Эдмонд Гамильтон - Долина творения
– Пока нет! – сказал ему взмокший Нельсон. – Пока нет…
Звук шагов становился все громче и громче. Они совершенно точно вошли в трубу теперь.
И он должен быть уверен наверняка! Он выжидал секунду за секундой, ожидая, когда они окажутся в нескольких метрах от него.
Затем Нельсон опорожнил свой пистолет прямо в темное жерло трубы.
– Пит, держись! – закричал сдавленный голос в трубе, когда громоподобное эхо от выстрелов утихло.
Нельсон слышал, что его выстрелы попали в металл. Он знал, что потерпел неудачу, звукоусиление в трубе заставило его выстрелить преждевременно.
К нему из трубы донесся шепот.
– Дай ему…
Затем, что-то металлическое покатилось по трубе в их направлении.
– Граната! – закричал Нельсон. – Назад, Тарк!
Они с волком бросились прочь от турбины, когда позади грохнул ужасный взрыв. Они успели укрыться за металлическими конструкциями. Чудовищный град стальных осколков обрушился на стены турбины, некоторые из них пролетели над головами.
Затем Нельсон услышал резкую очередь пулемета, услышал, как пули рикошетируют внутри гигантской турбины.
«Я не уйду пока не убью кого-либо!» – мелькнула мысль Тарка. Волк развернулся, его волосы встали дыбом, огромные клыки сверкали.
«У тебя не будет шансов, Тарк! Теперь они будут расчищать себе путь пулеметным огнем! Мы можем избежать его только сзади, в тени.»
Со всей холодной и безжалостной определенностью Нельсон знал, как призрачны их шансы. Слен и голландец методично загоняли их вниз, а его пистолет был разряжен.
Они с Тарком пробежали между платиновыми колоннами мыслезаписывателя, слишком быстро, чтобы услышать снова механическое предупреждение. Они достигли Ншары в тени.
– Я потерпел неудачу, – сказал ей Нельсон. – Теперь они идут сюда. Вам не следовало сюда приходить, Ншара!
Она взглянула на него, в сумраке ее лицо казалось особо белым.
– Я думаю, этой ночью Л'лан умрет, и если это произойдет, мне незачем жить!
Он обнял ее. И в то время как он сжимал ее, спокойный голос Ника Слена донесся до него.
Слен и трое его спутников выбирались из трубы, но они не приближались к стене холодного огня. И Нельсон знал почему. Они боялись, что у него еще остались заряды.
– Нельсон! – позвал его холодный резкий голос. – Нельсон, готов ли ты прекратить вести себя по-идиотски и начать деловые переговоры?
– Давай, Слен, чего ты хочешь? – поинтересовался он.
Тот заговорил почти в растяжку.
– Нельсон, хотя ты и получил свое тело назад, но ты на стороне проигравших, и знаешь об этом. Вы в западне, но мне не улыбается выкуривать вас оттуда. Сдавайся, и я позволю тебе покинуть свободно Л'лан.
Нельсон размышлял быстро.
– И ты разрешишь Тарку и девушке уйти со мной?
– Несомненно, – пришел быстрый ответ. – Ты бросишь свой пистолет и выйдешь с поднятыми руками.
Мысли Эрика Нельсона помчались вскачь. Он увидел смутную возможность, слабый шанс…
Он не верил, что Слен сдержит обещание. Он знал лучше, чем кто-либо, что как только он выйдет на свет, Слен прошьет его очередью. Но в руках у него оставалась еще одна карта, о которой другие не знали… Эта карта была слабой, возможно, но достаточно ценной.
– Я не верю тебе, Слен, – резко ответил он. – Но я отдам свое оружие Шэн Кару, если он гарантирует нашу безопасность.
Тут же пришел ответ Шэн Кара:
– Я обещаю вам это, Нельсон.
– Несомненно, и мы присоединяемся к этому, – вступил в разговор Слен. – Не так ли, Пит?
– Тогда пусть Шэн Кар идет сюда и я сдамся ему… но только ему, – сказал Нельсон.
Последовала пауза, молчание в огромной искореженной турбине. Затем пришел голос вождя хуманитов:
– Я иду, Эрик Нельсон. Помни, что если ты убьешь меня, это лишь усугубит твою участь.
Шэн Кар вышел на свет. В руке он держал саблю, голова его была поднята высоко, когда он двинулся к темному месту, где его ожидали. Он заметил Нельсона, стоявшего с Ншарой и Тарком за платиновыми колоннами. Он пошел к ним, его рука потянулась к пистолету, который Нельсон держал в руке.
И затем, когда он очутился между двумя кварцевыми сферами на колоннах, Шэн Кар остановился. Удивленный взгляд отразился на его лице.
– Что… что?.. – вздрогнул он удивленный.
Нельсон знал, что разум Шэн Кара находился под влиянием мыслепослания древних.
«Внемлите предупреждению!»
Шэн Кар стоял, как прикованный, на месте, вслушиваясь… слушая грандиозный голос глубокого прошлого, повторявшего сагу о приходе разума на Землю. И лицо хуманита становилось странным.
Нельсон понимал, почему. Когда запись закончилась, Шэн Кар двигался дальше, чтобы забрать пустой пистолет. Но он двигался теперь словно во сне. И глаза его были невидящими.
– Слово древних! – шептал он. – Но тогда Братство Кланов столь же древнее, как и человек! Тогда мифы, которые мы, хуманиты, считали лживыми, на самом деле правдивы!
– Они правдивы, Шэн Кар, – заявила Ншара. – Ты не верил моему отцу потому, что не хотел верить. А он не мог привести тебя сюда услышать древних, потому что древние сами предупреждали, чтобы людей неверящих и предубежденных сюда не впускали. Но все это правда!
Оливковое, красивое лицо Шэн Кара было мрачным.
– Тогда то, во что верили мы, хуманиты, в природное верховенство человека над кланами – это ложно!
Нельсон почте жалел хуманита в тот момент. Фанатичная вера Шэн Кара была основана на базисе, который теперь ушел.
Он видел на лице этого человека ужасное понимание того, что он принес кровь, насилие и смерть в Л'лан ради фанатичной веры в право людей править, не подкрепленное ничем в действительности.
– Можете передать пистолет мне, – заявил Ник Слен.
Он, Ван Восс и Холк стояли за ними, не подходя ближе, а стояли в дюжине шагов от Шэн Кара. Их пулеметы были наготове.
Шэн Кар с дико вытаращенными глазами повернулся к ним. Из его горла вырвался дикий крик.
– Мы не правы! Легенда о Братстве правдива! Это убийство надо остановить.
– Что мне особенно не нравится, – заявил Ник Слен со скукой, – так это работать с фанатиками. На них невозможно положиться.
Он коротко нажал на спусковой крючок, не переставая говорить. Короткая очередь подкосила Шэн Кара и бросила его в пыль между колоннами.
Слен шагнул вперед, глаза его искали в тени Нельсона и девушку.
– Извини, но это пора прекратить, Нельсон. Ты всегда был дураком, в некотором смысле. Я надеюсь…
Нельсон почти тупо следил, как он приближается. Его последней картой была попытка столкнуть Шэн Кара со Сленом при помощи мыслезаписи древних. И она провалилась.
Но так ли это? Оставался крохотный шанс, что уловка сработает. Слен стал между платиновыми колоннами.
