Джек Вэнс - Серый принц
И тут они увидели, что ограблены — все, что можно было унести — исчезло.
Немного погодя подошел и Герд.
Кургеш выразительно отозвался о Мофиамиде:
— Его фиапсы не более страшны, чем вода. Он послал нас почти раздетыми.
Герд Джемах коротко кивнул.
— Этого следовало ожидать. Что ты скажешь по следам?
Кургеш исследовал соум, сморщив нос и почти нюхая почву. Затем он выпрямился.
— Один человек. Пришел и ушел.
Он пошел по следу примерно метров двадцать.
— Здесь он сел в тележку и уехал.
Кургеш показал на запад, к холмам.
Джемах задумался.
— Ветра почти нет. Он не мог далеко уехать, если, конечно, он на парусной повозке. Вы идите по следу. Я обогну холм. Мы перехватим его на той стороне. Элво, тебе лучше остаться и стеречь повозку, чтобы у нас не украли остальное.
Элво остался, а Джемах и Кургеш стали осуществлять задуманное.
Кургеш первым увидел грабителя. Маленькая повозка со скошенным парусом двигалась со скоростью пешехода.
Завидев Кургеша, человек вскочил, схватился за снасти, посмотрел на небо, затем вперед, где увидел только приближавшегося Герда Джемаха.
Джемах подошел и поднял руку.
— Стоп.
Средних лет человек, щуплый, с бледными глазами, спросил тревожно:
— Почему ты не даешь мне проехать?
— Потому что ты украл то, что принадлежит нам. Поворачивай.
Лицо Бегущего побледнело.
— Я взял то, что можно было взять.
— Ты не видел фиапсов?
— Ваши фиапсы мертвы. Они израсходовали свою магию еще в прошлом году. Вы не имели права брать их. Они годятся только для детских игр.
— Прошлогодние фиапсы? — протянул Джемах. — Откуда ты знаешь?
— Разве это не видно? Они же изменили цвет. Отойди в сторону. Мне некогда болтать попусту.
— Нам тоже. Поворачивай свою тележку и езжай обратно.
— Как бы не так. Я делаю, что хочу, и вы мне не воспрепятствуете. У меня сильные фиапсы.
Джемах подошел.
— А что, если мы завалим тебе путь камнями? Ты никуда не сможешь проехать. Перенесет тебя твой фиапс через завал?
— Я успею проехать до того, как вы завалите.
— Тогда ты поедешь через мой труп.
— А в чем дело? Твой личный фиапс тоже чепуха. Кого ты хочешь обдурить? Твой фиапс предназначен для того, чтобы не пересолить суп.
Джемах рассмеялся и, стащив фиапс с шеи, швырнул его на землю.
— Кургеш, бросай камни. Мы замуруем этого воришку.
Бегущий принялся возмущенно орать:
— Вы морфоты! Почему я должен отдавать то, что честно добыл, каким-то грабителям? Есть справедливость в Палге?
— Мы поговорим о философии после того, как ты вернешь украденное.
Ругаясь, Бегущий развернулся и повел свою повозку обратно. Кургеш и Джемах шли за ним. Остановившись возле повозки Джемаха, он сбросил все, что утащил.
— Куда ты сейчас направляешься? — спросил Джемах.
— В порт, куда же еще?
— Отыщи там священника Мофиамида, расскажи ему, что случилось, и передай, что если его фиапс для охраны самолета такой же, как эти, то мы вернемся, заберем его в Алуан и заточим в пещеру, где он будет сидеть до конца дней своих. И пусть не думает, что ему удастся скрыться от нас. Мы найдем его на краю земли. Передай ему это!
Скрипя зубами от ярости, Бегущий вскочил на повозку и поехал на юг.
Элво и Джемах загрузили вещи на повозку, а Кургеш сварил суп, который они решили съесть, когда остановятся на обед.
Паруса наполнились свежим ветром, и повозка понеслась на северо-запад.
В полдень Кургеш показал на три бригантины, шедшие под прямым углом к их курсу.
— Вот и первая дорога.
— Если Мофиамид дал нам правильное направление.
— Он не солгал в этом. Я прочел правду в его мозгу.
— Теперь я понимаю, почему ауткеры редко бывают в Палге, — заметил Элво.
— Их здесь встречают не очень хорошо. Это правда.
Бригантины пронеслись прямо перед носом их повозки. Команда бригантин угрюмо смотрела на путешественников, игнорируя приветственные взмахи Элво.
Повозка пересекла наезженную колею и понеслась дальше по чистой сараи.
Часом позже они проехали мимо полей Бегущих, где работали крестьяне. Их повозки стояли неподалеку. Вскоре они остались далеко позади.
Ветер крепчал. На небе собирались облака. Джемах и Кургеш спустили часть парусов, но все равно повозка неслась так, что колеса свистели.
Облака нависли низко над землей. Начинался дождь. Трое мужчин спустили все паруса, закрепили колеса, установили громоотвод и укрылись в каюте. Два часа над сараи свирепствовала гроза. Молнии пронизывали воздух, непрестанно гремел гром. Наконец буря ушла к северу, ветер стих, оставив мертвую тишину.
Люди выбрались из каюты на свежий воздух. Солнце уже пробилось в прорехи туч и окрасило небо в пурпурный цвет.
Герд и Джемах занялись повозкой, а Кургеш приготовил обед из супа и черствого хлеба.
Суп из фруктов с моллюсками оказался чрезвычайно вкусным.
Легкий ветерок разогнал остатки туч.
Небо очистилось. Сараи казалась бескрайней пустыней. Элво был удивлен, заметив беспокойство Кургеша. Он с трудом преодолел неловкость и спросил у него:
— Что случилось?
— Что-то надвигается на нас.
Джемах поднял мокрый палец, чтобы оценить ветер.
— Может, нам проехать еще пару часов? Здесь нам негде укрыться…
Кургеш с готовностью согласился.
— Я с удовольствием покину это место.
Паруса наполнились ветром, повозка покачнулась и полетела на северо-восток, делая десять мил в час. Кургеш сориентировался по корифонской Полярной Звезде — Палец Василиска.
Они ехали четыре часа, до самой ночи, и только тогда Кургеш сказал:
— Можно остановиться. Я больше не чувствую напряжения.
— Да, остановимся, — сказал Джемах.
Паруса были спущены, колеса закреплены.
На рассвете они приготовили паруса в ожидании утреннего ветра и сели в повозку. Время шло медленно, но вот начался ветер, и они поехали на северо-восток.
Через час они пересекли вторую дорогу, но не заметили ни одного паруса, кроме узкого треугольного паруса на самом горизонте.
Местность вскоре начала подниматься. Сначала медленно и постепенно, почти незаметно, а затем перешла в низкие холмы, перемежающиеся долинами.
Впервые со времени их путешествия им пришлось управлять повозкой, выбирая наиболее удобный путь. Теперь уже нередко приходилось пускать в ход двигатель, если во время маневра ветер оказывался не попутным.
Между холмами петляла река, изгибы которой часто мешали движению в нужном направлении, и приходилось давать лишний крюк.
