Стив Альтен - Воскрешение майя
— Мисс Бекмейер?
— Да, сэр. — Какого черта он делает на приватной линии Гейбхарта? — Сэр, где профессор Гейбхарт? Мне нужно с ним поговорить.
Пакстон покачал головой.
— Мне очень жаль…
Лорен сжалась от страшного предчувствия.
— Произошел несчастный случай. Билл… он погиб сегодня утром.
— Что?
— Он замерял температуру в одном из горячих источников, ему, видимо, стало плохо, и он упал туда. К тому времени, как мы смогли до него добраться… ожоги третьей степени… Он был уже мертв.
— О Боже…
— Мне очень жаль.
— Я же говорила с ним еще вчера.
Взгляд Пакстона тут же стал острым.
— В субботу?
У Лорен закружилась голова, кровь отхлынула от лица.
— Я… Я не знаю. Наверное…
— Он вам что-либо пересылал?
— Нет, то есть да, вопросы к семестровым экзаменам. Я… Я должна была их вернуть до дня Благодарения. Вы уже уведомили семью Гейбхарта?
— Еще нет. Лорен, мне неловко вот так все вываливать на вас, но я знаю, что вы с профессором были дружны. Где я мог бы найти вас… чтобы оговорить организацию похорон?
Молчи… ни слова…
— Я… Я не знаю.
— Вы уезжаете на выходные?
— Я… Не уверена… Прекращай, пока не выболтала слишком много… Мне пора идти, извините…
— Подождите, Лорен…
Она прервала соединение. О Господи… эти ублюдки… они убили его! Лорен уткнулась лицом в ладони, слезы застилали глаза, от страха и горя трудно было дышать. Если они решат, что мне что-то известно, то придут и за мной!.. Прекрати! Соберись и подумай. Шаг первый: уничтожить данные и все подходы к ним.
Она развернулась к терминалу главного компьютера.
— Компьютер, стереть все записи соединений за последнюю неделю, исключая последний исходящий звонок.
ПОДТВЕРЖДЕНО.
Руки дрожали. Так, домой идти нельзя… Здесь оставаться тоже нельзя… Кому я расскажу? Кто мне поверит?
Внезапный шум снаружи.
— Компьютер, заблокировать внешнюю дверь лаборатории.
ПОДТВЕРЖДЕНО.
Стук в дверь.
Она прошептала:
— Компьютер, кто там?
ОХРАНА КАМПУСА.
— Ш-ш-ш. Снизить громкость на 80 % и найти информацию о человеке за дверью. Мне нужно его имя и время, когда он принят на работу.
КОЛИН ШЕЛБИ. ПЕРЕВЕДЕН В ОХРАНУ КАМПУСА 19 НОЯБРЯ 2033.
19 ноября… всего три дня назад. Господи, как быстро они действуют.
И снова стук, более настойчивый.
— Эй? Кто бы там ни был, откройте, пожалуйста, дверь. Охрана.
Лорен почувствовала, как покрывается холодным потом.
— Компьютер, выключить и заблокировать все терминалы, код доступа Бекмейер Танго-Зулу-8659.
ПОДТВЕРЖДЕНО.
Исчезнуть, и быстро, пока он не справился с замком.
Она в отчаянии оглянулась по сторонам, потом заметила антикварный нож для конвертов.
* * *За дверью лаборатории Колин Шелби провел личной магнитной карточкой по щели сканера.
— Компьютер, отменить блокировку замка. Охрана, Шелби, 28497-М.
Дверь с шипением открылась. Шелби вошел в лабораторию с пистолетом в руке.
— Мисс Бекмейер?
Молчание.
Охранник осмотрел личный кабинет Гейбхарта.
Пусто.
— Компьютер, определить местонахождение Лорен Бекмейер, идентификационный микрочип 341124876 — Фл — США.
ЛОРЕН БЕКМЕЙЕР ВНЕ СЕТИ.
— Вне сети? — Шелли осмотрелся. Заметил окровавленный нож для бумаги на столе Гейбхарта. Остатки раздавленного микрочипа нашлись в корзине для мусора.
— Умная девка.
Шелби вынул из кармана небольшой прибор и присоединил его к компьютеру Гейбхарта. Прибор пискнул, взломав код доступа.
— Компьютер, доступ ко всем письмам и недавно удаленным файлам.
На экране замелькало множество ярлычков.
Колин Шелби был членом UMBRA — засекреченной организации, услугами которой в экстренных ситуациях пользовались Управление военной разведки, ЦРУ, Управление Национальной Безопасности и высшее звено ФБР. Теневая организация, называемая «Кадровый резерв», изначально была создана для предотвращения террористических актов.
Шелби не знал, почему ему было приказано убить Лорен Бекмейер, но это не имело значения.
В прошлом месяце биологическая атака у мемориала 11 сентября унесла жизни шестидесяти гражданских. Если смерть одной глупой студентки может предотвратить дальнейшее кровопролитие…
ПОЧТА И ДОКУМЕНТЫ НА ЖЕСТКОМ ДИСКЕ БЫЛИ УДАЛЕНЫ.
Шелби отсоединил свой прибор и осмотрелся.
В нескольких сантиметрах от подошв его ботинок, под решеткой пола, скорчилась Лорен Бекмейер. Ей удалось втиснуться между переплетением компьютерных кабелей и трубой вентиляции. Окровавленную ладонь она прижала ко рту, чтобы не завизжать от страха.
Охранник коснулся рации на запястье.
— Это Шелби. Она исчезла.
— Ты стер записи Гейбхарта?
— Да, сэр. Куда мне направляться?
— Комната в общежитии под наблюдением. Бейтс ждет ее в квартире жениха, отправляйся туда.
— Да, сэр.
Охранник еще раз осмотрелся и вышел.
Лорен не двигалась. В ее ушах грохотал пульс.
Глава тридцать вторая
Журчание воды под деревянными досками пола. Птичий щебет откуда-то из сада.
Иммануэль Гэбриэл открыл глаза и вздрогнул, обнаружив в проеме между раздвинутыми седзи худощавого азиата в оранжевом одеянии.
— Ни хао, — улыбнулся незнакомец.
— Ни кого?
— Это означает «доброе утро». Я удивил тебя?
— Меня в последнее время все удивляет. Вы, наверное, ищете моего брата?
— Бу ши.
— Простите, вы только что сказали «души»?
— «Бу ши» означает «это неверно». Я здесь для того, чтобы дождаться твоего пробуждения и отвести к брату. Я наблюдал за тобой, пока ты спал. Твоя душа неспокойна.
— Не бу ши. — Иммануэль поднялся, протянул ладонь для рукопожатия. — Сэмюэл Аглер.
— Чонг Ксионг
Он пожал руку, отметив силу узкой ладони:
— Насколько я понял, вы один из учителей моего брата.
Чонг улыбнулся.
— Твоя одежда в ванной. Будь добр, оденься и иди за мной. Брат ждет.
Иммануэль отправился в ванную под аккомпанемент урчания в животе. Оденься и иди за мной… да что он о себе воображает? Он задвинул за собой седзи, оправился, умылся и надел белую одежду для занятий кунг-фу.
