Карен Симонян - Марсианский язык
Именно тогда - не помню точно, где-то в начале второй половины XX века - ученые проделали один опыт. Сначала взяли морских червей, планарий, и научили их отличать свет от темноты. Потом отрезали у такого "обученного" червя хвост - а хвост у него, если отрезать, всегда вырастает новый - и дали этот хвост обученного червя съесть другому, необученному. И необученный червь, который раньше и светлого от темного отличить не мог, когда съел кусок обученного червя, стал такой же умный, как тот, которого он съел! Тоже стал понимать разницу между светом и темнотой, как будто его самого этому учили.
- В общем, - говорил Армен голосом дедушки-академика, - память - это информация. Информация может быть закодирована в молекулах белка. А молекула белка в наши дни легко может быть синтезирована...
- О-о-ой!!! - вдруг взвизгнула Лилит, да так, что Армен осекся на полуслове. - Ой, Армен, ты что же, значит, ешь таких... этих... (Лилит никак не могла выговорить слово "червей") .
Армен удивился, потом засмеялся, потом обиделся:
- Еще чего!.. Зачем мне их есть? Что я, свет от темноты не отличу?
Что верно, то верно. Свет от темноты Армен отличает, как никто. После девяти вечера с ним за уроки лучше не садиться - Армен отключается, начинает клевать носом, и на следующий день нам с Лилит не у кого списывать задание.
- И правда, надо же, как это я не сообразила. - Лилит снова пришла в себя. - Арменчик ведь у нас такой успевающий, такой умный, куда умней самого умного червяка. Правда, Арменчик?
- Уж насчет света и темноты Армен разбирается. Ученье - свет, неученье - тьма, - поддержал я. - Короче, Армену есть никого не надо. А вот попробовать бы кусочек Армена!..
И хоть сейчас в марсианскую школу поступай. Лилит, как ты считаешь?
- И правда, мальчики, - спохватилась Лилит, - все это интересно, только ты давай лучше, Арменчик, прямо про самое-самое интересное, хорошо?
И Армен рассказал про самое-самое интересное.
Оказывается, таблетки мудрости уже есть. Называются они, конечно, не таблетки мудрости, а по-другому, вернее, пока еще никак не называются. Их только недавно изобрели в институте мнемотехнических проблем, в общем, в том институте, где работает дедушка Армена.
Но главное, таблетки такие есть, и Армену дали ("Доверили", - сказал Армен) испытать, как они действуют. "Доверили" Армену десять таблеток, четыре он уже съел ("Уже слопал!.." - огорчилась Лилит. "Уже испытал!" объяснил Армен). Таблетки не противные, но это, в общем, неважно:
в месяц принимают всего две штуки, потом перерыв, потом опять можно принимать. Армен честно признался, что он не первый испытывает такие таблетки.
- Только дедушка сказал, - тут Армен слегка понизил голос, - дедушка сказал так: "Имей в виду, Армен, что наш с тобой опыт будет иметь особую специфику!" Я спрашивал:
"Какую особую?" А дедушка смеется: "Потом узнаешь..."
А специфика эта бывает разная... Я в словаре смотрел. А дедушка сейчас на Юпитере... Вы что думаете, я жадный стал, да? Специфика...
Армен хотел еще что-то сказать, но только махнул рукой.
- Где они, таблетки эти? - спросил я.
- Дома...
Мы с Лилит немножко подумали и решили, что если съедим по три оставшиеся ("Испытаем", - не забыла поправить Лилит), это для всех будет только лучше - и для Армена, и для дедушки, и для специфики.
- Арменчик, мы просто должны помочь вам с дедушкой провести опыт, понимаешь? - втолковывала Лилит.
Армен только кивал головой.
- Слушай, а как они будут действовать? - спросил я Армена на другой день, когда он вручал мне мои таблетки.
- Вообще-то дедушка мне не стал рассказывать. Он говорит: "Сам узнаешь".
- Ну и что?
- Ну и ничего! Откроешь марсианский учебник, посмотришь, полистаешь, и у тебя такое чувство, как будто ты все это знал раньше, только чуть забыл, а теперь сразу вспомнил, понимаешь?
- "Понимаешь, понимаешь"... - передразнил я Армена, - один ты у нас все понимаешь. В свое время мы продолжим наш разговор по-марсиански, коллега!
(Еще вчера я придумал, что скажу так Армену. Жаль только, что мы разговаривали с глазу на глаз, без Лилит.)
Шло время - недели и даже месяцы, а марсианский подвигался туго. Я раскрывал учебник, листал, упорно перелистывал, просматривал, закрывал, опять открывал, но ни разу не было у меня такого чувства, что я все это знал раньше, а теперь сразу вспомнил. Кончилось это контрольной, а контрольная кончилась плохо... Я перестал просматривать, стал прочитывать. Кое-что начало получаться, я обрадовался, но быстро сообразил: то же самое было и раньше без всяких таблеток. Стало обидно. Дело, как говорит мой папа, пошло уже на принцип. Я засел за учебник, принялся заучивать наизусть - словом, стал зубрить. Все время уходило на этот марсианский!
Дошло до того, что я залез в учебник математической лингвистики для старших классов, выписал кое-какие уравнения и схемы структурных связей марсианского языка. Вывел даже две формулы (полторы, как сказала наша математичка: ей отдала мои таблицы "марсианка").
У самой "марсианки" по языку я после всех трудов получил только четверку, так что за полугодие выходила типичная "твердая тройка".
У Лилит дела были не лучше. Она призналась мне, что с горя, пока сидела за учебником, даже написала большую повесть про нашу школу и про марсианский язык.
С Арменом мы, естественно, опять поссорились. Лилит сказала, что он дал мне, наверное, обыкновенный амидопирин.
На это Армен страшно обиделся и заявил, что есть такие люди, которым ни волшебные таблетки не впрок, ни даже живая вода и которых, стало быть, спасет один только колпак да кнопка! С Юпитера приехал дедушка Армена, и мы решили, что Армен ему все расскажет.
В понедельник на нашей скамейке должен был состояться крупный разговор. Но тут меня с бухты-барахты погнали на математическую олимпиаду. Сроду со мной такого не случалось: четверочки по алгебре мне всегда вот как хватало. Я сначала не поверил, потом хотел отказаться, разговор затянулся, в общем, когда я прибежал к скамейке, Лилит с Арменом давным-давно уже были там. И вид у них...
Это меня и удивило: вид у них был самый веселый. Оба вскочили мне навстречу.
- Ну, говорил ты деду? - с ходу, не отдышавшись, накинулся я на Армена.
- Говорил!.. - Армен прямо сиял.
- А он что?
- Смеется!..
- Арменчик, можно я ему скажу? - перебила Лилит. - Ашот, ты ничего за собой не замечаешь? Ну, необычного чего-нибудь, чего раньше не было?.. Ты подумай, Ашот.
Я пожал плечами:
- Да вроде бы...
- Ну, скажи, что ты делаешь последнее время? - улыбаясь, спросил Армен.
- Только и делаю, что марсианский учу. И она тоже, - я кивнул на Лилит.
- Так. Ну, а еще-то что-нибудь ты делаешь, учишь?
