Ларри Нивен - Сборник рассказов
К циклу об Известном Космосе принадлежат также мн. р-зы Н., составившие сб. — «Нейтронная звезда» [Neutron Star] (1968), «Облик космоса» [The Shape of Space] (1969), «Все мириады путей» [All the Myriad Ways] (1971; рус.1991 — «Весь миллиард путей»), «Непостоянная Луна» [Inconstant Moon] (1973; рус.1992 — «Изменчивая луна»), «Истории об Известном Космосе: Вселенная Ларри Нивена» [Tales of Known Space: The Universe of Larry Niven] (1975), «Игровая площадка ума» [Playgrounds of the Mind] (1991). Герой «Упокоеного в Аду» (1965) — астронавт, вместе с другом-киборгом терпящий аварию на негостеприимной Венере; ранним этапам завоевания Солнечной системы (включающим политич. коллизии между колониями землян на «внутренних» и «внешних» планетах) посвящены р-зы «Пограничная полоса Солнца» (1976; «Хьюго»-77) и «Дождусь» (1968; рус. 1971); разл. физ. эффектам, связанным с черными дырами, гравитационными волнами, ядерной материей и антивеществом, — лучшие р-зы Н.: «Нейтронная звезда» (1966; «Хьюго» -67; рус.1981), «Здесь бывают приливы» (1968; рус. 1990), «Человек — черная дыра» (1974; «Хьюго»-75; рус.1992 — «Дырявый»), «Плосковик» (1967) (см. Астрономия и астрофизика, Гравитация, Звезды, Сверхсветовые скорости, Физика). Р-зы о детективах будущего из сб. «Длинная PУКА Гила Гамильтона» [The Long ARM of Gil Hamilton] (1969-75; 1976), роман — продолжение «Девушка из лоскутков» [The Patchwork Girl] (1980); а также р-зы — «Составной человек» (1967) и «Органлеггеры» (1979; рус.1991 — «Головоломка», «Органлектеры»), — представляют собой интересные примеры детективной НФ: в близком будущем, по Н., преступников не убивают, а «используют» на донорские органы, с др. стороны, необычайно расцветают и преступления, связанные с трансплантацией органов.
Перу Н. принадлежит также неск. циклов, формально не входящих в рамки Известного Космоса. Персонаж по имени Леши Сёркуит объединяет р-зы — «Прохожий» (1969; рус. 1982), «Четвертая профессия» (1972; рус. 1989), «Ночь Миспек Мур» (1974), «Разгонщик» (1971; рус.1991 — «Раммер»), «Государственные дети» (1976); два последних включены в роман «Мир вне времени» [A World Out of Time] (1976), в к-ром открыт способ достижения сверхсветовых скоростей, и герой, чья личность трансплантирована в тело др. человека, совершает путешествие во времени на 3 млн. лет; по возвращении в Солнечную систему он оказывается вовлечен в межпланетную интригу, затеянную вокруг открытого средства для достижения бессмертия. Соц. последствиям др. замечательного открытия — телепортации — посвящены р-зы: «Одной мыслью» (1966), «Вспышка толпы» (1973), «Машина алиби» (1973), «Ржавеют все мосты» (1973), «Последние дни «Перманентно текущего клуба восставших» (1974); р-з «Особое убийство» (1974) — еще один пример детективной НФ: осуществлению «идеального» убийства и его раскрытию помог закон сохранения энергии, см. также остроумную статью Н. — «Упражнение в спекуляциях: теория и практика телепортации» (1969).
В цикл о параллельных мирах и путешествиях во времени входят: «Улица обратного движения» (1965), «Все мириады путей» (1969), «В туманной ночи» (1971); автора особенно интересуют психол. проблемы, связанные с индивидуальным восприятием иных реальностей. Интересный цикл на границе между НФ и фэнтези, объединенный «охотником во времени» Швецем (в его задачу входит отлов «мифол.» ископаемых — единорога, левиафана и др.), представлен р-зами: «Поймай лошадку» (1969), «Птичка в ладошке» (1970), «Левиафан» (1970), «Волк в моей машине времени» (1970), «Смерть в клетке» (1973); все включены в сб. «Полет лошади» [The Flight of the Horse] (1973). Внесерийные р-зы также включены в cб. — «Дыра в космосе» [A Hole in Space] (1974), «Конвергенция» [Convergent Series] (1979), «Законы Нивена» [Niven's Laws] (1984), «Пределы» [Limits] (1985), «Н-пространство» [N-Space] (1990); выделяется р-з «Непостоянная Луна» (1971; «Хьюго «-72), в к-ром изменение свечения Солнца воспринято на ночной стороне Земли (где пока видна только аномально яркая Луна), как известие о грядущей глобальной катастрофе.
