Клемент Фезандие - Путешествие к центру Земли
Но всему приходит конец и в один прекрасный день компания, наконец, вышла из колодца. На Полюсе их ждала торжественная встреча.
--
Clement (Ernest) Fezandié. "Journey to the Center of Earth" (1925)
Журнал "Мир приключений", №№ 4 и 5 за 1926 г.
Переводчик и художник не указаны.
Первая публикация в журнале "Science and Invention", №№ 5–8 за 1925 г.[3]
Примечания
1
См. рассказ "Тайна атомной энергии" из № 3 „Мира Приключений" за этот (1926) год. (Прим. редакции).
2
Продолжение рассказа, было напечатано в следующем, пятом номере "Мира приключений" и предварялось редакционным предисловием:
На этот раз (см. № 4 "Мира Приключений") д-р Хэкенсоу приглашает свою обычную спутницу, молодую, эксцентричную и энергичную американку Пепиту Перкинс, — отправиться с ним к центру Земли. Ведь, до сих пор никто хорошенько не знает, что собою представляет центр Земли, хотя доктор Хэкенсоу и исследовал его с помощью волн радио. Доктор со своей спутницей летят на аэроплане на Южный Полюс, где у доктора есть своя колония и ледяные хижины. Начинает работать изобретенный д-ром бриллиантовый бурав, сверля потухший кратер вулкана глубиною около 5 миль. Этот бурав сменяет бурав атомный, действующий атомной энергией, применение которой описано в рассказе "Тайна атомной энергии" в № 3 "Мира Приключений" за этот год. Скалы буквально тают под действием раскаленных добела ионизованных частиц. Неожиданно оказывается, что к центру Земли ведет пропасть — пустота, и доктор со своей спутницей и агентом смело спускаются вниз на аэроплане, управляемом химической и электрической энергией. Необыкновенное путешествие очень интересно, так как автор остроумно использовал для рассказа физические законы и научно обосновывает любопытные, порою юмористические приключения путешественников.
3
Клемент Эрнест Фезандие — американский писатель-фантаст, родился в Нью-Йорке в 1865. Почти в 60 лет Фезандие начинает публикацию цикла рассказов, посвященных доктору Хэкенсоу, его удивительным открытиям и изобретениям. Всего с 1921 по 1926 гг. им было написано 42 рассказа этого цикла, девять из которых были переведены на русский язык и напечатаны в 1925 году на страницах журнала "Мир приключений". Больше рассказы этого цикла в СССР и России не переиздавались. В 2015 году издательство "Salamandra P.V.V." планирует выпустить электронный сборник произведений этого, практически неизвестного у нас, автора.
Рассказ, скорее даже маленькая повесть, "Путешествие к центру Земли" был опубликован в четырех номерах журнала "Science and Invention" за 1925 год:
