Кэролайн Черри - Источник Шиюна
Вейни подошел к столу, где лежал меч, ожидая, что Рох остановит его. Но тот не сделал этого. Он взял меч обеими руками и вытащил его из ножен, ожидая реакции Роха. Но Рох не двигался. Лишь искорка беспокойства промелькнула в его карих глазах.
- Ты лжешь, - сказал Вейни. - У тебя лишь облик моего кузена.
- Ты не знаешь, что это не так, - ответил ему Рох.
- Зри, Лилл, Рох... Сколько имен у тебя уже было до этого?
Лилл, насмешливый хозяин Лифа, чей дразнящий юмор и мягко обволакивающую ложь он прекрасно знал. Он зорко следил за ним, ожидая, когда наглый и непредсказуемый облик Лилла проглянет сквозь человеческие глаза Роха. Он следил за знакомым и величественным движением его рук, тем жестом, который выдал бы чужака, скрытого в теле его кузена.
Но ничего подобного не случилось. Рох сидел, спокойный, наблюдая, его быстрые глаза следили за каждым движением. Он боялся. Он вел себя как... как самый настоящий Рох.
Вейни целиком вытащил меч. "Теперь, - подумал он. - Теперь или никогда. Без всяких сомнений, без жалости".
Его рука сжалась, но Рох только взирал на него в напряжении, когда он двинулся.
- Нет, - закричала Джиран через всю комнату, и взмах меча едва не задел ее руку. Он стоял, в нерешительности вспоминая двор в крепости Мориджа и кровь, и приступ тошноты вдруг охватил его, забирая остатки сил.
С проклятьем он сунул меч в ножны, зная себя так же хорошо, как и Рох.
Трус - его незаплетенные волосы указывали на это. Он увидел отблеск довольства в глазах Роха.
- Приятно видеть тебя, - сказал Рох тихим осторожным голосом, - нхи Вейни. Очень приятно встретить хоть одну добрую душу в этой проклятой земле. Но мне жаль тебя. Я думал, ты будешь более благоразумен и вернешься домой. Я никогда не думал, что ты пойдешь за ней, даже если она прикажет тебе. Видимо, тебя принудила к этому чрезмерная гордость нхи. Я сожалею об этом. Но я очень рад тебя видеть.
- Ты лжешь, - процедил Вейни сквозь зубы. Но слова Роха, как стрела кайя, попали прямо в цель. Он вдруг ощутил с отчаянием свое положение изгнанника и почувствовал вдруг, что появление Роха, как и любого, кто мог бы своим присутствием напомнить ему о том, что действительно было с ним когда-то, бесконечно ценно для него. Признаки его дома, язык родной земли даже в устах врага услаждали слух.
- Нет смысла ссориться при свидетелях, - сказал Рох.
- Нет смысла разговаривать с тобой.
- Нхи Вейни, - мягко сказал Рох, - пойдем со мной отсюда. Я отослал стражников. Пойдем. - Он поднялся с кресла, осторожно подошел к двери и выглянул. - Мы одни.
Вейни колебался. Это было то, чего он больше всего желал. Но он знал, что у Роха нет никаких причин желать ему добра. Он пытался понять, в какую ловушку его заманивает Рох, и ничего не мог придумать.
- Пошли, - торопил Рох.
Вейни пожал плечами, подошел к камину, где лежало его снаряжение, надел перевязь и прицепил к нему меч, держа руку наготове. Он вызывал Роха на бой.
- Как хочешь, - ответил Рох. - Но этот - мой, и я прошу тебя вернуть его мне.
Джиран тоже подошла к камину. Она переводила испуганный взгляд с одного на другого. Многого она еще не понимала, и Вейни чувствовал это в ее взгляде.
- Я не оставлю ее одну, - ответил он Роху.
- Здесь она в безопасности, - ответил Рох. Он глядел прямо на Джиран, взяв ее несопротивляющуюся руку, и заботливо попытался успокоить девочку.
