Нагару Танигава - Интриги Харухи Судзумии
Что произойдет дальше? Что будет с пакетом? Сейчас увидим.
Мы ждали недолго. Сейчас было время 18.14.
Мужчина медленно переходил улицу с противоположной от нас стороны. На нем была ветровка и он нес рюкзак, закинутый на плечи. Видимо, он нас не увидел. Он шел, опустив лицо вниз, выглядя очень истощенным. Вдруг он остановился. Он посмотрел в направлении пакета с соком.
- Ха….
Я услышал вздох. Как только я подумал, что это хороший человек, которого волнует проблема загрязнения мусором, он подошел прямо к пустому пакету из-под сока и без колебаний решительно поднял ногу и с размахом ударил по пакету.
Не стоит и говорить, что пакет не полетел в цель как по волшебству, и даже более того…
- Ааа!.. Ваааа.
- Что за……, как больно!
Было больно настолько, что он валялся по земле. Казалось, он умирает, парень кричал сильно и надрывно.
- Какого…..?! Кто это сделал! Положил туда…, как больно!
Асахина-сан и я посмотрели друг на друга с беспокойством.
Так в этом и был смысл класть его туда?
- Кто знает….?
Наш разговор состоял из обмена взглядами. Мы одновременно кивнули, и вышли из укрытия. Мы прошли по тропинке, притворившись, будто тут случайно оказались.
- Вы в порядке?
Сказала Асахина-сан человеку, лежащему на земле схватившемуся за передний край ступни. Я спокойно стоял рядом с Асахиной-сан и смотрел на бедного парня.
- А?
Человек с перекошенным лицом точно не был одним из моих знакомых, он был худ, его возраст составлял около 25 лет. Под своей плотной курткой он носил западный костюм, даже надев галстук. Он выглядел как любой другой работяга из среднего класса.
Желая выглядеть вежливым, я предложил:
- Давайте, мы вам поможем?
- Ох… Пожалуйста. Спасибо.
Он взял меня за руку и поднялся. Поморщившись, он поднял ногу.
- Черт. Кто это сделал? Что за детские проделки?
- Это было чересчур.
Я опустился на колено и поднял пакет из-под сока. На одной стороне была выемка. Гвоздь, который был прикреплен снизу, изогнулся из-за удара. Судя по всему, у этого парня был сильный и натренированный удар.
- Опасно.
Сказал я серьезно, вытаскивая гвоздь. Благодаря его мощному удару он вышел без проблем. Чтобы уничтожить улику, я сунул гвоздь себе в карман.
Он поднял ногу и несколько раз ее опустил. Каждый раз это сопровождалось сморщенным лицом и фразой.
- Очень мучительно. Но, думаю, ничего не сломано… Может я вывихнул лодыжку?
- Мм, - сказала Асахина-сан, - будет лучше, если мы пойдем в больницу…
- Я тоже так думаю.
Он проскакал на одной ноге до оживленной улицы, заметно шатаясь.
- Не мог бы ты мне дать опереться на плечо, пожалуйста.
А чтобы он не упал, я поспешил подойти к нему и спросил:
- Может, вызвать скорую?
- А, нет, не нужно. Я уже как-то вызывал одну. Делать столько шума из-за небольшого происшествия не очень правильно. Извини, не мог бы ты меня так довести до главной дороги вон там?
- Конечно, могу.
Как на это ни посмотри, это моя вина. Я честно хотел извиниться перед ним.
Проходя под фонарями, мне удалось получше рассмотреть человека, оперевшегося на мое плечо, который шел медленно и осторожно. На самом деле, он было невероятно симпатичным молодым человеком.
- На работе проблемы.
По пути к дороге он начал рассказывать о себе.
- Мне не стоило пинать этот пакет только из-за того, что я был в дурном настроении. Думаю, я это заслужил.
- Не могу согласиться. Я думаю, плохие люди - те, кто делает такие вещи, которые в итоге приносят вред.
- Наверное, ты прав, но в чем тут шутка? Им правда было нужно сделать это именно сейчас?
Он посмотрел на меня, потом на молчаливую Асахину-сан, следующую за нами немного позади, и начал смеяться.
- Эта девушка, она твоя подружка?
Мне было нечего сказать и, поэтому, где-то пару секунд я просто тупо смотрел вперед.
- Э, ну…. Что-то вроде того….
В такое время мне приходится это говорить, учитывая даже, что это неправда.
- Хорошо.
Он поверил в то, что я сказал ему, без сомнений, а потом снова вернулся в прежнее состояние, как будто испытывая невыносимую боль.
Мы дошли до главной дороги, и нам повезло поймать такси первым взмахом руки. Все это закончилось, когда мы посадили расстоенного, вспотевшего по дороге, парня на заднее сидение такси в этот холодный вечер.
- Огромное спасибо тебе. Извини, что отнял у тебя время.
Нет, нет, технически это моя вина. Чтобы ты знал, Асахина-сан тут не причем. Если ты однажды узнаешь, кто это сделал, и захочешь мести, пожалуйста, обсуди все со старшей версией этой девушки…. думая об этом где-то глубоко внутри себя, я осознал, что такси уже уехало, оставив нас вдвоем. Я спросил Асахину-сан,
- Это все, что нам нужно было сделать?
- Да…
Асахина-сан неуверенно выдохнула, крепко обхватив себя.
Было уже полседьмого.
Сейчас мы сильно ограничены.
То есть мы не можем допустить, чтобы другая Асахина-сан и Харухи видели меня с этой Асахиной-сан. Если нас увидит Харухи, мы еще сможем выкрутиться. Но если Асахина-сан (из этого времени) увидит свою копию, уверен, что она не настолько глупа, что бы поверить, что кто-то, кто выглядит точно как она, может тут прогуливаться. Самый наихудший сценарий – я столкнусь со всей Бригадой SOS, которая только что пошла домой. Это будет чудовищно.
Тогда снова – если верить тому, что сказала Асахина-сан (из будущего через восемь дней), то она не видела саму себя эту пару дней, поэтому проблем быть не должно.
Но одна есть. Если я, работая сейчас на совесть, сделаю свое будущее лучше, я обязан выжать из себя максимум. Но я не могу представить, что в будущем все будет так же просто…. Это проблема?
У меня не было мыслей по этому поводу. Почему это каждый раз так происходит именно так? Если бы сюда переместилась не Асахина-сан (прибывшая сюда из восьми дней вперед), а Асахина-сан (старшая), все бы сразу разрешилось.
Я посмотрел на свою стройную подругу, стоящую рядом.
Одетая в форму Северной Старшей, она сжалась всем телом от холода. Когда дует леденящий февральский ветер, должно быть, трудно передвигаться по улице без куртки. Если бы на мне была форма, я бы тоже замерз до смерти.
- Теперь пойдем?
Спросил я, махнув рукой в сторону своего старого велосипеда. Асахина-сан кивнула.
- ….. Но куда мы пойдем? Домой к Кён-куну?
Хоть я и желал, чтобы все было так, ведь чем меньше людей будет посвящено в нашу тайну, тем лучше. Но как брат могу сказать, что у моей сестры рот никогда не закрывается, возможно, даже он более открытый, чем кошелек бабушки перед внуком.
