Марк Михаловски - Мокрый мир
- А что насчет нас? - это была Мардж, её голос дрожал и прерывался. - Что насчет меня?
- Именно поэтому сейчас Марте нужно поговорить с вами, - мягко сказал Доктор. - Прежде чем химические вещества в вас полностью исчезнут. С вами всё будет хорошо, поверьте мне. Но нам нужно узнать, что именно вас заставляли делать. Вы ведь понимаете?
Мардж неуверенно кивнула.
- Хорошо. Позвольте мне налить вам ещё чаю, а вы побеседуйте с Мартой. Там осталась дюжина поселенцев, и всё, что вы сумеете нам рассказать, вероятно поможет вернуть их.
Мардж ещё раз кивнула и попыталась улыбнуться.
- Хорошо, - сказала Марта, - давайте начнем с начала, мы будем...?
* * *- Бесполезно! - сказала Марта. - Абсолютно бесполезно!
- Да, ладно! Ты не...
Доктор замолчал, увидев выражение лица Марты.
Она была не в настроении слушать его обычные шуточки. Он вздохнул и шумно плюхнулся на кровать рядом с ней.
- Досадно, - сказал он, - но я склонен согласиться с тобой. Просто продолжать - недостаточно, если только не забраться достаточно глубоко, чтобы вызвать психотическую реакцию, подобную пережитой тобой. Я бы попробовал гипноз, если бы не считал, что это будет слишком глубокое вмешательство.
Марта кивнула.
- Похоже, большинство из них даже не знали, что за предметы их заставляли переносить. Они как собаки, натренированные приносить газету, и не понимающие, что такое газета.
- И их воспоминания быстро исчезают, - Доктор вздохнул. - Очевидно, химия человеческого мозга восстанавливается быстрее, чем у выдр. И давай посмотрим правде в глаза, если даже я не смог понять, что со мной происходило, то какой шанс есть у этих бедняг?
Рука Марты вдруг взлетела ко рту.
- Подожди! - прошептала она. - Ты сказал, что гипноз был бы слишком глубоким вмешательством, да?
Доктор посмотрел на неё задумчиво.
- Продолжай...
Марта прищурилась.
- Скажи мне, если я ошибаюсь, и не поняла, как работает психическая бумага, но не мог бы ты...
- Да! - Доктор вскочил и едва не ударил кулаком по воздуху. Марта чуть не упала. - Почему я не подумал об этом? Марта Джонс, ты становишься все лучше и лучше!
- Означает ли это, что я получу уроки вождения ТАРДИС?
- Не дави на меня, - сказал он, улыбаясь. - Но я мог бы показать тебе, как поменять запасное колесо. Пошли!
* * *- Просто сделайте несколько глубоких вдохов и выдохов, - сказал Доктор Мардж. - Позвольте себе расслабиться... вот так... А теперь посмотрите на этот листок бумаги. Попытайтесь подумать о том, что вы делали, что вы переносили, там в старом поселении. Расскажите мне, что вы видите.
Марта внимательно наблюдала за Мардж, видела смущение на её лице - смущение, которое внезапно сменилось недоверием.
- Как... - начала она. - Это... это... - она слегка наклонила голову, будто угол, под которым она смотрела, был неправильным.
- Это... выглядит как какая-то схема, что ли? Электронная схема, - она посмотрела на Доктора и Марту. - Верно?
Доктор быстро сунул психическую бумагу обратно в карман и улыбнулся.
- О да, Мардж. Совершенно верно. Теперь хорошенько поспите. Вы будете чувствовать себя намного лучше, когда проснетесь. Поверьте мне.
Мардж тихо улыбнулась, кивнула и легла на кровать. Через несколько секунд она спала.
- Ого! - даже Марта была поражена. - И это поможет?
- О да, и это только начало. Не составишь мне компанию в обходе?
* * *Это заняло меньше получаса. Из шести поселенцев, которых они привели обратно, только один не смог ничего вспомнить. Другие, в той или иной степени, хорошо реагировали на психическую бумагу, позволяя ей осторожно вытянуть скрытые воспоминания о том, что им приказывало склизкое существо, что их заставляли таскать, куда им говорили это относить. Для Марты каждый из этих отдельных кусочков значил не много, но Доктор всё больше и больше волновался.
Когда последний из спасенных крепко спал, он тихо произнес торжествующее "Да!"
- И?
Старина склизень там что-то делает - что-то строит.
- Что именно?
- Что-то большое и объемное. Типа меня, - ответил он, - только с добавлением электроники.
- Они строили игральный автомат? - усмехнулась Марта.
- Ну, пожалуйста, - сказал Доктор, уголки его губ обиженно опустились. - Разве что один из танцевальных автоматов. Однако загружу-ка я все это в Докторотроник на какое-то время, - он постучал по голове. - Посмотрим на детёныша склизня. Возможно, это восполнит недостающие кусочки.
Зоолаборатория оказалась пустой. Тай оставила записку, прикрепив ее к клетке, в которую положила плетеную сферу с детёнышем склизня: «Ушла искать Кэнди, подумала, что ты бы хотел первым проверить Младшенького. Целую, Тай».
- Итак, - сказала Марта, когда Доктор надел очки и принялся продираться через рукоделие выдр к штуке, затаившейся внутри.
- Эта Тай. Какая она, вообще?
Он даже не посмотрел вверх.
- Тай? О, она славная.
- О, - сказала Марта. - Сколько ей лет?
- Мм, право не знаю. Лучше спросить у неё, - он поморщился, прорезая в веточках и травинках круглое отверстие сверху. - А что?
- Да, просто интересно. Похоже, она тут всем как мать, правда?
- Думаешь?
- Старше моей мамы, кажется.
- Да? - Доктор перевернул шар в своих руках, встряхивая его, чтобы вытряхнуть существо, сидящее внутри, в пластиковую миску.
- Как минимум, - сказала Марта, наблюдая за его лицом.
- Попался! - воскликнул он, когда детёныш шлепнулся на стол. Он отбросил шар в угол.
- Думаю, что всё, конечно, относительно, правда же? – вслух размышляла Марта. Доктор взял пару длинных щипчиков и стал вытягивать и подергивать существо на блюде. Оно напомнило Марте зеленовато-черный язык коровы - примерно шесть дюймов в длину и четыре в ширину, один конец закруглен, а другой почти плоский, как будто отрезанный.
- Думаешь?
- В смысле, рядом с тобой 900-летним. Любой, кто моложе, ну, 200 лет должен казаться тебе примерно одного возраста.
- Да, - сказал Доктор. - Вероятно.
Внезапно, он посмотрел на неё и снял очки.
- Марта, - вдруг произнес он совсем другим тоном.
- Да?
- Ты упоминала детей, - сказал он.
Ничего себе! - подумала Марта, вдруг придя в замешательство. К чему это вообще?
- Детей?
Он кивнул.
- Я?
- Ну... - он втянул щёки и посмотрел на существо, медленно извивающееся на блюде. – О ребёнке. Своеобразном.
- Что?
- Эта маленькая красавица. Ты сказала, что это детёныш склизня.
Её лицо глупо вытянулось. Она не смогла продолжить.
- Что?
- Вот это, - сказал он, поднимая существо щипцами, в которых оно вертелось и крутилось, как самый большой слизняк, какого Марта когда-либо видела. - Ты сказала, что это детёныш.
