Алексей Калугин - Патруль вызывали?
— Хорошо, обещаю, что у вас будет возможность сыграть еще раз, — глаза Морина лукаво блеснули. — Но только после того, как командование признает «Гала-4» лучшим отрядом месяца.
— Выходит — отыгрались, — печально вздохнул Кромов.
— У нас говорят, что если человек перестал играть, то, следовательно, он умер, — вполне серьезно заметил Главный судья.
— Не беспокойтесь, уважаемый, — вежливо улыбнулся представитель местной власти командир Морин. — Моему экипажу это не грозит.
СТРЕМЛЕНИЕ УБИВАТЬ
Щелкнув клавишей, Ку Ши открыл нужный файл и вслух зачитал сообщение, появившееся на экране монитора:
— Фагор, вторая планета в системе звезды класса G5, значащейся в каталоге Космофлота под именем Бета-Ромео. Другие шесть планет системы Бета-Ромео необитаемы. Двенадцать лет назад официальные представители Фагора изъявили желание, чтобы их планета стала ассоциативным членом Галактической Лиги и подписали договор о Галактическом патруле. — Ку Ши посмотрел на командира, после чего добавил:
— Следовательно, на Фагоре мы обладаем всей полнотой власти.
— Вероятно, тот, кто дал название этой звезде, был большим поклонником Шекспира, — задумчиво произнес Пасти.
— С чего ты это взял? — удивленно посмотрел на штурмана Ку Ши.
— Ну, как же — Ромео! — Пасти сделал многозначительный знак рукой. — Не удивлюсь, если где-нибудь неподалеку окажется звезда, носящая имя Джульетты.
— С таким же успехом этот первооткрыватель мог быть любителем антикварных автомобилей с двигателями внутреннего сгорания, — усмехнулся Тротт. — В таком случае где-нибудь поблизости находится звезда, именуемая Альфа-Ромео.
Морин щелкнул пальцами, чтобы снова привлечь внимание к своей персоне.
— И это все? — спросил он у Ку Ши.
— Все, — с невинным видом моргнул глазами Ку Ши.
— Это вся информация о Фагоре, содержащаяся в планетарном справочнике? — перефразировал и расширил свой вопрос Морин.
— Не знаю, как насчет планетарного справочника, но в учебнике космографии для общеобразовательной школы о Фагоре больше не сказано ни слова, — ответил Ку Ши.
— При чем здесь учебник космографии? — сурово нахмурился Морин.
— При том, что какой-то умник из информационного отдела Центральной загрузил его в память нашего бортового компьютера вместо нового дополненного издания справочника Космофлота, который я заказывал, — с невозмутимым видом ответил командиру Ку Ши.
— А что тебе самому известно о Фагоре?
— Я никогда особо не интересовался Фагором, поэтому имеющаяся у меня информация состоит из разрозненных фрагментов, которые довольно-таки затруднительно сложить в цельную картину…
Морин поднял руку, чтобы остановить нескончаемо длинный поток объяснений, обычно выдаваемых Ку Ши в том случае, если он не обладал всей полнотой информации по тому или иному вопросу.
— Что тебе известно о Фагоре? — медленно произнес Морин.
— Не очень много, — смущенно отвел глаза в сторону Ку Ши. — Аборигены Фагора по своей морфологии относятся к типу разумных существ Джи. Подобно насекомым, они имеют внешний хитиновый скелет, но при этом у фагорцев есть легкие, что позволяет им достигать размеров до полутора метров. Прежде на Фагоре обитало несколько аборигенных рас, которые вели друг с другом длительные и кровопролитные войны. В результате к настоящему времени уцелели представители только одной расы, в отсутствие своих исторических врагов ведущие спокойный и размеренный образ жизни. Научно-технический потенциал общества Фагора невысок. Основная масса населения концентрируется в обширной зоне полупустынь, климат которой представляется фагорцам наиболее предпочтительным для жизни. Однако, насколько мне известно, власти Фагора решительно отказались от щедрых предложений нескольких туристических фирм, имевших намерение взять в долгосрочную аренду прибрежную зону континента, где господствует мягкий континентальный климат. При том что данная территория совершенно не освоена самими фагорцами, я могу объяснить их отказ только врожденным недружелюбным отношением к представителям иных народов и рас.
— Ну, если они подчистую уничтожили всех себе подобных, — усмехнувшись, покачал головой Тротт, — так чего уж говорить о чужаках, явившихся из космоса.
— Между прочим, частному лицу для того, чтобы посетить Фагор, необходимо получить визу у официального представителя планеты, — заметил Ку Ши. — Представительство Фагора имеется только на пересадочной станции Альмакель, официальный консул находится в нем только три календарных дня стандартного года, поэтому записываться к нему на прием нужно за год вперед.
— Интересно, чем объясняет такие сложности с получением визы сам консул?
— Особенностями религиозного мировоззрения представителей своего народа. Для того чтобы совершать религиозные обряды согласно установленным традициям, фагорец должен находиться у себя дома. И лишь трижды в год он имеет право пропустить ежедневное богослужение.
— Я только не понимаю, зачем фагорцам понадобилось вступать в Галактическую Лигу, — недоумевающе развел руками Пасти, — если они не собираются налаживать никаких контактов с иными мирами, входящими в нее?
— Политический расчет, — ответил Морин. — Обязанности, которые берут на себя ассоциативные члены Галактической Лиги, необременительны, зато подписание договора о Галактическом патруле избавляет фагорцев от всех проблем, связанных с незаконными проникновениями на их планету, решать которые в противном случае им пришлось бы самим.
— Да уж, — покачал головой Кромов. — Четверо малолеток, решив поиграть в первооткрывателей, садятся на Фагоре, а местные власти, вместо того чтобы самим разобраться с мальчишками, сразу же связываются с Центральной диспетчерской Галактического патруля.
— А Центральная переадресовывает всю работу нам, — закончил Тротт. — Можно подумать, что нам заняться больше нечем.
— А чем ты занимался последние восемь дней? — с интересом посмотрел на пилота Пасти.
— Я повышал свой культурный и общеобразовательный уровень, — солидно ответил ему Тротт.
— Ну да, — усмехнулся Пасти. — Проглатывая детективы в мягкой обложке по штуке в день.
— Между прочим, нелегалы, совершившие посадку на Фагоре, не такие уж безобидные мальчики, — сказал Ку Ши, щелкнув ногтем по экрану компьютерного монитора, с которым он все это время работал. — Мне удалось выяснить, что катер, доставивший их на Фагор, был угнан на пересадочной станции Кристофер у некоего Павла М. Догова.
