– Надеюсь, вы это сказали не всерьез.
– Что именно? – уточнила она, вынимая из холодильника банку фасоли.
На его лице от уха до уха расплылась нахальная улыбка.
– Про вашу любимую пижаму. Надеюсь, у вас найдется более подходящее ночное белье.
«Неужели он посмел сказать это вслух?» – подумала Лара. Должно быть, да, потому что по спине пробежали крохотные электрические разряды, отчего поджались пальцы на ногах.
Открыв банку фасоли, Лара переложила содержимое в блюдо и поставила его разогреваться в микроволновке.
– И почему мне кажется, что общение с вами доставит еще немало проблем?
Рубен вскинул брови:
– Такое ощущение, что вам кто-то нагрубил. Сколько вина вы сегодня выпили?
– Уж точно недостаточно.
– Ух ты! – Рубен в шутку изобразил, как его ударом отбрасывает к стене. – И что с вами случилось?
Лара пожала плечами:
– Когда я услышала, что кто-то вломился, ощутила прилив адреналина. Знаете, реакция «бей или беги»? А после, когда появилась полиция, я запаниковала. – Она перевернула бекон на решетке гриля. – А теперь и страх, и адреналин испарились. Уже поздно. Я собиралась лечь спать еще час назад. А вместо этого изображаю гостеприимную хозяйку на чужой кухне, соображая, что бы такого затейливого солгать Калебу про его награду.
Лара сунула несколько кусков хлеба в тостер и вернулась к кофемашине.
– А теперь выберите, что будете пить, или сами выясняйте, как обращаться с этим агрегатом.
Рубен рассмеялся, подошел и встал рядом.
– Гигантский розовый мишка на глазах теряет свою привлекательность.
– Вот и хорошо. Никогда не хотела быть чьей-то игрушкой. – Она нажала несколько кнопок, и в чашку заструилось кофе с молоком.