Эдвард Брайант - Блеф
– Правда, что ли? Еще не видывал ковбоев-китайцев.
Бреннан улыбнулся. Раскосые глаза, которые соорудил ему хирургический гений Тахиона, в сочетании с жесткими черными волосами и смуглой кожей, как он и предполагал, придали ему внешность азиата. Всего лишь небольшое изменение линий лица, усы с бакенбардами, плюс манера вести себя и разговаривать, как на Юго-Западе, обеспечат ему отличную маскировку. Это не обманет того, кто знал его лично, но тут он вряд ли на таких наткнется.
А весь смех, подумал Бреннан, в том, что все элементы маскировки, кроме разреза глаз, которые сделал ему Тахион, – свои, родные. Отец с гордостью рассказывал ему, что в его жилах течет кровь ирландцев, китайцев, испанцев и нескольких индейских племен. Стопроцентный американец, что тут сказать.
– Мои предки из Азии строили железные дороги. Родился в Нью-Мексико. Решил, что там нет шансов.
И это было правдой.
– Значит, явился в большой город за развлечениями?
– Некоторое время назад, – кивнув, ответил Бреннан.
– Поднялся достаточно, чтобы договариваться через посредников?
Бреннан пожал плечами, ничего не ответив.
Мао отпил еще.
– И что тебе надо?
– Слух пошел, – ответил Бреннан, скрывая охватившее его возбуждение протяжным говором человека с Юго-Запада, – что вы будете воевать с мафией. Уже нанесли удар, когда пару недель назад дон Пичиетти был убит каким-то невидимым тузом, который воткнул ему в ухо нож для колки льда, когда он обедал в собственном ресторане. Такое мог сделать только «Призрачный кулак». Без сомнения, мафия ударит в ответ, и «Призрачному кулаку» потребуются бойцы.
Мао кивнул.
– И с чего бы нам тебя нанимать? – спросил он.
– А почему бы и нет? Я за себя постоять могу.
Мао поглядел на телохранителя первой линии, который к этому моменту ухитрился наконец стать на колени, но еще не выпрямился, упираясь лбом в пол.
– Уж точно, – задумчиво сказал он. – Но хватит ли у тебя пороху на большее, вот что меня интересует.
Он поглядел на троих, сидевших напротив, и Бреннан тоже глянул на них внимательнее.
«Оборотень», сидевший ближе к выходу, и азиат, по всей вероятности, из «Белоснежных цапель», поглядели в ответ. Сидевший между ними вовсе не был похож на уличного громилу.
Невысокий, худой и бледный. Его руки выглядели мягкими и слабыми, но у него были пронзительные темные глаза. У многих уличных громил в глазах был оттенок безумия, но Бреннан с первого взгляда понял, что этот человек безумен изрядно.
– Эти люди отправляются на дело, – сказал Дэнни Мао. – Присоединишься к ним?
– А что за дело? – спросил Бреннан.
– Если спрашиваешь, возможно, ты не тот, кто нам нужен.
– Возможно, – ответил Бреннан. – Я просто человек осторожный.
– Осторожность – дело похвальное, но не больше, чем вера и послушание старшим.
Бреннан надвинул шляпу.
– Хорошо. Куда едем?
Сидевший посередине бледный мужчина рассмеялся, и звук его смеха был не из приятных.
– В морг, – радостно сказал он.
Бреннан глянул на Мао, приподняв бровь.
Мао кивнул.
– В морг, как и сказал Мертвая Голова.
– Машина есть? – спросил Бреннана «Оборотень». Под маской Никсона его голос звучал, будто невнятный рык.
Бреннан покачал головой.
– Придется стырить, – сказал «Оборотень».
– И прокатимся с ветерком! – радостно сказал тот, кого Мао назвал Мертвой Головой.
Сидевший рядом с ним азиат слегка поморщился, брезгливо, но ничего не сказал.
– Пойдем! – сказал Мертвая Голова, толкнув «Оборотня».
Бреннан мельком глянул на Мао. Тот внимательно следил за каждым его жестом.
– Бакенбард, – сказал Мао, кивая в сторону «Оборотня», – будет за главного. Он скажет тебе все, что тебе надо знать. Ты на испытательном сроке, Ковбой, так что будь внимателен.
Бреннан кивнул и пошел следом за разношерстной троицей. «Оборотень» обернулся и посмотрел на Бреннана.
– Я Бакенбард, – буркнул он так, что слова едва можно было разобрать. – Это Мертвая Голова, а это – Ленивый Дракон.
Бреннан кивнул азиату, уже понимая, что первое впечатление было неверным. Парень не из «Цапель». Он не был одет в цвета банды «Цапель», и манера держаться не была похожа на манеру члена банды, любой. Молодой, лет двадцать с небольшим, невысокий, метр шестьдесят пять – метр семьдесят, худощавый настолько, что армейские штаны болтались на его узких бедрах мешком. Овальное лицо, широкий нос, длинноватые, неаккуратно расчесанные волосы. Не похож он на уличного хулигана, нет в нем этой агрессии. Его лицо было скрытным и загадочным, почти что меланхолически задумчивым.
Бакенбард сказал им, чтобы подождали на углу. Ленивый Дракон молчал, а Мертвая Голова болтал без умолку, неся чушь несусветную по большей части. Ленивый Дракон не обращал на это внимания, и Бреннан через некоторое время сделал то же самое. Мертвой Голове, похоже, было без разницы. Он продолжал что-то нести, и Бреннан изо всех сил старался не вслушиваться. Сунув руку в карман грязной куртки, Мертвая Голова достал флакон с таблетками разных размеров и цветов, вытряхнул горсть и закинул в рот. Прожевал, шумно проглотил и, сияя, поглядел на Бреннана:
– Витаминки принимаешь?
Бреннан не понял, предлагает ли Мертвая Голова ему свои или спрашивает вообще. Небрежно кивнул и поглядел в другую сторону.
Появился Бакенбард, на машине, темном «Бьюике» последней модели. Бреннан сразу же плюхнулся на переднее сиденье, предоставив садиться сзади Мертвой Голове и Ленивому Дракону.
– Подвеска хорошая, и ход мягкий, – сказал Бакенбард, когда они отъехали от тротуара. Бреннан глянул в зеркало заднего вида. Увидел, как Ленивый Дракон наклонился, вынул из кармана маленький складной нож и кусок чего-то белого, похожего на мыло. Открыл нож и принялся что-то вырезать.
Мертвая Голова продолжал испускать поток слов, которые никто не слушал. Бакенбард уверенно и аккуратно вел машину, лишь иногда поругиваясь на колдобины еле слышно и постоянно поглядывая в зеркало заднего вида, следя за тем, как продвигается дело у Ленивого Дракона. Тот умелыми движениями вырезал из куска мыла какую-то фигурку.
Бреннан не знал ни где находится морг, ни как выглядит здание, но темное и мрачное сооружение, рядом с которым они остановились, вполне оправдало все его ожидания.
– Вот и приехали, – сказал Бакенбард риторически. Некоторое время они глядели на здание.
– Похоже, еще народу много.
В некоторых из окон многоэтажного здания горел свет, через главный вход время от времени входили и выходили люди.
– Готов уже? – буркнул Бакенбард, глянув в зеркало.
– Почти что, – ответил Ленивый Дракон, не поднимая взгляда.
