Владимир Баграмов - Страна убитых птиц
Переводчик был не нужен, Фермер владел пятью основными для планеты языками.
— Привет, Старик! — Лицо Фермера осветила «голливудская» улыбка. — Как дела?
Президенту нравилось, когда Фермер называл его Стариком, все-таки для него он действительно был Старик, как-никак, а двадцать пять лет разницы.
— О! — Фермер Изумленно присвистнул. — Ты помолодел, а?!
— Привет! Ну и что у тебя там?! — ворчливо спросил Президент. — «Как дела»… Это я должен спросить, как у тебя дела? Что за пакость ты там учудил?
— Вся твоя банда в сборе! — захохотал Фермер, разглядывая Исполнителя, Информатора и генерала. — Привет, ребята! — Но тут же лицо его стало серьезным, даже печальным. — Старик, прими мои самые искренние соболезнования. Понимаешь, этот, скотина, на патрульном спутнике надрался, как свинья, решил поиграть с лазерной пушкой и совсем не заметил, как спьяна врубил ее на «Боевую стрельбу»! Он сам доложил Центру Координации о том, что натворил! Как я понял, накрылся твой «МИА-11», так?
— Накрылся… — эхом отозвался Президент. Он что-то обдумывал, какая-то интересная мысль неожиданно пришла к нему.
А Исполнитель незаметно пихнул генерала в бок. Тот оглянулся. Исполнитель приблизил к его уху губы, быстро шепнул:
— Разведка, а! Раз, и на ладони?!
— У нас не хуже, — заметил генерал негромко, но зло.
— Правильно, ребята! — Фермер опять захохотал, словно понял, о чем идет речь. — Старик, как я понимаю, твой прибор не дублирован, только видеозапись?
Президент кивнул.
— Тогда попроси свою банду погулять. Надо кое-что обсудить.
Фермер без улыбки смотрел с экрана. Президент согласился, пришедшая ему в голову мысль на давала теперь покоя…
— Пройдите в соседнюю комнату, — сказал он, не оглядываясь. — У меня через десять минут врач, потом мы посоветуемся.
Исполнитель с кислой миной первым пошел к выходу. За ним быстро прошли Информатор и генерал с большим конвертом в руке.
Президент взял со столика коробку крепких гаванских сигар, закурил, щелкнув зажигалкой, вертел ее в пальцах, поглядывая на экран.
— Старик… — Фермер шутливо помахал рукой, делая вид, что разгоняет дым, окутавший Президента. — Я бросил, советую и тебе.
— У тебя было три инфаркта, а у меня один.
— Один ноль в твою пользу!
— Два, — поправил Президент. — Первый гол — «МИА-11».
Фермер согласно кивнул. Некоторое время они молча смотрели друг на друга. Встречи их были редки. Практически, они знали друг о друге все. Разведки работали. Только годы! Годы шли и шли…
— Ты слышал про моего Денни О'Доннела?
Президент усмехнулся. Еще бы он не слышал про Денни? Знаменитого Денни-Зеркало. Экстрасенс, Астролог, Президент десятка Академий Запада, правда, кроме Академии Федерации. Фермер и шагу не мог ступить без совета Денни. Так и смотрит ему в рот.
— Денни обеспокоен тем, что он ВИДИТ В ВАШЕЙ СТРАНЕ, Старик. Не то что обеспокоен, но… — Фермер на секунду замялся, но тут же широкая улыбка осветила его лицо. — Понимаешь, он рад! А я не мог не предупредить тебя. Мы ведь никогда не ссорились, а?
И опять Президент кивнул. Мысль, которая все время вертелась у него в голове, наконец-то стала принимать четкие формы, формируясь в план действий. И ключом этого плана был… Денни О'Доннел.
— Денни предсказывает потрясения в Федерации. Смену Президента, междоусобицу и гражданскую войну. Что ты на это скажешь, Старик?
Президент пожал плечами, он хотел, чтобы Фермер выговорился.
— Денни все время тарахтит о каком-то СВЯТОМ, Старик! И он будто бы РОДИЛСЯ В ТВОЕМ КОРОЛЕВСТВЕ. Что у тебя слышно?
— «Не все ладно в Датском королевстве…»
— Шекспир! О, Старик, какая литература, а! Так вот, Денни выдал очень короткий прогноз, все решится в ближайший месяц. Что ты молчишь?!
— Я знаю. — Президент пыхнул дымом.
— Джу Найдис?! — Фермер задумчиво провел пальцем по краю стакана с молоком, он пил только молоко. — Ладно, Старик, скажи лучше, какую потребуешь компенсацию за свой паршивый самолет, что будешь цыганить?
Президент засмеялся на древнее слово «цыганить», затянулся сигарой, аккуратно пальцем снял пепел в пепельницу-ракушку.
— Немного, Фермер! Пришли мне Денни.
— Что?! — простецкое лицо Фермера сразу стало жестким. — Денни тебе? Зачем? Он не знает языка, и потом… У тебя неспокойно.
— Пусть твой Денни укажет мне, где ОН. Я потерял этого, как ты сказал, Святого. — Президент остановил Фермера жестом. — Прости, не перебивай! Я не хочу гражданской войны, мятежей, крови и хаоса! Ты это понимаешь. Я стар, чтобы держаться за власть, как-никак, а семьдесят. Я найду его, Денни найдет его мне, и мы договоримся. Может быть, он знает то, что не могу знать я. Знает, как наладить дело с «Движением», оно измотало все мои нервы, как улучшить настроение народа и улучшить экологическую обстановку. Не знаю, может быть, в этом и есть смысл! Я верю Джу и… Денни. Федерация в сложном положении, единственное, за что я не опасаюсь, это Армия.
— У тебя конфликт с генералом?
— Пустое, он настоящий военный. Никто не собирается его снимать, а своего плешивого… Исполнителя я уберу.
— Вот как?! — Фермер не скрыл радостного блеска глаз.
— Уберу, Фермер. — Президент задумчиво провел пальцем от лба к подбородку через прикрытый глаз. — Главное, избежать крови и хаоса, а они будут! За этого Святого схватятся, уже схватились, подонки из «Движения»! Они рвутся к власти, практически не предлагая ничего в своей программе! Их боевики взрывают бомбы и магазинах, стреляют в людей, терроризируют целые Области! Это обыкновенные уголовники, прикрывающие свою грязную морду политической программой! И не качай головой. Сомневаешься? А один из пунктов их программы про конфронтацию с Западом и возвращение влияния Федерации на Ближний Восток тебе ни о чем не говорит?
Фермер кивнул, слушал внимательно, вглядываясь в лицо Президента.
— Денни установит связь… Ну, как они ЭТО НАЗЫВАЮТ?! Связь с моим Святым! Он его найдет. Тогда мы договоримся. Я хочу, чтобы он сменил меня без крови, понимаешь?
Фермер долго молчал, потом сказал, медленно выговаривая слова:
— Хорошо, Старик. Денни прилетит.
— Когда? — коротко спросил Президент. Он очень устал.
— Завтра, жди. Ну, привет, Старик! Не кури много! Пока Денни будет у тебя, я иногда буду наведываться, а?
— Да, буду рад! И не наказывай того парня, патруля со спутника! Он оказал мне хорошую услугу.
Фермер засмеялся, махнул рукой. Экран погас.
Президент немного посидел, раздумывая, тяжело встал, пошел к выходу.
…Двумя этажами ниже, в подвале Дворца, личный оператор Исполнителя выключил видеомагнитофон, деловито щелкнул кнопкой перемотки, стал ждать, когда перемотается пленка. Бункер был крохотный, оператору очень хотелось курить, но по инструкции это было строго запрещено.
