Фредерик Браун - Другая мораль
Там снова молодая пара, на этот раз - в спальне. Это, ясно, супруги, поскольку лежат в постели. Кровати, конечно, две. Сразу видно, они соблюдают Моральные Нормы, которые не разрешают показывать беседующих супругов в одной кровати. В разных, на пристойном удалении - другое дело. А если в одной, хотя бы и в широкой... Это может навести на самые худшие мысли.
Я взглянул еще раз. Они почти не смотрят на экран, говорят между собой, хотя я их, конечно, не слышу и слышать не могу, поскольку сижу далеко от экрана. Вот он, похоже, о чем-то ее спросил. Она улыбнулась и кивнула.
Вот она откидывает одеяло и садится.
ОНА ОБНАЖЕНА!
Господи, да как же ты не поразишь нечестивцев! Здесь, у нас, нагих женщин просто не бывает.
Вот она встала... а я никак не могу оторваться от этого чудесного и невероятного зрелища. Вот и мужчина отбросил одеяло, на нем тоже ничего нет. Он, кажется, зовет ее, а она медлит, красуется.
Что это со мной... там, внизу? Такого никогда не бывало! Я знаю, что должен отвернуться, но... не могу.
Вот она делает шаг... другой и - ложится рядом с ним. Он целует ее, ласкает. Он...
НО ВЕДЬ ТАКОГО ПРОСТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!
Точно! У них нет цензоров! Они могут вытворять такое, на что у нас только намекают. Выходит, они свободны, а мы связаны Моральными Нормами. Это же несправедливо! А нам еще говорят, будто все равны в правах от рождения!
Я ТРЕБУЮ СВОБОДЫ! ПУСТИТЕ МЕНЯ ТУДА!
Эй, помогите! Кто-нибудь! Выпустите меня из этого чертова ящика!!!
