Надежда Навара - Олимпийские игры
Вертолёт пошёл вверх. Грузовик на улице медленно тронулся вперёд.
«Психи! Натуральные психи!» – успел подумать журналист.
В следующий момент он увидел, как часть крыши фургона отлетела назад, и в клубах реактивного выхлопа над кузовом взмыла угловатая тёмная масса.
– Смотри! – завопил Тойфер и вцепился Светлане Ларсон в плечо. – Ты видела это?!
Вертолёт качнулся.
– Отпусти, придурок! Сиди и не рыпайся.
Внизу на площади гремели взрывы. Йохан мог прозакладывать голову – рвались не гранаты. Этот звук он ни с чем не спутает – по воротам паркинга били фугасными ракетами. Тойфер знал: ни один ТЕХНО Доминиона, даже самая лёгкая модель, не поместится в кузове обычного грузовика. Так что же могло выпрыгнуть из фургона?!
«Погоди, погоди…» – перед мысленным взором журналиста поплыли кадры военной хроники, и он почувствовал, как у него отвисла челюсть. Сомнений нет – проклятый капитан Колли протащил на планету пехотинца Легиона, и теперь это исчадие ада орудует на улицах Саксонии!
Светлана Ларсон улыбнулась.
– Всё нормально, Йохан.
«Нормально! В какое же дерьмо ты вляпался, Йохан Тойфер?!»
Вертолёт опустился на площадь. Журналист выскочил на брусчатку и метнулся к разбитым воротам.
Грузовик стоял в конце пандуса – двери кабины распахнуты. Вокруг ни души.
Йохан подбежал к нему, запрыгнул на подножку, схватил первый попавшийся ствол, вогнал магазин, передёрнул затвор, спрыгнул, крутнулся назад и наставил оружие на Ларсон.
– Стоять! Вы из Сожжённой зоны?! Отвечай!
Женщина медленно развела в стороны пустые руки и снова улыбнулась:
– Спокойно, Йохан. Мы – люди, из Доминиона, как и ты.
– Я тебе не верю!
– Придётся поверить, приятель, – раздалось сзади.
Тойфер подавил рефлекторное желание развернуться на звук и удержал Ларсон на мушке.
– Не глупи, разведка, – посоветовал капитан Колли. – Прекрати пугать девушку и опусти пушку.
За спиной кто-то тяжко шагнул. Журналист судорожно втянул носом воздух, почувствовал запахи нагретого металла, оружейной смазки и отработанного ракетного топлива. Он подчинился.
– Повернись.
Тойфер выполнил и эту команду.
– Heilige Mutter Gottes![8]
Если и есть на свете демон войны, так вот он – любуйся, человече!
Перед журналистом высились два с лишним метра брони и квазимускулов. Под правой рукой монстра висел ствол лазера, левая заканчивалась армированным когтистым захватом. Плечи горбились трубами ракетных пускателей. Смотровая щель шлема – зловещее чёрно-багровое зеркало.
Чудище шагнуло в сторону, вперёд выступил гиадец.
– Йохан, все ответы потом. Сначала вытащим заложников. Нам нужна твоя помощь. У нас мало времени. Решай.
Тойфер понял: если он сейчас откажется, его отпустят, и никто не выстрелит в спину. Он просто уйдёт, а потом до конца дней будет кусать локти. Вот так – выбирай: или ты мужик, или тряпка.
«Schlaues Kind!»[9] – выругался про себя саксонец и зло буркнул:
– Ты мне должен, капитан. Помни.
Джек кивнул и перешёл на деловой тон:
– Ты говорил, тут полно охранников. – После паузы он уточнил: – Мёртвых охранников. Тепловой сканер бронекостюма показывает – их положили совсем недавно. Быстро и аккуратно. Есть соображения, кто?
Йохан отрицательно мотнул головой.
– Понятно. Ты знаешь, как попасть к хозяину этой богадельни?
– Через служебный сектор гаража. Там должен быть лифт на административный этаж.
Колли на секунду задумался, потом объявил:
– Я иду наверх. Тойфер, возьми из кабины броник и запасные обоймы. Ты и Корсаков – со мной.
Журналист только сейчас обратил внимание на шестого члена штурмовой команды.
Паренёк явно старался держаться подальше от махины легионера. Даже в тяжёлом бронежилете, глухом шлеме и с горластой «помповухой» в руках он выглядел щуплым и неуверенным.
Йохан перевёл взгляд на капитана.
– Справимся, – ответил тот на немой вопрос и продолжил распоряжаться: – Светлана, Грэг и наш друг, вы остаётесь тут и контролируете площадь. Разверните грузовик и держите его под парами. Мы должны убраться из «Фортуны» до появления легавых. Вопросы есть? Нет. Начали.
Глава XX
Сектор Саксония, Олимпик-сити, Олимпия, 5 января 3002
По дороге в логово Гросса стрелять не пришлось. Кто-то уже выполнил всю грязную работу – два мертвеца в лифте и ещё пара на этаже. Колли подметил, как побледнел Корсаков, и приказал ему остаться – наблюдать за тылом. В кабинет босса они вошли вдвоём с Тойфером.
– Дюжина, – подытожил Джек и криво улыбнулся. – Что скажешь, разведка?
Йохан внимательно огляделся и резюмировал наблюдения:
– Гросса и вон того пристрелили здесь. Охранников, похоже, в другом месте.
– Ты заметил, как они лежат?
Журналист безразлично пожал плечами и ответил:
– Тихо лежат, как и положено.
– Нет, приятель, лежат они очень даже громко. – Последние слова капитан произнёс с нажимом.
Тойфер ещё раз осмотрел кабинет, припомнил позы убитых у лифта и согласился – при желании ликвидацию Большого Матиаса и его подручных можно запросто повесить на их троицу.
Пока он соображал, капитан продолжил:
– Получается, это мы по ходу из гаража сняли охранников, ворвались в кабинет, завалили босса и его подручных, а затем… – Джек не договорил, быстро обошёл стол и потыкал пальцем в клавиатуру терминала. – Так и есть, выжгли компу мозги.
– А заложники?
– Заложников тут никогда и не было, – уверенно заявил Колли. – По крайней мере Кузнецова. Что касается девушки, я не хотел говорить Корсакову – скорее всего она уже мертва. Я думал, успею выбить из Гросса информацию. Хитрый дьявол меня опередил.
Журналист готов был признать: капитан разбирается в подноготной грязной истории лучше него, но и Йохан не вчера родился.
– С чего ты взял, что убийца был один? – спросил он и тут же выложил собственную версию: – Работала команда. И вот что я тебе скажу: лучший способ отхода после такого дела – смешаться с остальными посетителями и ждать, пока УБ деблокирует здание. У нас есть шанс их перехватить.
– Приятель, как только ты нарисуешься там, – Джек махнул рукой в сторону остальных помещений казино, – ты и станешь главным подозреваемым.
Тойфер представил как они, до зубов увешанные оружием, врываются в игорные залы, и понял, что погорячился. Пока их тройка будет шугать публику наверху, внизу люди суперинтенданта Фарроу напорются на легионера. Вот тогда-то, вместо того чтобы вести собственное расследование, хлебать Йохану Тойферу тюремную баланду. В лучшем случае.
