Шарлотта Филлипс - Девушка с телеэкрана
Порой Эви охватывали сомнения, казалось, Джек не столько хочет скрыть неприглядные факты из жизни сестры, сколько связь с ней. В конце концов, Хелен попала в больницу много лет назад, сейчас ее жизнь налажена, как и жизнь ее матери, кроме того, со временем переживания и негативные эмоции ослабевают. Стоило подобным мыслям зависнуть в голове, Эви старалась затолкать их глубже.
Может, Джек уверен, что отношения их недолговечны, и не желает оповещать публику о том, что скоро закончится?
Он провел в ее квартире в Челси уже три ночи подряд. Они наслаждались обществом друг друга, даже не выходили перекусить, предпочитали пользоваться доставкой на дом. Он никогда в жизни не чувствовал себя так спокойно. А как приятно было делиться с кем-то своими мыслями и планами и встречать понимание и поддержку. Сейчас он не представлял, как несколько лет мог жить в добровольной изоляции. Эви хотелось многое рассказать, она, как никто, умела слушать.
Все шло замечательно.
Телефон зазвонил, когда она проходила мимо по коридору. Она ответила, и он заметил, как опустились ее плечи, потом она отвернулась к стене и взъерошила волосы. Расстояние между ними было слишком велико, Джек не мог слышать, о чем идет речь, лишь отметил, что отвечает она коротко и резко. Разговор продлился не более двух минут, затем Эви положила трубку и подошла к нему, нервно кусая ногти.
– Кто звонил?
– Отец.
Она развернулась и направилась в гостиную. Джек следом. С задумчивым выражением лица она опустилась на диван.
– Только не говори мне, что ты хочешь нас познакомить, – попытался он шуткой разрядить обстановку.
– Он звонил сообщить, что еще три недели проведет во Франции. Это он называет «побег от папарацци». Сказал, что решил предупредить на всякий случай, чтобы у меня не испортилось настроение, если я решу вдруг приехать.
Голос был пропитан сарказмом, но Джек уже достаточно хорошо знал ее, чтобы понять истинные чувства. Он обнял ее за плечи и посмотрел в непроницаемое лицо.
Темно-розовый диван, мягкий и невероятно удобный, на стене огромный телевизор. Теперь Джек понимал: она не лукавила, говоря о том, что любит проводить время дома, смотреть телевизор, читать, слушать музыку, иногда что-то готовить или заказывать еду в ближайших ресторанчиках. Маску завсегдатая вечеринок она надевала лишь перед выходом из квартиры.
– Ну, парни обычно не спешат знакомиться с отцом девушки. Между отцами и мужьями всегда присутствует некоторая антипатия. Знаешь, папы, как правило, думают, что ни один из мужчин не достоин их замечательной дочурки.
Эви улыбнулась и поцеловала его в губы.
– Ты ошибаешься насчет моего отца. Он будет от тебя в восторге. Ты занимаешься делом, которое в моей семье считается почетным. И ему нравятся твои программы. Расстроить может только то, что там появилась я.
– Между вами всегда были такие напряженные отношения? – осторожно спросил Джек. – Помню, ты говорила, что во время твоего обучения в школе он нечасто появлялся.
– Он приезжал только тогда, когда на меня жаловались учителя.
– А в раннем детстве? Например, когда вы ходили в поход?
– Тогда все было иначе. Тогда была жива мама. – Эви откинулась на подушки дивана и подняла голову к потолку. – Жаль, нельзя нарисовать линию на песке, отчеркнуть прошлое и настоящее.
Он невольно задумался о своей маме и Хелен.
– Какой она была?
Эви задумалась.
– У нее на все хватало времени и сил, она все держала под контролем, у отца так не получалось. Она настояла, чтобы мы с Уиллом ходили в обычную школу в деревне, играли с простыми детьми. Устраивала семейные праздники и совместные поездки. Когда отец был свободен, мы уезжали куда-то на день или два, это было здорово. – Она грустно улыбнулась и посмотрела на свои руки. – Мама погибла в автокатастрофе. Все произошло так неожиданно. Отец сразу установил в доме армейские порядки. Сделал все, чтобы полностью изменить нашу жизнь. Новые школы, новая прислуга, воспитатели. Всячески старался не впустить в дом скорбь. Возможно, он полагал, что так будет лучше для нас с Уиллом, но перемены были такими скорыми и радикальными, что мы долго не могли оправиться от шока. Мне потребовались годы, чтобы все осознать и решиться жить отдельно.
– Скорее всего, он поступил так, потому что не знал, какой еще найти выход. Я не стремлюсь его оправдать, но армия приучает человека мыслить по-другому: он отвыкает жить эмоциями и чувствами. Там все подчиняются приказу, это единственный способ поддерживать порядок.
Эви внимательно посмотрела на него и, казалось, задумалась над этими словами.
– Дело не только в этом, все намного сложнее.
– В каком смысле?
Она выдохнула и решилась:
– Когда мне было пятнадцать, он в очередной раз приехал в школу, когда я кое-что натворила. Тогда я не видела другого способа привлечь к себе его внимание. Думаю, если бы я не разозлила его больше обычного, он не решился бы признаться.
– Признаться? В чем?
Она сглотнула и откашлялась.
– Он не мой настоящий отец.
Глаза Джека сверкнули от удивления.
Эви опустила веки, впервые озвучив это.
– Я не настоящая Стэвентон-Линч. Детали мне неизвестны. Отец ничего не рассказал, а спросить не у кого. Мама дружила с отцом с детства, они вместе учились в школе, в университете. В какой-то момент мама отдалилась от него, у нее завязался роман с одним парнем. Когда она обнаружила, что беременна, ее друг исчез, а отец оказался рядом и поддерживал. Ребенка, то есть меня, он признал своим.
– Невероятно, – потрясенно произнес Джек.
– Да уж.
– И отец относился к тебе как к родной?
Эви кивнула:
– Пока мама была жива. После ее смерти он дал мне понять, что вел себя так только ради нее, а не из-за любви ко мне. Вспоминая прошлое, я обращаю внимание на то, как все изменилось, когда мамы не стало. Отец резко отдалился от меня. – Она задумалась о прошлом. От этих мыслей всякий раз сжимало горло и становилось трудно дышать. – Тогда я не могла понять, в чем причина. Потом много лет пыталась привлечь его внимание, мне было все равно, что делать, лишь бы он посмотрел на меня как раньше. Конечно, я ничего не добилась. В тот день в школе он пообещал продолжать меня обеспечивать в память о матери. Я останусь Стэвентон-Линч, правда останется тайной. – Она повернулась к нему и с тревогой заглянула в глаза. – Джек, об этом никому не известно. Даже моему брату. Умоляю, не рассказывай никому.
– А как же твой родной отец?
При этой мысли на глаза навернулись слезы.
– Он бросил маму до моего рождения и больше никогда не пытался с ней увидеться. С Джоном Стэвентоном-Линчем меня объединяет любовь к одной женщине. Мы и сейчас ее любим. Больше у нас нет ничего общего. То, что он делает сейчас для меня, все ради нее. Мне бы очень хотелось, чтобы и меня кто-то так любил.