- Не бойся ничего в Охтидж-ине. Я помню твою доброту и возвращу ее вдвойне, когда смогу, также, как я возвращаю другие вещи. Никто не причинит тебе вреда. Никто.
Она успокоилась, но, казалось, не верила ничему. Вейни медлил, боясь, что Рох преследует какую-то цель, разделяя их. С другой стороны, сам он причинит ей зло, беря с собой, когда у него в Охтидж-ине одни только враги.
- Я не думаю, что у меня есть выбор, - сказал он ей, не зная, поняла ли она. Он повернулся к ней спиной, чувствуя ее взгляд, пока шел к выходу. Рох открыл дверь и вывел его в тусклый коридор, где холодный ветер всколыхнул легкую одежду, заставив Вейни задрожать.
Нигде не было видно стражников. Рох закрыл дверь и задвинул засов.
- Пошли, - сказал он и двинулся влево по направлению к спиральной пирамиде.
Виток за витком, пока они поднимались, Вейни видел, что Рох очень измотан, так, что должен держаться за стену, чтобы не упасть. Рох взбирался прихрамывая, и Вейни смотрел ему в спину. Его рука покоилась на рукоятке меча в ожидании, что Рох проявит хоть какие-то признаки страха и хотя бы раз оглянется назад. Но Рох этого не сделал. "Самонадеянный наглец", - подумал Вейни с бешенством в сердце, но это было так похоже на Роха.
Наконец они прибыли на уровень самого верхнего этажа, поднялись по ступенькам к двери. Рох открыл дверь, впуская шквальный ветер, который немилосердно закружил по башне, пробирая до самых костей. Снаружи была ночь и запах недавнего дождя.
Он последовал за Рохом в дверь, на самую вершину главной передней башни Охтидж-ина, где лунный свет струился через рваные облака. Анли и Сит были над головой, а за ними прятались мелкие обломки разбитой луны, в то время как горизонт украшало плоское бледное лицо Ли, все в рытвинах и шрамах. Ветер свободно дул над открытым пространством. Вейни отступил назад, под укрытие башни, но Рох подошел к краю. Его плащ прижало к нему налетевшим ветром.
- Подойди сюда, - позвал его Рох, и Вейни подошел, понимая, что совсем обезумел, зайдя так далеко вместе с кваджлом в человеческом обличьи. Он достиг края и посмотрел вниз, и голова у него закружилась от одного вида крепостных стен и камней внизу. Он схватился рукой за каменный выступ, и эфес меча больно ударил по другой руке.
Если Рох задумал убить его, подумал он, то у него были на это причины. Вейни взглянул на окрестности вокруг, на блеск луны в черных потоках воды, кружившихся вокруг холма. Через эти холмы пробегала дорога, которая была для него сейчас недостижима.
Рука Роха прикоснулась к его плечу, привлекая внимание, заставляя оглянуться назад. Его другая рука описала круг в воздухе.
- Я хочу, чтобы ты посмотрел на это, - сказал Рох, пытаясь пересилить ветер. - Я хочу, чтобы ты видел красоту этих мест, прежде чем Моргейн уничтожит эти земли - ведь она сделает это.
Он тяжело посмотрел на Роха, опираясь на каменную глыбу, поскольку ветер пытался свалить его.
- Невозможно, чтобы ты смог убедить меня в этом, - сказал Вейни и протянул руку со шрамом к лунному свету. - Рох или Лилл - ты все равно должен помнить, кто я такой.
- Ты сомневаешься во мне?
- Я сомневаюсь во всем, что касается тебя.
Лицо Роха, с волосами, которые трепал ветер, вдруг стало очень серьезным.
- Я знаю, что она наш общий враг и охотится за мной. Но от тебя, нхи Вейни из клана Кайя, я не ожидал такого. Мне казалось, что ты пользовался моим гостеприимством. Ты спал у моего очага. И это ничего для тебя не значит?
