Филип Дик - Доктор будущее (Пришедший из неизвестности)
Парсонс ощущал, как дрожит под его ладонями тело Лорис.
- Женщины у нас, как тебе известно, не бесплодны и имеют любовников, так что ни у кого не возникло подозрений, когда он вступил в интимную связь с Джептой, моей матерью. Затем она сдала зиготу, ее поместили в консервант, в Духовный Куб центрального Фонтана. В то время Джепта была матерью-настоятельницей, она позаботилась, чтобы ее зигота развивалась обособленно, пока не стала утробным плодом... В сущности, она прошла в Фонтане весь путь от зачатия до рождения.
- И так было с остальными членами твоей семьи?
- Да. С моим братом Хельмаром... Но... - Она встала и отстранилась. Как ты понимаешь, ни один мужчина после Корита не избежал стерилизации.
- И теперь продолжение твоего рода зависит от него, - сказал Парсонс. - От его семени.
Лорис кивнула.
- И ты не сможешь без него обойтись, - продолжал Парсонс, - если захочешь иметь детей.
- Да, - сказала она. - Но это теперь не важно.
- А раньше почему было важно? Для чего предназначалась твоя семья?
Она подняла голову и гордо посмотрела на него.
- Доктор, мы не такие, как все. Никсина сказала нам, что она чистокровная индианка, потомок племени ирокезов. Мы сохранились практически неизменными.
Разве ты не видишь? - Она коснулась своей щеки. - Взгляни на мое лицо, на кожу. Или ты думаешь, это невозможно?
- Ну, почему же, - сказал он. - Хотя проверить, конечно, нельзя. Вообще-то, в подобных утверждениях, на мой взгляд, больше мистики, чем прагматизма.
- Я предпочитаю верить. Чувствую сердцем, что это правда. Мы духовные наследники ирокезов, их братья и сестры по крови. Пусть даже это всего лишь миф.
Парсонс протянул руку и дотронулся до ее подбородка. Она не воспротивилась.
- И теперь, - произнесла она, щекоча дыханием его губы, - мы собираемся идти до конца. Мы хотели опередить твоих предков. К сожалению, не удалось. Но если бы нам повезло, если бы мы перебили всех белых авантюристов и разбойников, которые открыли Новый Свет и захватили плацдармы для вашей цивилизации, наш народ не был бы покорен. Что ты об этом думаешь? - На ее губах заиграла улыбка.
- Ты это всерьез? - спросил он.
- Конечно.
- Ну да, вы бы сами стали оплотом цивилизации.
Вместо елизаветинских дворян, испанских грандов или голландских купцов.
- И не было бы ни рабов, ни господ, - больше не улыбаясь, уверенно произнесла она, - ни превосходства белых над цветными. Будущее исправляет ошибки прошлого... Разве это не естественно?
"По крайней мере, гуманно, - подумал Парсонс. - Ни истребления целых племен, ни концентрационных лагерей, эвфемистически названных резервациями. Все-таки жаль..."
- Даже ты нам сочувствуешь. - Казалось, она была озадачена. - А ведь ты белый. Как странно. Ты не считаешь себя духовным наследником тех завоевателей, хоть они и построили твою цивилизацию. Мы тебя выдернули из последних лет этого мира...
- Я не сжигал ведьм, - сказал Парсонс. - Не линчевал негров. Далеко не все в нашей истории мне нравится. Но скажи, разве все белые одинаковы?
- Нет. - В ее голосе появился холод. Она выскользнула из его рук и отошла.
Он двинулся следом, обнял, повернул к себе, поцеловал. Она не сопротивлялась, не сводила с него больших темных глаз.
- Ты был недоволен, - обвиняюще сказала Лорис, когда он оторвался от ее губ, - что мы тебя похитили, разлучили с женой.
На это ему возразить было нечего.
- Все равно это абсурд. Ты скоро уйдешь. К жене или не к жене...
- Да, - усмехнулся он, - абсурд. Ты чистокровная индианка, а я белый.
- Напрасно ты мнишь нас фанатиками, доктор, - тихо произнесла она. Мы тебя не презираем.
- Неужели вы даже считаете меня человеком?
- Если ударить тебя ножом, брызнет кровь, в этом я не сомневаюсь. Она рассмеялась, холод в ее взоре и голосе исчез.
Парсонс улыбнулся. Неожиданно Лорис крепко обняла его, поцеловала в губы.
- Ну, так что, доктор, хочешь стать моим любовником? Решайся.
- Я же не стерилен, - растерянно проговорил он.
- Мне это не страшно. Я мать-настоятельница, имею доступ к любой секции Фонтана. Процедура давно отработана. Если я забеременею, отнесу зиготу и - буль! - Лорис изобразила, будто что-то роняет. - Она навсегда растворится в нынешней расе.
- Ну, тогда ладно.
Снова она выскользнула из его объятий.
- С чего ты взял, что я возьму тебя в любовники?
Я просто шутила. - На ее губах играла улыбка, глаза возбужденно блестели. Она пятилась. - Да и зачем тебе, такому красавцу, глупая толстая скво?
Он быстро настиг и схватил ее.
- Сейчас узнаешь.
Позже, когда они лежали рядом во тьме, Лорис прошептала:
- Хочешь еще чего-нибудь?
Парсонс зажег сигарету, затянулся и неторопливо произнес:
- Да.
Женщина прижалась к нему.
- Чего?
- Я хочу побывать в прошлом, увидеть, как он умрет.
- Ты о моем отце? Хочешь отправиться в Нуво Альбион? - Она села, откинула с лица распущенные волосы.
- Да, - спокойно подтвердил он, не видя ее глаз, но зная, что она смотрит на него. Он слышал, как она дышит - долгие, неуверенный вдохи, а выдохи - рывком.
- Мы этого не планировали. - Она свесилась с кровати, нашла свою одежду. Потом стояла у окна в сиянии звезд и городских огней, одевалась, перевязывала лентой волосы на затылке.
- Давай попробуем, - сказал он.
Лорис не ответила, но Парсонс уже интуитивно знал, что она согласна.
***
Когда первый серый рассветный луч просочился сквозь занавеси, Парсонс и Лорис сидели за стеклянным столиком и глядели друг на друга. Между ними стоял кофейник из нержавеющей стали, китайские чашечки, блюдца и полная окурков пепельница. Под блестящими глазами Лорис лежали тени.
- Знаешь, наш вчерашний разговор заставил меня задуматься. Я имею в виду весь наш замысел. - Она выпустила дым из легких, похоронила окурок в пепельнице и потерла горло. - Мне пришло в голову: а что, если мы не правы? Хотя сейчас, наверное, уже поздновато об этом рассуждать. Как ты считаешь?
- Парадокс, - произнес он.
- Да. Мы способны только уничтожить белых. Чтобы помочь своей расе, нам бы пришлось добиться ее господства над твоей. Мы уже понимали это, когда стали тебя разыскивать.
- Но тогда вам требовались мои профессиональные услуги, - заметил Парсонс, - а сейчас...
"А сейчас, - подумал он, - кто я для них? Хочется верить, что не просто врач, но - личность. Не только наемный работник, владеющий чуждым этому веку ремеслом. Потому что сейчас я с ними заодно и совершаю поступки осознанно, намеренно, по своей воле. Полностью отдавая себе отчет в возможных последствиях".
