Марк Михаловски - Мокрый мир
Доктор тяжело плюхнулся обратно за стол и сложил руки.
- У вас с этим какие-то проблемы? - спросила Тай. Кэнди видела, что она начинает злиться.
- Не у меня с этим проблемы, - мрачно ответил он. - В смысле, вы вот покинули Землю, потому что она страдает от перенаселения и загрязнения окружающей среды, в поисках чего-то нового и лучшего - и что вы делаете? Вы берете с собой Марк II - строителя миров. Корабль, оснащенный одним из самых грязных ядерных реакторов, до каких только додумался ваш вид? - он потряс головой. - Это как уехать из дома из-за протекающей крыши, а перед тем как въехать в новый, подняться там по лестнице, и наделать в шифере новых дырок!
- А вы, значит, хорошо разбираетесь в том, как строить колонии, Доктор?
В голосе Тай слышалось желание дать отпор.
- Ну, мне достаточно неплохо известно о том, как это делаете вы, люди, - было что-то такое в том, как он произнес "вы, люди", от чего волоски на руках Кэнди встали дыбом. - Я уже потерял счет, сколько раз я пел вам дифирамбы, рассказывая всем о том, насколько бесконечно изобретательны, насколько невероятно отважны вы, люди. Выхватывая победу из когтей поражения, сражаясь, не смотря ни на какие препятствия, и так далее, и так далее, - он хмуро уставился на Тай. - Я предпочитаю забывать о тех случаях, когда вы тупы, упрямы и отказываетесь учиться на собственных ошибках.
Тай скрипнула зубами, упершись руками в бедра.
- Организация новой колонии стоит денег, Доктор. Вы хотя бы представляете, сколько стоит ядерный генератор? Мы взяли "Один маленький шаг", потому что у него есть ядерный генератор и запасное ядро. Именно его мы используем, чтобы вырабатывать электричество. Нам повезло, что мы не потеряли его при наводнении, иначе нам пришлось бы выживать, сжигая лес, больше никак. Когда Воскресенье отстроится, и прибудут остальные колонисты, мы поменяем реакторное ядро на реакторную установку.
- А до тех пор вы будете испытывать риск загрязнения этого вашего нового Эдема, так? Добывая уран, создавая отходы, с которыми будут жить еще ваши пра-пра-правнуки. Что плохого в солнечной энергии? В тепловой энергии планеты? В силе ветра? В приливных волнах, в конце концов!
- Здесь это нецелесообразно, поверьте мне, мы рассматривали эти возможности. А экспериментальный приливной генератор смыло наводнением. Не судите никого, пока не побываете в его шкуре, Доктор, - предупредила Тай.
- А как же корабль? - добавил Доктор после паузы, - Как же генератор на его борту? Просто бросить его здесь в болотах, затопить реактор водой?
- Эти штуки делаются с учетом безопасности, знаете ли, а не чтобы уран просто вымыло водой.
Он лишь грустно тряхнул головой.
- Ладно, - сказал он со вздохом. - Пойдем по порядку. Нам нужно взглянуть на поселение, посмотрим, можно ли выяснить, почему его вдруг стало видно. А потом разберемся с вашим кораблем, чтобы убедиться, что вы не сотворите с Воскресеньем то же, что сделали с Землей. Если силовое ядро "Одного маленького шага" повреждено, боюсь, могла произойти утечка в воду. Орло, ты готов отвести нас туда?
Орло закатил глаза, но кивнул.
- Допивай свой кофе, - Доктор хлопнул парня по плечу. - Я сначала проверю, как там Марта. Вернусь через секунду, - он оглянулся, выходя из комнаты. - А где Кол, кстати?
Кэнди огляделась вокруг: Доктор был прав - без всяких прощаний Кол просто исчез.
* * *Марта спала, её глаза подрагивали под веками.
- Она видит какие-то очень красочные сны, - пробормотал Доктор, заставив доктора Хашми подпрыгнуть. - Как она?
Сэм показал на медицинский монитор, подвешенный над кроватью Марты.
- Выглядит неплохо, - ответил он. - Ничто не лечит лучше нескольких часов сна.
- А что с теми отметинами? - Доктор указал на узор из точек на висках Марты, сейчас уже похожий на легкую сыпь.
- Делали с ними что-то?
- Возможно, та тварь схватила её там. Надеюсь, это не серьезнее, чем ссадины.
- Хм, - произнес Доктор, - у вас есть результаты анализа ее крови? Я хотел бы удостовериться, что она ничем не заражена. Ничем инопланетным.
- Я сделал ей несколько инъекций, хотя патогены здесь довольно безобидны. Я бы не беспокоился, что она подхватила что-то похуже.
Доктор пристально уставился на него.
- Я бы хотел удостовериться, - сказал он.
Сэм посмотрел на часы.
- Ну, они должны вернуться через час или около того - простите, что так долго, но лаборатория тут почти кустарная. Приходится перепроверять каждый нужный анализ. И очевидно, туда принесли несколько скелетов, найденных в гнездовье. Нашли еще несколько. Они изучают их, чтобы выяснить, кто это и как они умерли.
Доктор молча кивнул, взял руку Марты и пожал её.
- Позаботьтесь о ней, - сказал он.
Он склонился над Мартой.
- И ты позаботься о себе, Марта Джонс. У нас свидание, помнишь? У Тиффани, - он тихонько засмеялся. - Но перед этим добудем тебе новое платье. Желтое, думаю - это цвет знати на Арконе. Должно пойти тебе во всех отношениях. Или, по крайней мере, в некоторых.
И он ушел.
Доставая ручку из нагрудного кармана своего халата, Сэм взял планшет, висящий около кровати Марты, заметив, что-то кто-то исчеркал его каракулями. Лишь через несколько секунд до него дошло, на что похожа нарисованная окружность: изображение планеты, с грубо очерченными континентами. А поверх нее, с восемью пальцами или когтями, отпечаток руки.
* * *Паллистер поскреб щетину на своей щеке и в третий раз за утро подумал, не стоит ли ему отложить всё на час и сходить домой, чтобы принять душ и побриться. Не дело для Председателя выглядеть так неопрятно, особенно когда здесь ошивается судья. Он в задумчивости пожевал губу. Но может быть немного потрепанный и усталый вид даст ему преимущество - будет казаться, что он больше обеспокоен выполнением своих обязанностей, а не своей внешностью.
Кроме того, ему нельзя тратить время. Прибытие этого Доктора было проблемой во многих отношениях. Паллистер выглянул из окна своего кабинета и увидел, что Доктор идет от больницы в зоолабораторию. Несколько поселенцев вышли на площадь и переговаривались между собой, глядя на него. Новость уже распространилась - Земля прислала судью! Заработало сарафанное радио. Его помощник, Итон, постучался к нему в дверь не более десяти минут назад, утверждая, что люди говорят о спасательной экспедиции, находящейся уже на пути к Воскресенью, и о том, что всех их эвакуируют.
- Чушь! - грубо оборвал Паллистер. - Возвращайся туда и прекрати эти глупые слухи, пока все не вышли на площадь с упакованными чемоданами.
- Простите, что спрашиваю, сэр, но для чего он здесь?
