Генри Каттнер - Ледяной огонь
- Очень хорошо. Отпусти. Я дам тебе золота.
Варвар отпустил его. Через несколько секунд после того, как его освободили, купец подошел к шкафам, которыми был уставлен его кабинет. Его рука выудила откуда-то кожаный кошель. Протянув кошель варвару, он одновременно позвонил в колокольчик, который лежал на той же полке.
Через мгновение должна была появиться его стража. Триумф! Некториус в улыбке обнажил желтые кривые зубы.
Неожиданно в комнате стало холодно. Ледяная метель в пустынях Туума показалась бы весенней оттепелью по сравнению с этим холодом. Иней появился на шкафах, книгах, картинах. Сосульки свесились с потолка, как в арктических пещерах.
Глаза Некториуса округлились от ужаса.
В комнате появился демон, белый, словно сотканный из инея, с розовыми глазами, мерцавшими на ледяном лице. Он окинул взглядом Некториуса, варвара, танцовщицу и остановил его на Спирали, завернутой в сырой плащ.
Демон шагнул вперед, раздался хруст льда у него под ногами. Такой звук Котар слышал множество раз, стоя на краю великих ледников своей северной родины.
- Нет! - закричал купец и прыгнул вперед.
- Оставайся, где стоишь! - предупредил ледяной демон.
Некториус не обратил внимания на это предупреждение. Он схватил Спираль, завернутую в мантию.
- Она моя, - завопил он. - Я заплатил золотом за то, чтобы ее доставили. Она принадлежит мне!
- Она принадлежит Фроналому, а не тебе.
- Отойди, ты же не платил, - встрял Котар. - Ты не заплатил мне за то, что я принес Спираль... не заплатил, как вору. Я так же легко могу забрать ее.
Некториус переводил взгляд с человека на демона.
- Я заплачу. Я пошутил. Возьми кошелек... даже два...
Демон безжалостно шагнул к купцу, который, сжимая Спираль, завернутую в волшебную мантию, сделал один шаг назад, потом еще два и еще, пока увешенная гравюрами стена не остановила его. Ледяной демон подошел к нему, вытянул руки и коснулся Некториуса холодными пальцами.
Купец замер. Иней появился на его волосах, на теле. Сосульки выросли на его лице. Он был мертв, заморожен, подперт стеной.
Демон вынул Спираль и мантию из неподвижных пальцев купца. Мгновение он смотрел на свою жертву. А потом исчез.
Лаэлла вздрогнула и тряхнула головой.
- Боги Оазии... Я же замерзну! Котар, надо уходить отсюда!
Варвар посмотрел на негнущееся тело купца и кивнул.
- Да. Я не хотел смерти Некториуса.
Лаэлла подбежала к полке и схватила два кожаных мешочка с кусочками золота и драгоценными камнями.
- Я возьму это как плату за беспокойство. Мы оба заслужили награду, а купцу деньги больше не понадобятся.
Она направилась к двери. Котар последовал за ней и лишь на мгновение задержался, чтобы взглянуть на мертвого купца.
Странно. Если бы купец играл честно, подобного бы не случилось. Некториус остался бы жить. Жадность слишком сильно овладела его сердцем, и он был не способен потерять Спираль.
Лаэлла стояла у двери и ждала своего господина.
- Пойдем, Котар! Мы сможем отправиться на юг. На это путешествие уйдет совсем немного золота.
Котар пошел за девушкой, прикидывая, на сколько ему хватит золота и драгоценностей. Девушка - другое дело. Путешествие в Оазию - долгое путешествие. Бархатистый рассвет, теплая, податливая танцовщица и сокровища.
Котар усмехнулся и зашагал быстрее.
Часть II
Глава 1
Все три дня утомительной скачки через Гвин Каэр, от Ромма до самого Клон Мелла, Котар был вынужден лицезреть туманный, но навязчивый призрак Лори и выслушивать ее бесконечные угрозы.
Первый раз она появилась в красных угольях костра, едва Котар устроился на ночлег среди безлюдной пустоши, отделявшей богатые владения баронов от мглистых болот. Ветер нес соленый запах с умирающего моря, которое все больше теснили болота. Каждая впадина, еще хранящая воду, была затянута гниющей тиной. Иногда налетали порывы ветра, но вместо некогда вздымавшихся здесь волн они вызывали лишь ленивую рябь.
Лаэлла, спутница Котара в этом путешествии, отправилась собирать хворост, а сам варвар достал трут и кремень, чтобы подпалить охапку сухих водорослей.
Не успели еще красные язычки из несмелых искорок превратиться в настоящий огонь, как среди них возникло лицо Лори. Ведьма хохотала. Ее зеленые глаза мерцали ярче ночных звезд, а маленький острый язычок дразнил воина, то появляясь, то исчезая меж белоснежных зубов.
- Два дня, мой ненаглядный варвар! Два дня жизни осталось тебе!
"Как она прекрасна", - подумал Котар, молча глядя на призрак колдуньи. Жаль, что она ведьма - или по крайней мере была ведьмой до тех пор, пока Котар не подвесил ее в клетке во дворце в Коммореле. Ныне чары ее никого не пугали... Но, лишившись большей части магической силы, красоты Лори не потеряла. Длинные рыжие волосы плащом закрывали ее тело, спускаясь до самых щиколоток. Грудь была высокой и округлой, узкие бедра - соразмерны тонкой талии и сильным ногам. Нагой сидела она в своей серебряной тюрьме, нагой являлась издеваться над своим обидчиком.
Насмеявшись вдоволь, Лори исчезла - лишь острый ее язычок все еще мерещился Котару в каждом языке пламени.
Второй раз варвар увидел ведьму в пригоршне воды в собственной ладони. Конь его с жадностью пил из прозрачного горного родника, первого на этом перевале, - путники к тому времени уже пересекли границу Гвин Каэра, проходившую вдоль невысокой горной гряды. Котар нагнулся зачерпнуть из родника, чтобы напиться, - и снова увидел ведьму. Похоже, она следила за каждым его шагом, потому что и на этот раз явилась, лишь когда танцовщицы Лаэллы не было рядом. Девушка в это время переодевалась за камнями, где леденящий горный ветер был потише. А ведьма Лори тянула к Котару руки, глаза ее горели темным огнем.
- Один день, Котар! Остался только один день!
Выкрикнув это, она исчезла, и варвар выпил наконец воду, озабоченно цокнув языком. Он хорошо знал о той страшной клятве, которой рыжая колдунья поклялась отомстить ему, знал и о том, что, даже лишенная почти всей своей силы - ибо искусный маг Казазаэль наложил на нее неодолимое заклятие, - она могла общаться с демонами, не покидая серебряной клетки. Верные же ей демоны будут рады разделаться с воином, утолив ее жажду мести.
В третий раз Лори явилась уже в самом Клон Мелле, в трактире "Ключи и Крест", где ужинали Котар с Лаэллой. Волшебницу не остановил звон колоколов святых обителей и храмов, которыми славился этот город; не остановили песнопения вечерней службы, звучавшие в тот час повсюду. Голосок Лаэллы, сидящей напротив Котара, табачный дым, запах жаркого, пенистое пиво - все вдруг стало нереальным. Словно невидимая стена тишины и пустоты отгородила Котара от окружающего мира.
