Сакё Комацу - Похитители завтрашнего дня
– Не знаю, положено или не положено, но не пить не могу, – сказал я и влил в рот новую порцию виски с содовой.
– Понимаю тебя, прекрасно понимаю… – Он заказал себе виски. Секунду помолчал, обхватив голову руками. – Я тоже. Не признался тебе там, на башне. Ухожу из фирмы. Сегодня подал заявление.
– Уходите? Но почему?
– Прибор украли…
– Что?.. Какой прибор? – Я содрогнулся. – Прибор Гоэмона?!
– Да не ори ты! Конечно, это ужасно… Ведь они еще раз напали на лабораторию. Один прибор украли, другой уничтожили. Но не только из-за этого я подал заявление, – он усмехнулся с явным презрением к самому себе и залпом осушил рюмку. – Понимаешь, прибор, который мы сделали по указаниям Гоэмона, абсолютно ни на что не годился. Так… пособие для старших школьников…
– То есть как же это?..
– Видишь ли… В принципе Гоэмон все блестяще обосновал теоретически. Такая идея, что мы рты разинули. А когда начали конструировать… – Он безнадежно махнул рукой. – Ни-че-го не получилось! Ну, соорудили нечто вроде вибратора. И в этом вибраторе абсолютно никакого смысла. Ни на что он не влияет. Дикие явления происходили и происходят, он тут ни при чем.
– Очень интересно, – сказал я и почему-то облегченно вздохнул. – Но тогда каким же образом Гоэмон…
– Существует только одно объяснение, – зав проглотил вторую рюмку виски. – О черт! Как подумаю об этом, так и хочется напиться вдрызг! Ведь я инженер, понимаешь?
– Да в чем дело?
– Предупреждаю тебя, я все равно в это не верю, не могу поверить… – Он мрачно уставился на пустую рюмку. – Но ничего другого не придумаешь. Своего рода сверхъестественная сила…
– Гм… сверхъестественная… – Я помотал головой. – Что-нибудь вроде телепатического воздействия… или телекинеза?..
– Вот, вот… Говорят, не такая уж это чушь. Одно время даже в газетах писали, что на американских атомных подводных лодках ставили телепатические опыты. Мало того, «Дженерал электрик» всерьез изучает возможность отклонения ракет от заданного курса с помощью телекинеза… И все равно не могу поверить, враки все это… Но…
– Понял, теперь понял, – кивнул я, в шестой раз заказывая виски с содовой. – Вот, значит, почему можно заморозить напалм, бактериологическое оружие, отравляющие вещества. Скажите, вы верите этим слухам, будто изменяются химические свойства азота, содержащегося в порохе?
– Бред собачий! Сам подумай, азота ведь в природе полным-полно. Как же это может быть, что в порохе его химические свойства меняются, а в воздухе, например, не меняются? А в белках? Знаешь, сколько белков в человеческом организме?.. То-то и оно! С нашим телом пока ничего не случилось… – он пощупал свои бицепсы.
– Та-ак… Вот почему он даже ракетное горючее заморозил. Оно ведь состоит из жидкого кислорода и керосина. А при чем тут наука, сила науки? Оборотень он, «нечеловек», вот и все!
– Пр-равильно! – зав стукнул кулаком по стойке. – Оборотень! Колдун, обладающий страшными способностями. А ты догадываешься, откуда он явился?
– Примерно пред-представляю… – едва удерживаясь на табурете, я указал рукой на потолок. – Оттуда… издалека… издалека… оттуда…
– И я так думаю… – зав едва ворочал языком. – Космиянин… наверно, откуда-нибудь даже не из солнечной системы… И зачем он пожаловал на Землю?.. Почему так странно одет? С какой целью все это натворил?..
– Н-не з-знаю… – Я видел, как мой палец грациозно покачивается перед самым носом зава. – Н-не знаю… Ясно одно, он хочет получить автограф японского императора.
– Но существо с такими способностями… – зава вдруг начала бить дрожь. – Он ведь все что угодно может. Возьмет и раскокает нашу старушку Землю на ма-а-алюсенькие кусочки… Э-э, да что там! Все равно двигатели внутреннего сгорания скоро выйдут из строя… Понимаешь, принцип искры… А что такое искра? Это взрррыв!.. Эй, Тода, что с нами будет?!
– Откуда мне знать! – заорал я, впадая в отчаяние. – Спросите об этом господина Тамуру.
– Послушай, – он вдруг понизил голос, – а этот самый Д.Д.Т., профессор Тамура, знает, кто такой Гоэмон? Знает и заставляет его делать такие вещи?
Я покачал головой.
– Вряд ли знает. У него ведь башка забита всяким дерьмом, всякими тухлыми идеями. Где уж ему додуматься до космиянина! Он скорее поверит в материализацию духа своего прадедушки…
– Но зачем Тамуре все это нужно… – пробормотал шеф. – Знаешь, на него точат зубы химические боссы. С замораживанием напалма, пожалуй, он переборщил. В химической компании С., которая производила для Вьетнама напалмовые бомбы, настоящая паника.
– А ну их всех к черту! Знать ничего не знаю! – Я прижался щекой к стойке. – Тамура собирается дать бой всему миру. Окопался в древней крепости…
– А что… к нему и пожалуют убийцы со всего мира!
– Это точно… Но и сочувствующие найдутся… во всем мире… Особенно в колониях и бывших колониях, которые до сих пор подавлялись силой огнестрельного оружия.
В ответ раздался храп зава.
Затуманенным взглядом я окинул бар. Кроме нас двоих, не осталось ни одного посетителя. Наверное, сейчас будут закрывать. В углу орал радиоприемник, включенный на полную мощность. Хозяйка через весь зал перекликалась с барменом.
Вдруг музыка оборвалась, и раздался голос диктора:
«…Передаем последние известия. Сегодня поздно вечером американский посол посетил резиденцию премьер-министра и вручил премьеру личное послание президента США. Содержание послания пока но опубликовано, но, судя по зарубежным сообщениям, президент требует от японского правительства немедленного „размораживания“ взрывчатых веществ и выдачи американским властям преступника, вызвавшего это явление. Определен срок выполнения этих требований. Предполагают, что нынешней ночью будет созвано экстренное заседание правительства для обсуждения послания. Тем временем американский посол в Японии проводит совещание совместно с командующим американскими вооруженными силами, размещенными на территории нашей страны. В совещании принимают участие председатель Объединенного комитета начальников штабов США. Он намекнул на возможность согласованных действий американской армии и Сил самообороны Японии для ареста виновника событий…»
– Ты понимаешь, что это значит? – сказала хозяйка бармену. – Опять с Америкой каша заваривается.
– Ну да, вышли из строя пушки и карабины, а теперь всю вину валят на Японию, – ответил бармен. – Но если даже мы будем воевать с Америкой, на этот раз ничего страшного не случится. Что можно сделать без пушек и карабинов?
Втащив уснувшего зава в такси, я сказал шоферу, куда ехать. Когда я, пройдя подземным ходом, очутился в замке, был уже третий час ночи.
