Роберт Джордан - Конан непобедимый (Черный камень Аримана)
Ледяной пот заструился у Конана по лопаткам. Он узнал наконец этот голос. Он принадлежал Анкару.
За его спиной Абериус выкрикнул:
- Так он все же не лгал! Подвески существуют!
- У меня их нет, Анкар, - сказал Конан. - Я преследую людей, которые их украли - их и девушку, которой я кое-что обещал.
- Ты знаешь слишком много, - пробормотал гигант голосом Имхеп-Атона. И подвесок у тебя нет. Ты больше не нужен, киммериец!
Без предупреждения секира опустилась на Конана. Киммериец отскочил назад, и острие оставило только тонкую красную полоску на его груди. Одержимый быстро восстановил равновесие и снова напал на Конана, выставив вперед щит и подняв секиру. Если это тело действительно находится во власти волшебника, то человек, которому оно принадлежит, должен быть опасным бойцом.
Конан снова отступил назад, одновременно изготовившись к удару мечом. Если он замахнется для броска, то он раскроется, а эта секира вполне может разрубить человека пополам. Конан быстро сообразил, что следить за этими неживыми глазами бесполезно. Вместо этого он сосредоточил все свое внимание на тяжелых плечах противника, непроизвольные движения которых выдавали ему намерения гиганта.
Правое плечо под кольчугой легко дернулось, и Конан присел. Секира просвистела у него над головой. В тот же миг широкий меч ударил и вонзился, разорвав кольчугу, в бедро врага. Он перекатился по земле, увернувшись от удара слева секирой, и, готовый к бою, встал перед противником. Кровь хлестала из раненой ноги секироносца, но он напал снова.
Конан встал справа, со стороны секиры. Этим он усложнил Крато возможность атаковать его. Секира нанесла неловкий удар с левой стороны. Конан сделал выпад. Клинок перерубил кость. Секира и отрубленная рука вместе упали на землю. Вслед за ними Крато швырнул щит и упал. Конан наклонился, отбросил щит и меч в сторону, но пока он выпрямлялся, Крато был снова на ногах, с секирой в левой руке.
Кровь хлестала широкой струёй из обрубка руки, и человек - или волшебник, который захватил его тело - казалось, чувствовал, что умирает. С криком он набросился на киммерийца со свистящей секирой в руке. Конан отразил удар своим мечом и сильно ударил его в грудь коленом. Гигантский щемит зашатался, но снова поднял вверх свою могучую секиру. Меч Конана разрубил его плечо, и рука с секирой беспомощно повисла. Хрипя, Крато опустился на колени.
- Конан! - проскрипел голос Имхеп-Атона. - Ты умрешь!
Широкий меч ударил в последний раз, и голова в шлеме откатилась в пыль.
- Еще нет! - возразил киммериец в ярости.
Когда он оторвал взгляд от убитого, он увидел, что разбойники окружили его плотным кольцом. Некоторые держали в руках сабли, другие смотрели на него, полуоткрыв рты. Карела стояла напротив него с обнаженной шашкой. Она смотрела на мертвого, но все ее внимание было сосредоточено на киммерийце. Выражение ее лица было необычным для нее - она колебалась. Слегка склонив голову набок, она рассматривала его сквозь ресницы.
- Так ты хочешь нас покинуть, Конан? - сказала она. - Кто бы ни был этот Крато, мы все благодарны ему за то, что он помешал тебе сделать это.
- Подвески! - крикнул кто-то из толпы. - Подвески существуют на самом деле!
- Кто это сказал? - рявкнул Ордо. Бородатый капитан Рыжего Ястреба жестким взглядом осмотрел стоящих вокруг, и каждый из них опустил глаза. Существуют они на самом деле или нет, Рыжий Ястреб говорит, что этот человек умрет!
- Мне кажется, что двадцать тысяч золотых - вещь вполне реальная, бросил ему Абериус. - Чересчур реальная, чтобы торговаться так опрометчиво!
Челюсть Ордо дрогнула от ярости. Он хотел отшвырнуть прочь хилого разбойника, но остановился в изумлении, когда Карела приставила клинок к его груди. Она молча покачала головой и вложила клинок обратно в ножны.
Конан смотрел на женщину и спрашивал себя, что же происходит у нее в голове. Ее лицо было непроницаемо, и она не смотрела на него. Он не собирался делить свои подвески с кем бы то ни было, но если она изменит свое решение, он сможет покинуть эту долину между двумя холмами без дальнейшей борьбы.
- А если они есть на самом деле! - сказал он громко. - Великое сокровище, которое, возможно, стоит еще дороже, чем двадцать тысяч.
Ему пришлось остановиться, чтобы облизать губы - во рту пересохло от жажды и говорить ему было трудно. Но он не собирался просить у них воды. Малейший признак слабости, и они решатся на то, чтобы снова наброситься на него и вырвать у него тайну пытками и мучениями.
- Я могу вас вывести на похитителей. А вы должны сообразить, что люди, которые грабят королей, владеют несметными богатствами. - Он обернулся и медленно обвел глазами разбойников, одного за другим. - Рубины, изумруды, алмазы и жемчуг, мешки, набитые золотыми монетами.
В их глазах зажглась жадность.
- Золото, а? - фыркнул Ордо. - И где мы найдем всю эту роскошь? Во дворце или в крепости, окруженной могучими каменными стенами и охраняемой стражниками, вооруженными до зубов?
- У людей, которых я преследую, - ответил Конан. - Закутанных, ибо они выдают себя за паломников. Они украли пять женщин, когда похищали сокровища из дворца. Пять танцовщиц, принадлежавших раньше двору Илдиза. Одна из них моя, но остальные четыре, вероятно, не скажут "нет" храбрым мужчинам с кошельками, полными золота.
Веселые смешки стали громче, и несколько бандитов приняли изысканные позы.
- Закутанные, говоришь? - переспросил Абериус, хмуря лоб. - И пять женщин?
- Хватит! - крикнул Ордо. - Клянусь Черным Троном Ерликса, разве вы не видите, что здесь в игру вступает волшебство? Кто-нибудь из вас видел этого Крато вблизи? Вы заметили, что он одержим? Никому не показались странными его глаза, его голос? Ни один умирающий не разговаривает таким голосом, который гремит, словно далекая гроза.
- Но он достаточно мертв сейчас, - проворчал толстый человек с широким шрамом, пересекающим переносицу. - И это сделала сталь в руках Конана.
- А все, что связано с волшебством, - быстро добавил Конан, - всегда особенно ценно. Или кто-нибудь когда-нибудь слышал, что волшебники довольствуются меньшим, чем драгоценнейшее на свете?
Ордо неуверенно взглянул на Карелу, но она слушала, сохраняя равнодушный вид, как будто все это ее совершенно не касалось. Одноглазый пробурчал что-то себе в бороду, прежде чем спросил:
- И где мы будем искать этих закутанных? Эта страна велика. В каком направлении скакать? Конан сам сказал, что он не знает, где они. Он приехал сюда вслед за Рыжим Ястребом потому, что думал, что она ведет его к паломникам.
- Я видел их, - крикнул Абериус и вызывающе оглянулся, когда все глаза обратились к нему. - Я и Гепакиах, и Алвар. Это было два дня назад, и они ехали на Восток. Примерно двадцать закутанных и пять связанных женщин на верблюдах. Скажи сам, Алвар.
