Майкл Крайтон - Штамм «Андромеда». Человек-компьютер
Вместо ответа Бенсон встал, подошел к окну и начал смотреть на город.
– Там меня сейчас ищут, - сказал он. - Ведь так?
– Да.
– Но они меня не найдут - город слишком велик.
Из кухни донесся свист кипящего кофейника. Дженет извинилась и пошла на кухню заварить кофе. Ее глаза шарили по полкам в поисках какого-нибудь тяжелого предмета. Может быть, ей удастся ударить Бенсона по голове. Эллис в жизни не простит ей этого, но…
– У вас на стене висит картина, - раздался голос Бенсона из комнаты. - Одни только цифры. Чья она?
– Человека по имени Джонс.
– Зачем человеку рисовать цифры? Это область машин.
Дженет размешала растворимый кофе, подлила молока, вернулась в комнату и села на диван.
– Гарри…
– Нет, я серьезно. А вот это? Что это должно означать? Он постучал костяшками пальцев по другой картине.
– Гарри, сядьте, пожалуйста.
Бенсон пристально посмотрел на нее, потом подошел и сел напротив. Он, казалось, был весь напряжен, но через секунду безмятежно улыбнулся. На мгновение его зрачки расширились. "Еще одна стимуляция, - подумала Дженет. - Так что же мне делать, черт побери?" - Гарри, - сказала она вслух. - Что с вами случилось?
– Не знаю, - ответил он с той же безмятежностью.
– Вы ушли из клиники…
– Да, я ушел из клиники в белом форменном костюме. Я все обдумал заранее. Анджела ждала меня с машиной.
– А потом?
– Потом мы поехали ко мне домой. Я был сильно возбужден.
– Почему вы были возбуждены?
– Понимаете, я ведь знал, как все это кончится.
– И как же это кончится? - Она не совсем понимала, что он имеет в виду.
– А потом мы поехали к ней, выпили немного и вообще… И я рассказал ей, как это кончится. И она перепугалась. Хотела позвонить в клинику, сообщить, где я… - Бенсон вдруг сбился и уставился в одну точку. Дженет не собиралась настаивать, чтобы он продолжал. Ведь затем произошел припадок, и Бенсон просто не помнил, что он убил Анджелу. Его амнезия была полной и непритворной.
Но необходимо, чтобы Бенсон говорил.
– Почему вы ушли из клиники, Гарри?
– Это было днем, - сказал Бенсон и поглядел на нее. - Я лежал в постели и вдруг понял, что за мной ухаживают… понимаете… ухаживают, как за машиной. Я все время этого боялся.
Одно давнее отвлеченное предположение Дженет вдруг подтвердилось: за параноическим страхом Бенсона перед машинами крылась боязнь потерять самостоятельность, попасть в зависимость от кого-то. И он говорил чистейшую правду, утверждая, что боится, когда за ним ухаживают. А люди обычно ненавидят то, что внушает им страх.
Но ведь Бенсон в определенной мере зависит от нее… Как на него это действует?
– Вы там мне все лгали, - неожиданно сказал Бенсон.
– Вам никто не лгал, Гарри.
Бенсон начинал сердиться.
– Нет, лгали. Вы… - Он вдруг осекся и снова улыбнулся.
Расширенные зрачки - еще одна стимуляция. Они уже следуют одна за другой почти без интервалов. Скоро должен наступить новый кризис.
– Знаете что? Это удивительное ощущение! - сказал он.
– Какое ощущение?
– Это жужжание.
– Жужжание?
– Когда все вокруг становится черным - ж-жж-ж! - и я снова счастлив. И на душе так тепло, так радостно.
– Стимуляция, - сказала Дженет.
Она подавила в себе желание взглянуть на часы. Зачем? Андерс сказал, что приедет через двадцать минут, но он мог задержаться. Но даже если он и приедет сейчас, то вряд ли сумеет одолеть Бенсона. С психомоторным эпилептиком во время припадка справиться не так-то легко. В конце концов Андерс застрелил бы Бенсона или попытался бы. А этого ей во что бы то ни стало хотелось избежать.
– Но вот что… Жужжание только иногда бывает приятным. Когда оно становится слишком сильным, то… то можно задохнуться.
– А сейчас оно становится сильным?
– Да, - сказал Бенсон. И улыбнулся.
И в этот миг Дженет вдруг поняла всю полноту своей беспомощности. То, чему ее учили, ее умение контролировать поведение больного, направлять поток его мыслей, истолковывать его слова - все это было сейчас бесполезно. Словесное маневрирование тут ничего не даст и не поможет ему, как не поможет психотерапия человеку, умирающему от бешенства или от опухоли в мозгу. Она имела сейчас дело не с психическим заболеванием. Бенсон находился во власти машины, которая неумолимо подводила его к припадку. Словесное воздействие не могло отключить вживленный компьютер.
Выход был один: отвезти Бенсона в клинику. Но каким образом? Она попробовала пробудить в нем сознание.
– Гарри, вы понимаете, что происходит? Стимуляции переутомляют вас и могут вызвать припадок.
– Это приятное ощущение.
– Но вы же сами сказали, что оно не всегда приятно?
– Да, не всегда.
– Так разве вы не хотите, чтобы это починили?
– Починили? - сказал он после паузы.
– Исправили… Устроили так, чтобы у вас больше не было припадков.
"Надо тщательно выбирать слова…" - Вы считаете, что меня нужно починить?
Дженет вспомнила, что это было любимое словечко Эллиса.
– Гарри, вы будете чувствовать себя лучше.
– Я чувствую себя прекрасно, доктор Росс.
– Но, Гарри, когда вы приехали к Анджеле…
– Я ничего этого не помню.
– Вы поехали туда после того, как ушли из клиники.
– Я ничего не помню. Все записи памяти стерты. Только треск. Включите звук и сами услышите. - Бенсон открыл рот и зашипел. - Понятно? Треск и больше ничего.
– Вы не машина, Гарри, - сказала она мягко.
– Пока еще нет.
Дженет почувствовала, что от напряжения ее начинает тошнить. И опять-таки ее сознание отвлеченно зарегистрировало это интересное физиологическое проявление эмоционального состояния. И она обрадовалась краткой передышке. Но тут же ее охватила злость на Эллиса и Макферсона. Все эти конференции, на которых она без конца доказывала, что вживление компьютера неминуемо усилит его бред.
Были бы они сейчас тут!
– Вы хотите превратить меня в машину, - сказал Бенсон. Вы все. И я веду с вами войну.
– Гарри…
– Не перебивайте! - крикнул он. Его лицо словно свела судорога, но оно тут же расплылось в улыбке.
Еще одна стимуляция. Их разделяют только минуты. Где же Андерс? Хотя бы кто-нибудь пришел! Может быть, выбежать на лестницу и закричать? Или позвонить в клинику? В полицию?
– Удивительно приятное ощущение, - сказал он, продолжая улыбаться. - Удивительно! С ним ничто не сравнится. Я мог бы без конца купаться в этом ощущении.
– Гарри, попробуйте расслабиться.
– А я и не напряжен вовсе. Но ведь вам нужно совсем другое?
– Что мне нужно?
– Чтобы я был послушной машиной. Чтобы я подчинялся своим создателям и действовал строго согласно инструкциям. Вам ведь это нужно?
