Марк Михаловски - Мокрый мир
И он схватил её в объятия, подняв на целый фут от земли.
- А теперь, - сказал он, опуская её обратно и оглядывая ходящих как во сне поселенцев, - давайте посмотрим, сможем ли мы разбудить этих спящих красавиц.
* * *Солнце скрылось за облаками, и снова пошел дождь, когда странная маленькая группа достигла Воскресенска.
Разбудить загипнотизированных поселенцев оказалось удивительно легко без охраняющих их выдр. Доктор подходил к каждому из них по очереди, шептал что-то на ухо, а потом щелкал перед ними пальцами.
Один за другим они выходили из своего химически вызванного транса, их глаза расширялись, и они явно испытывали шок, обнаруживая себя по щиколотку в грязи на краю старого города.
Доктор отправлял их к Марте и Тай, стоящим на вершине холма, и, подобно послушным детям, они шагали туда, чтобы присоединиться к ним.
Путешествие назад оказалось унылым: Марта и Тай хотели поговорить с поселенцами, выяснить, что случилось и что, как они думали, они должны были сделать. Но Доктор предостерег от излишних расспросов: они через многое прошли, и он считал, что им нужно вернуться в привычное окружение, прежде чем подвергаться допросу.
Поэтому всю дорогу, пока они шли, Тай и Доктор объясняли Марте, с чем именно они столкнулись внизу у кромки воды. Марта, в свою очередь, рассказала о небольшом путешествии в гнездо выдр. Она подобрала корзину с детёнышем склизкой твари, которую оставляла на вершине холма. От выдр - как дружелюбных, так и враждебных, не осталось и следа. Марта надеялась, что из-за их храбрых действий они не подвергнутся опасности, но Доктор заверил, что выдры с промытыми мозгами вряд ли представляют какую-то угрозу для других.
- Думаю, мы должны поблагодарить тебя за них, - сказал Доктор Тай.
- За того, с пятном на ухе? - сказала Тай. - Думаю, я узнала его.
- Что? - переспросила Марта, пытаясь понять, стоит ли ей возмущаться тем, что Тай, почему-то, получила похвалу за её отлично организованную и проведенную спасательную операцию.
- Твои маленькие спецназовцы, - объяснил Доктор, вертя в руках шарообразную корзину и издавая какие-то дурацкие воркующие звуки, - это выдры Тай - те, которых она держала в зоолаборатории.
- Откуда ты знаешь? - спросила Марта.
- Тай узнала здесь одного с пятном, а остальное очевидно, не так ли Тай?
Марта почувствовала, как у неё непроизвольно скрипнули зубы, но ей удалось изобразить заинтересованно-вопросительную улыбку.
- Ну, похоже, что дружище склизень держал большинство местных выдр под своим скользким башмаком, и только те, что находились в зоолаборатории, где химический контроль распадался, под него не попали. Очевидно, они оказались достаточно разумны, чтобы держаться подальше от воды и химическое подавление интеллекта склизкой тварью прошло. А когда подконтрольные выдры отправились на операцию по похищению людей, твои друзья воспользовались возможностью выбраться из своих клеток, и решили, что мы - их лучший шанс на избавление от склизня.
Остальные поселенцы выбежали им навстречу, но из-за того факта, что они не смогли спасти всех похищенных людей вокруг витало ощущение поражения. Никто, казалось, не вспомнил о Паллистере, и Марта поняла, что понятия не имеет, есть ли у него вообще семья или друзья. И поэтому она чувствовала некую отстраненность и безразличие.
- С тобой всё в порядке?
Доктор сжал её плечо.
- Да, - сказала она настолько бодро, насколько смогла. - Да, я в порядке.
- Ты всё правильно сделала, - сказал он, когда Тай скрылась в толпе поселенцев, рассказывая им обо всем произошедшем и провожая спасенных по домам.
- Спасибо, - сказала Марта, выдавив улыбку и глядя на уходящую Тай.
- Сейчас, - сказал Доктор, перебрасывая плетёный шар через плечо, и направляясь к зоолаборатории, - самое время получше рассмотреть всех этих созданий, эээ, малых.
Марта ловко поймала корзину, глядя на его удаляющуюся спину.
- Отличный улов! - крикнул он.
- Ага, - сухо согласилась Марта, - в этом я сильна.
- Но сначала, мы поболтаем с несколькими людьми.
Глава 14
Спасенные поселенцы собрались в больнице, где Сэм Хашми и его сотрудник осматривали их, кормили и поили, удостоверяясь, что они в порядке. Доктор влетел туда с Мартой, следующей по его пятам, и оценил ситуацию.
- Думаю, здесь нужно поаккуратнее, Доктор Джонс, - сказал он тихо. - Вероятнее всего, на уровне сознания они почти ничего не помнят о том, чем занимались или как туда попали, поэтому давай действовать мягко. Успокой их, попытайся заставить их в памяти вернуться к тому, что происходило раньше.
Марта подавила легкую дрожь, вспомнив о том, что случилось с ней, когда её память потревожили слишком внезапно. Судя по рассказам, она была настоящим наказанием. И это лишь она одна. Мысль о полудюжине рычащих, кусающихся людях определенно ее не обрадовала.
Доктор двинулся по одной половине комнаты, а Марта выбрала женщину - добрую, по-матерински выглядящую женщину с серебристо-белыми волосами и бледной кожей. Она сидела на краю кровати и понемногу пила чай из кружки.
- Привет, - сказала она, садясь с ней рядом, - я Марта. Как вы? - женщина - которую, как Марта узнала, звали Мардж - натянуто улыбнулась, крепко сжимая кружку, словно она казалась ей единственной надежной, устойчивой вещью в мире.
- Хорошо, - ответила она, - замечательно.
- Просто хотела узнать, не вспомнили ли вы что-то - ну, знаете, о том, что произошло.
Мардж смотрела вдаль.
- Мардж?
- Это было как... - Мардж запнулась на слове. - Как будто находишься в чужой голове. Смотришь через их глаза, - она повернулась к Марте.
- В этом есть какой-то смысл?
- Вы не представляете, - ответила Марта. - Со мной случилось то же. Ужасно, правда?
- Это потеря контроля,- продолжила Мардж, теперь глядя вниз на кружку, которую она крепко держала на коленях. - Ощущение насилия, будто всё, чем ты являешься, просто отодвинули в сторону из-за этого... этого... - она не смогла закончить предложение.
Внезапно кружка выскользнула из ее рук и упала на пол, разбрызгивая чай по деревянному полу, как волна, разбивающаяся о берег.
Во рту у Марты пересохло и, на какое-то мгновение, образ холодной, чистой воды возник у неё в голове.
Вдруг прямо перед ней оказался Доктор, сидящий на корточках и смотрящий ей в глаза.
- Я не знаю, получится ли у меня, - прошептала она.
- Конечно получится, Доктор Джонс, - сказал он. - Просто помни - химикаты ушли из тебя. У этой твари больше нет власти над тобой.
- А что насчет нас? - это была Мардж, её голос дрожал и прерывался. - Что насчет меня?
