Роджер Желязны - Миры Роджера Желязны. Том 5
Глава 11
А потом подошло время, когда Великий Договор был нарушен по-настоящему.
Климат становился все холоднее, и Валет заглянул в Книгу Элса. Там он выяснил имена тех, кому пришла очередь выйти на дежурство. Он ждал, наблюдая, но ничего не изменилось.
Тогда Валет призвал к себе этих Властителей Тьмы.
— Друзья, — сказал он. — Сейчас ваша очередь нести службу у Щита. Почему вы не соизволили явиться?
— Сэр, — ответил лорд Элдридж, — мы решили отказаться от этой повинности.
— Почему?
— Потому что вы сами нарушили Договор, — был ответ. — Раз уж мы не можем жить в том Мире, который был у нас раньше, то тогда пусть все идет так, как идет. Иначе говоря, пусть Мир катится в пропасть. Мы и пальцем не шевельнем, чтоб его спасти. А если вы и в самом деле такой могучий чародей, как говорят, то сами и чините ваш Щит. Убейте нас, если вам любопытно поглядеть, как мы умираем.
— Ты слышал его просьбу? — обратился Валет к своему слуге. — Проследи, чтобы их казнили.
— Но, сэр…
— Делай, как приказано.
— Слушаюсь, сэр.
— Щитом я займусь сам.
Лордов немедленно предали смерти. Валет же занялся Щитом. Забравшись на вершину ближайшей горы, он обдумал вставшую перед ним проблему. Валет ощутил холод; он открыл ему свое естество и обнаружил трещины в Щите.
Тогда он принялся за чертежи. Он выцарапывал их острием своего меча прямо на скале. Линии магических узоров сначала слабо светились, а потом вспыхнули огнем. Он произносил заклинания, почерпнутые из Ключа.
— Хм… Привет!
Валет рывком вскочил и поднял меч, готовясь отразить удар.
— Это всего лишь я…
Он опустил клинок. Пронесся порыв ледяного ветра, обжигая кожу.
— Что тебе надо, душа?
— Понимаешь, мне стало любопытно, чем ты тут занимаешься. Я ведь нередко хожу за тобой следом.
— Знаю, и мне это не нравится. Валет вернулся к своему чертежу.
— А ты не объяснишь, чем это ты занят?
— Так и быть, — ответил он, — если не будешь надоедать мне своим скулежом.
— Я заблудшая душа. А мы вечно поскуливаем.
— Ладно, скули, уж если не можешь иначе. Мне-то наплевать.
— Но то, чем ты занят…
— Я хочу починить Щит. Мне кажется, я нашел все нужные для этого заклинания.
— Не верю я, что у тебя получится.
— А почему, собственно?
— Просто не думаю, что такое дело можно провернуть в одиночку.
— Что ж, поглядим.
— Хочешь, я помогу?
— Ни за что!
Валет вернулся к своему чертежу, клинком меча добавил несколько линий и стал произносить заклинания. Снова налетел шквал, и огни заколыхались на ветру.
— Теперь мне надо идти. А ты, душа, не путайся под ногами.
— Хорошо. Я ведь желаю только одного — слиться с тобой.
— Может, когда-нибудь попозже… Когда жизнь надоест мне окончательно…
— Ты хочешь сказать, что у меня есть надежда?
— Может, и есть. Только, разумеется, не сейчас. Валет выпрямился и оглядел результаты своего труда.
— Не вышло, а?
— Заткнись!
— У тебя ничего не получилось.
— Сказано тебе — заткнись!
— Так не хочешь со мной соединяться?
— Нет!
— А я бы тебе помогла…
— Ступай прочь, тварь!
— Чего ж ты ругаешься, я ведь только…
— Вон!
— А что ты собираешься делать теперь?
— Вон, я сказал! — Он простер руку и бросил в нее заряд Силы. Безрезультатно! — Опять у меня ничего не получилось, — с горечью воскликнул Валет.
— Я так и знала. А тебе известно, что теперь делать?
— Подумаю.
— А я знаю, что надо.
— Что же?
— Пойди посоветуйся со своим дружком Монингстаром. Ему известна такая уймища всяких разностей! Полагаю, уж что-нибудь он обязательно присоветует.
Валет опустил голову и еще раз кинул взгляд на еле тлеющий чертеж. Дул ледяной ветер.
— Возможно, ты и права.
— А я так просто уверена, что права. Валет поплотнее закутался в плащ.
— Пойду прогуляюсь по теням, — сказал он.
И пошел по теням до тех пор, пока не пришел куда надо. Дальше пришлось лезть наверх самому.
Достигнув вершины, Валет подошел к Монингстару.
— Вот я и пришел.
— Знаю.
— И ты, наверное, знаешь, чего я хочу?
— Да.
— Это достижимо?
— Ну, нельзя сказать, что невозможно.
— Что же надо делать?
— Это будет нелегко.
— А я и не думал, что легко. Говори. Монингстар чуть-чуть переменил положение. А потом выложил все.
— Не уверен, что мне под силу такое, — промолвил Валет.
— Кому-то придется…
— А ты, случайно, не знаешь кого-нибудь подходящего? Кого-то, кого можно было бы нанять?
— Нет.
— Предскажи, пожалуйста, что меня ждет — успех или неудача?
— Я не в силах. В прошлый раз я объяснял тебе насчет теней.
— Да, помню. Помолчали.
— До свидания, Монингстар, — произнес Валет. — Спасибо за все.
— Прощай, Валет.
Валет повернулся и исчез в тени.
Валет проник в огромную шахту, что вела к самому сердцу Мира. Временами на стенах туннеля возникали пятна и полосы света. Тогда ему удавалось войти в тень и преодолеть большие расстояния почти мгновенно. В других местах царила абсолютная тьма и приходилось идти пешком, подобно простым смертным.
Время от времени ему встречались боковые галереи и темные тупики, заставленные какими-то непонятными вещами. Валет даже не останавливался, чтобы взглянуть на них. Иногда слышались топот копыт и царапанье когтей быстро бегущих лап. Однажды довелось пройти мимо очага, где горели кости. Дважды доносились вопли, похожие на те, что издают женщины при родовых схватках. Он не останавливался, но на всякий случай проверял, хорошо ли выходит клинок из ножен.
Прошел он и мимо галереи, вход в которую был затянут паутиной, толщиной с хорошую веревку, а в центре ее притаился гигантский паук.
Паук зашевелился. Валет убежал.
Паук за ним не погнался, но где-то далеко за своей спиной Валет услышал раскаты глумливого хохота.
Когда Валет остановился для короткого отдыха, он увидел, что стены в этом месте влажны и покрыты плесенью. Откуда-то доносился звук, похожий на приглушенный расстоянием плеск воды. Маленькие, напоминавшие крабов, зверюшки разбегались в разные стороны и карабкались на стены, почуяв Валета.
Еще дальше он наткнулся на глубокие провалы и трещины, из которых поднимались зловонные газы. Порой из провалов вырывались языки пламени.
Много времени прошло, прежде чем он наконец добрался до железного моста, шириной не более ладони. Валет глянул в бездонную пропасть, через которую был перекинут мост, однако не разглядел ничего, кроме тьмы. Он взял себя в руки и, осторожно балансируя, очень медленными шагами перешел мост. Вздохнув с облегчением, он ступил на противоположный край пропасти и даже не оглянулся, чтобы посмотреть на пройденный путь.