На рус. яз. также переведены р-зы:
«Безрукие» (19..; рус.1992),
«Воители» (19..; рус.1992),
«В безвыходном положении» (19..; рус.1992),
«Заноза» (19..; рус.1992),
«Как умирают на Марсе» (19..; рус.1992),
«Окаймлено чёрным» (19..; рус.1992; др. — «Черная кайма»),
«Штиль в аду» (19..; рус.1992).
Переводы произв. Н. составили сб. -
«Воители» (рус.1992),
«Летающие колдуны» (рус.1992),
«Подарок с Земли» (рус. 1992).
Начиная с 1970-х гг., Н. много и охотно пишет в соавт.; в большинстве своем это коммерчески успешные образцы интеллигентной приключенческой НФ. С Д. Джерролдом написан роман «Летающие колдуны» [The Flying Sorcerers] (1971; рус.1992), впечатляющая иллюстрация т. н. «закона А.Кларка, гласящего, что «высокоразвитая технология практически неотличима от магии». С Д.Пурнеллом написаны пять книг-бестселлеров: замысловатая «космическая опера» — «Мошка в зенице господней» [The Mote in God's Eye] (1974), изящно переписанное великое творение Данте — филос. — сатирическая аллегория «Ад» [Inferno] (1975), классический роман о глобальной катастрофе «Молот Люцифера» [Lucifer's Hammer] (1978), роман «Клятва верности» [Oath of Fealty] (1981), гл. «герой» к-рого — гигантский жилой комплекс в Лос-Анджелесе близкого будущего, прозрачная метафора нов. «Ноева ковчега» в мире, раздираемом политич. катаклизмами, а также роман «Поступь» [Footfall] (1985). С С.Барнсом написаны пять романов: «Парк сновидений» [Dream Park] (1981), посвященный спорту. и досугу (в своеобразном «диснейленде» близкого будущего посетители могут физически посетить миры фэнтези), и романы-продолжения — «Проект «Барзум» [The Barsoom Project] (1989), «Парк сновидений: игра вуду» [Dream Park: The Voodoo Game](1991; др. — «Калифорнийская игра вуду» [The Californian Voodoo Game]); а также политич. триллер, интрига к-рого завязывается вокруг нов. систем связи между Землей и Луной, — «Десант ананси» [The Descent of Anansi] (1982), «Выбор Ахилла» [Achilles' Choice] (1991).
Вместе с Д.Пурнеллом и С.Барнсом Н. написал роман «Наследие Хеорота» [The Legacy of Heorot] (1987); с Д.Пурнеллом и Майклом Флинном — «Падший ангел» [The Fallen Angel] (1991).
Поздние сольные романы Н. включают: одну из редких попыток построить рациональный сюжет в мире фэнтези — «Магия уходит» [The Magic Goes Away] (1978); дилогию о земных колонистах в необычном природном окружении (один из интереснейших миров НФ, расположенный не на поверхности одной планеты, а «парящий» в газообразном облаке, покрывающем неск. небесных тел) — «Интегральные деревья» [The Integral Trees] (1984; «Локус»-85; рус 1996), «Дымовое кольцо» [The Smoke Ring] (1987; рус. 1996).
Награды:
Хьюго — Нейтронная звезда — 1967. Мир-кольцо — 1971. Непостоянная Луна — 1972. Дырявый — 1975.
Небьюла — Мир-кольцо — 1970.
Премия имени Дитмара — 1971.
Библиография:
Мир Птавов — 1966 World of Ptavvs.
Дар земли — 1968 A gift from Earth.
Сборник: Нейтронная звезда — 1969 Neutron star.
Сборник: Пространственная форма — 1969 The shape of spase.
Мир-кольцо — 1970 Ringworld.
