Дэвид Коу - Сыны Амарида
- Да, и он был нелегок.
Что-то в интонации Магистра подсказало Джариду, что его учитель избрал и вправду нелегкую участь. Баден перевел разговор на другую тему.
- Нам бы найти ночлег на несколько суток, - сказал Магистр. - Знакомый хозяин постоялого двора обычно оставляет для меня комнату, но, если я задержусь, он сдает ее кому-нибудь другому, и потом, нам нужна комната с двумя ложами.
Они ускорили шаг и миновали старую часть города, выйдя на широкую мощеную улицу, по обеим сторонам которой стояли снежно-белые дома и лавки с серыми черепичными крышами, - эту улицу они видели с горы. Всего в нескольких сотнях ярдов от них возвышались шпили и огромный купол Великого Зала, увенчанные прозрачными изваяниями. Джарид остановился, залюбовавшись зданием.
На голубой черепице отчетливо виднелись золотые кружки, каждый величиной с большую монету.
- Что это там такое? - спросил Джарид.
- А, это то, что нравится мне больше всего во всем Великом Зале. Это знаки, которыми отмечают посвящение каждого мага. В центре - знак Ордена, представляющий три элемента Волшебной Силы: мага, птицу и церилл, а по краю вырезаны имена мага и его первой птицы.
- И твой там тоже есть?
- Конечно. Там знаки всех магов Тобин-Сера со времен основания Ордена.
- Всех? - Джарид пристально посмотрел на дядю.
Выражение лица Бадена изменилось, когда он понял важность вопроса.
- За исключением одного.
И снова накатил ледяной волной страх - не только на Джарида, но и на Бадена. Лицо Магистра потемнело. Конечно, имени Терона не могло быть среди этих почетных знаков. Оно обесчещено преступлением. Стоя посреди великолепного города, названного в честь Первого Мага, в тени статуи, увековечивающей его деяния, Джарид почувствовал масштаб трагедии основателей Ордена. Они вместе открыли Волшебную Силу, это было их общее детище, но теперь, много веков спустя, одного чтили как бога, а другой все еще бродил по земле жертвой собственного проклятия, вычеркнутый из истории Тобин-Сера.
- Есть ли что-нибудь в этом городе, что хранит память о Тероне таком, каким он был до проклятия? - спросил Джарид, нахмурив брови.
Не отрывая мрачного взгляда от статуи Амарида, Баден дал единственный возможный ответ:
- Мы в Ордене помним и передаем историю Амарида и Терона из поколения в поколение, как я передал тебе.
- Я не об этом хотел спросить, - сказал Джарид более резко, чем ему бы хотелось. Он закрыл глаза и глубоко вздохнул. - Извини.
Баден взглянул на него и попробовал улыбнуться:
- Это сложная история, тем более сложная, что судьбы их были различны. - Он указал на купол и статую.
Джарид лишь кивнул в ответ, но голос, раздавшийся у него за спиной, облек мысли в слова:
- Возможно, в этой разнице и коренится опасность, с которой мы столкнулись.
Баден и Джарид одновременно повернулись к сказавшему эту фразу. Перед ними стоял смуглый человек среднего роста, с длинными черными волосами, ниспадающими на плечи, и живыми глазами почти такого же цвета, что и его орденский плащ. На плече мага сидел красивый ястреб - темно-коричневый, с крыльями теплого каштанового оттенка и белым с черными крапинами хвостом.
- Транн! - воскликнул Баден, сгребая его в объятия, столь бурные, что Анла и красавец ястреб испуганно шарахнулись в воздух. Транн, похоже, был рад встрече ничуть не меньше. Наконец Баден разжал объятия, широко улыбаясь. - Как я все же рад тебя видеть! Надеюсь, все хорошо?
Транн улыбнулся:
- Спасибо, все ничего. Ты даже выглядишь неплохо, вот только волос у тебя с каждой встречей не прибавляется.
Баден рассмеялся, а Транн повернулся к Джариду и одарил его сияющей улыбкой:
- Ты, наверное, Джарид. Баден много рассказывал о тебе. А я - Транн.
- Маг Транн, эта встреча - большая честь для меня, - сказал Джарид, поклонившись, как учил его Баден.
Транн повернулся к Магистру:
- Да он неплохо воспитан! Ладно, мальчик, ценю твои усилия, но не будем размениваться на формальности. Зови меня просто Транн.
Джарид в нерешительности посмотрел на Бадена.
- Похоже, мы его совсем засмущали, - с сожалением в голосе заметил Магистр. - Не далее как этим утром я предупредил его, что к магам надо обращаться как принято, даже ко мне.
- Понимаю. Знаешь, Джарид, не в моих намерениях подрывать авторитет твоего дяди, но в частной беседе можно обходиться и без формальностей. - Он вопросительно посмотрел на Бадена, и тот озорно подмигнул приятелю. - Я тут решился заказать для вас комнату на одном постоялом дворе. Маймун опять поднял цены, тем не менее у него все комнаты заняты. Вы же знаете, каково ему - лишаться мзды из-за нас.
Джарид посмотрел на одного мага, потом на другого:
- Не понимаю.
- Маги обычно не носят с собой ни золота, ни серебра, - объяснил Транн. - Руководители Ордена давно решили, что искушение использовать магическую силу ради обогащения будет так велико, что членам Ордена следует запретить пользоваться деньгами.
- Многие не захотели, чтобы это стало настоящим законом, - добавил Баден, - и решили истолковать это требование как старинный обычай. Маги берут с собою немного денег или не берут их вовсе, а торговцы и хозяева постоялых дворов принимают в качестве платы посильную нашу помощь.
- Однако, - с улыбкой прервал его Транн, - людям вроде Маймуна этот обычай не по нутру.
- Вообще-то, два года назад он был вполне доволен, когда мы залечили его болячки и починили столы после той потасовки, - проворчал Баден. - Я ожидал от него признательности.
Транн посмотрел на Джарида.
- У Бадена особое отношение к Маймуну, - доверительно сообщил он. Трактирщик однажды выиграл у него в рен-дра, как раз когда у твоего дяди были с собой денежки.
- Он не выиграл, - сердито сказал Баден. - Он сжульничал. Не бывает, чтобы кому-нибудь так везло. Просто я не смог доказать.
Джарид тщетно пытался подавить смех, у Транна рот растянулся чуть не до ушей. Баден покраснел и вдруг захихикал:
- Ты дурно влияешь на него, Транн. Сам же сказал, что я его хорошо обучил.
- Смотря чему, - парировал маг.
Баден почесал в затылке. Потом согнал улыбку с лица.
- Мне кажется, Собрание будет долгим.
- Надеюсь, что ты ошибаешься, - ответил Транн, также посерьезнев.
Баден кивнул в знак согласия и тоже помрачнел.
- Нам многое надо обсудить. Но сначала я пойду в зал и представлю Джарида Джессамин.
- Мы увидимся в "Гнезде" за ужином? - спросил Транн.
- Конечно.
Транн взял Бадена за плечо.
- Был рад с тобою увидеться, - тепло сказал он. - И с тобой, Джарид. Он улыбнулся ученику, а потом повернулся и зашагал к центру старого города, а Джарид с Баденом направились в Великий Зал.
