Тревор Баксендейл - Доктор Кто. Пленник далеков
Доктор увернулся от прямого ответа, неожиданно воскликнув:
– Ага! Вот мы и на месте!
И действительно они только что вынеслись на открытое пространство. Впрочем, оно оказалось совсем невелико: маленькая комната, слабо освещенная низкоуровневыми фосфорными полосами. Зато они хотя бы смогли выпрямиться во весь рост! Боуман потянулся, хрустя суставами и тщательно избегая встречаться глазами с Корал.
– Если нам предстоит положить жизнь ради победы над далеками, так тому и быть, – заявил он. – Мы обязаны отомстить за смерть Стеллы, Скрама и Переднего Края.
– Ну, я надеюсь, до этого не дойдет, – возразил Доктор, вытаскивая звуковую отвертку. – Но все по порядку. Для начала давайте найдем пульт управления топливными резервуарами. Он точно где-то здесь.
Пока Доктор тыкал во все стороны отверткой и искал контрольную панель, Боуман пошел проверять оборудование, складированное у одной из стен. В основном там валялись инструменты, по всей видимости, оставленные подрядчиками, которые и строили «Путеводную звезду», – старые, грязные, забытые… но некоторые со все еще рабочей силовой секцией.
– Тихо! Слушайте! – прошипела внезапно Корал, и Доктор немедленно выключил отвертку.
Где-то вдали типичный далековский голос отдавал приказания, и резкие звуки эхом разносились по металлическим тоннелям. Жестяные вопли «ИСКАТЬ! НАЙТИ! УНИЧТОЖИТЬ!» пока еще были далеко, но, вне всякого сомнения, приближались.
Доктор стал очень серьезен.
– Нам придется драться, – сказал он. – Мы не можем дать им нас остановить.
– Но у нас нет пистолетов, – возразила Корал. – Как мы будем драться?
– Пистолет – не единственное в мире оружие, – сказал Боуман, едва заметно улыбнувшись Доктору.
Он поднял какую-то тяжеленную штуковину и сдул толстый слой пыли с контрольного модуля. Формой она походила на большой, двуручный перфоратор.
– Это ионная пушка. Она концентрирует поток частиц и забивает им ионные болты в листовую сталь. Грубо, зато эффективно.
Доктор зарылся в кучу брошенного оборудования и вскоре вынырнул с чем-то вроде тяжелого стального колесного колпака.
– А вот и магнетронный конденсатор. – Он запустил металлический диск в Боумана, который легко его поймал. – Может пригодиться.
Из смежного туннеля раздался взрыв и грохот; часть стены начала светиться злым вишнево-красным светом.
– ОБНАРУЖЕНЫ ГУМАНОИДЫ! – проскрипел голос на той стороне. – ВСКРЫТИЕ СТЕНЫ, ДЕСЯТЬ РЭЛОВ!
– Бежим! – закричал Доктор и первым устремился вон из комнаты.
Выходной туннель оказался куда шире служебных трубопроводов – далекам явно не составит труда за ними последовать. Судя по звуковому сопровождению, стена за ними сдалась.
Пара штурмовых далеков просочилась сквозь мерцающее раскаленным металлом отверстие, просканировала помещение и двинулась в погоню.
– ИСКАТЬ! НАЙТИ!
Доктор выскочил из туннеля на широкий металлический мостик, нависающий над черной бездной. Корал и Боуман налетели на него, и все трое закачались над краем старого, проржавевшего рейлинга, глядя вниз. Ничего, кроме мрака.
– Вот и он, пустой бак, – проинформировал Доктор; голос его жутким эхом канул во тьму. – Бесполезен. Нам дальше!
Они уже кинулись влево, вдоль круглящейся внутренней стенки огромной цистерны, но тут далеко позади показались далеки.
– ВИЗУАЛЬНЫЙ КОНТАКТ УСТАНОВЛЕН! – доложил первый.
– СТОЯТЬ! – завизжал второй. – СДАВАТЬСЯ! ВЫ – ПЛЕННИКИ ДАЛЕКОВ! СДАВАЙТЕСЬ ИЛИ ВЫ БУДЕТЕ УНИЧТОЖЕНЫ!
– Быстрее! – заорал Доктор, припуская пуще прежнего вдоль периметра. – Бежим!
Далеки последовали за ними, выбирая позицию для обстрела. Один из них поднялся с платформы и полетел следом, выскрипывая приказания.
Боуман развернулся, тяжело рыкнул и с выражением мрачной решимости на физиономии запустил в летучего далека магнетронный конденсатор на манер спортивного диска. Просверлив воздух, тот с приятным лязгом врезался в броню и намертво к ней пристал. Далеку хватило времени опустить стебелек глаза в попытке определить местонахождение устройства, но тут конденсатор активировался и принялся издавать низкий вой.
– НАПАДЕНИЕ НА ДАЛЕКА! – проскрипела жертва. – ОБНАРУЖЕНА КОНЦЕНТРАЦИЯ МАГНИТНОГО ПОЛЯ! – и тут же схлопнулась внутрь, будто смятая гигантским невидимым кулаком. Это произошло так быстро и с такой силой, что обитателя жестянки выдавило наружу через щели доспехов и унесло во тьму вопящим фонтаном слизи.
Второй далек проводил взглядом отбытие своего товарища, потом повернулся обратно к беглецам.
– СТОЯТЬ ИЛИ ВЫ БУДЕТЕ УНИЧТОЖЕНЫ!
Но Боуман уже бежал дальше, поспешая за Корал. Доктор мчался, выставив вперед звуковую отвертку: кончик ее светился ослепительно-синим, а впереди уже поворачивалась на старых, скрипучих петлях дверь.
Они нырнули внутрь, Доктор рухнул на палубу, перекатился, вскочил и выпалил из отвертки – все это одним движением – по люку, который захлопнулся ровно в тот момент, как до него добрался далек.
– Скорее! – Доктор ссыпался в лестничный колодец; Корал следовала за ним по пятам. Боуман громыхал позади, но его можно было понять – он нес ионную пушку.
Мускулы у него на плече и шее вздулись канатами, кожа сверкала от пота, но зубы скалились в довольной дикарской ухмылке.
Три уровня вниз, и они оказались в широком коридоре, дугой уходящем вдаль. В стенах виднелось несколько дверей.
Доктор перешел на рысцу, чиркая по сторонам отверткой.
– Судя по всему, недалеко… ага, вот тут.
Он открыл дверь, и они вошли.
– Этот бак все еще используется, – сказал Доктор. – По крайней мере, в нем все еще есть астронное топливо. Доступ к контрольной системе можно получить вон оттуда.
Он повел их по широкому мостику, протянувшемуся до обширной центральной площадки, повисшей, казалось, над черной бездной. Снизу, откуда-то издалека удушливыми волнами поднималась едкая вонь астрона.
– Далеки на подходе, – молвила Корал. – Они засекут наше местонахождение и соберутся здесь все. Мы в ловушке.
– Да, – отозвался Доктор. – Я в курсе.
– Забей, – приказал Боуман. – У нас есть работа.
Доктор вскрыл контрольную панель и углубился в скрытые под нею провода.
– Далеки будут здесь в любую минуту, – поделился он, наморщив лоб в попытке сконцентрироваться. – Мне надо вручную обойти автоматику и установить цепь обратной связи с полем удержания топлива. Это займет… ох, скорее всего, слишком долго. Короче, я буду признателен, если вы выторгуете мне у далеков немножко времени.
– Считай, что оно у тебя есть, – сказал Боуман, хватая Корал за руку. – Идем со мной.
