Елена Руденко - ОЧЕНЬ ЖАРКИЙ ДЕНЬ
— У меня идея, — говорю я. — Тереза Кабаррюс. У меня есть доступ к компу Макса. Там всё коды тюрьмы Консьержи, включая камеры заключенных. Можно пробраться туда и вытащить Терезу. Посмотрим, что скажет Тальен, когда его любимая будет у нас в плену.
Мадлен кивает.
— Надо попробовать, — говорит она. — Но это опасно.
— Не думаю, — возражаю я. — Если знаешь коды и тайные ходы, то это легкая прогулка. Там живых охранников нет.
Я достаю свой карманный комп. Несколько секунд У меня занимает, чтобы переписать информацию. Я проверяю. На экране появляется план Консьержи, я отмечаю камеру Терезы. А список кодов? Вот он. Не забыла.
Мы договариваемся с Мадлен, где она должна меня встретить. Я сажусь в машину. Что ж, испытаем судьбу. Мне страшно, я как будто во сне. Тяжело поверить в реальность происходящего.
Я, Светлана Лемус, у Консьержи, с тыльной стороны этого мрачного здания. Безлюдная парижская улочка. Тут есть потайной вход. Я достаю из кармана шорт мой комп. Следую по пути, что указан на экране. Вот, здесь. Как войти? Высвечивается ответ. Я нажимаю на указанные кирпичики в нужном порядке и делаю шаг вперед. Да, я прошла сквозь стену. Невероятно! Интересно, знает ли кто-нибудь об этом потайном ходе? Его сделали совсем недавно по приказу Макса. Секретность была полная.
Я надеваю очки ночного видения. Предо мной вырисовываются коридоры. Куда теперь? Я следую за указателем на экране. Смешно, чувствую себя персонажем компьютерной игры. Вот проход, перекрытый лазерными лучами. Я подхожу к кнопкам на стене, набираю код, указанный на экране моего прибора.
Лучи не исчезают. Да, так задумано. Если я не ошиблась, я смогу пройти. А если ошиблась... Я закрываю глаза и делаю шаг вперед. Удачно!
Опять коридоры, двери, лестницы. Слава Богу, уже скоро. Сколько времени я тут блуждаю? Полчаса.
А вот и камера Терезы. Она сидит за столиком, смотрит на экран телевизора. Выбрала себе какую-то глупую мелодраму. Тереза не видит меня. Она не может видеть ничего, что находится за лазерными лучами, служащими решеткой камеры.
Я отключаю их, вхожу в камеру. Мне стала нравиться эта игра.
Тереза испуганно смотрит на меня.
— Потом объясню, — говорю я спокойно. — Идем.
— Ты спасаешь меня? — кажется, Тереза бросится мне на шею.
Я достаю два браслета, что дала мне Мадлен. Она велела
надеть это на руки Терезы. Зачем? Я торопилась и решила не вдаваться в подробности. Приказ Мадлен выполнен. Я нажимаю на застежку кулона, что висит у меня на шее.
— Мадлен, Тереза у меня, — сообщаю я. — Мы выходим.
Я получаю утвердительный ответ, которого Тереза не слышит. Так устроены и серьги Мадлен, и перстень Макса — ответ слышит только собеседник. Можно смело давать ему указания, не боясь, что их услышат те, кто рядом с ним.
Мы начинаем двигаться к выходу. Тереза вцепилась в запястье моей руки мертвой хваткой. Она же ничего не видит в кромешной тьме коридоров тюрьмы. Я не взяла спец-очки для неё, это не к чему. Мой спасительный комп подводит нас к потайному ходу на улицу. Я пальцем провожу по стене, точно рисую фигуру, которая указана на приборе. Мы делаем шаг вперед.
Мы на парижской улице. Уже совсем стемнело. Я снимаю очки и быстро запихиваю Терезу в машину.
— Всё нормально. Мы вышли, — сообщаю я Мадлен.
Мы должны встретиться с Мадлен. Я передам ей Терезу. А потом. у меня есть ещё план. Я могу погибнуть. Я это понимаю, но у меня такое обманчивое чувство, что я имею еще несколько жизней. Как в компьютерной игре. Этим жарким днем, весь мир стал компьютерной игрушкой.
Тереза молчит. Я думала, что она засыплет меня вопросами. Нет, страх ещё не прошел. Она выглядит жалко. Где та наглая, своенравная, капризная соблазнительница, звезда самых непристойных журналов? Сейчас это напуганная глупая женщина с бегающим взволнованным взглядом.
Я познакомилась с Терезой на каком-то приеме, тогда она ещё не была невестой Тальена. Тереза вообще с женщинами не ладит. Только я проявила к ней терпение. Это моя природная вежливость. За это Антуан меня долго ругал. Тереза из тех, с кем вообще нельзя говорить. Он оказался прав.
Тереза решила взять меня в подруги. Просто больше с этой дамой никто не хотел общаться. Слава богу, мы виделись с ней редко. Но каждый раз встреча заканчивалась перебранкой. У меня никогда не было ни гонораров Терезы, ни такого количества поклонников. А она очень любила показать свое превосходство, а меня это выводило из себя.
Тереза называла меня добродетельной дурочкой, говорила, что мне не место на телевидении! Что я, Макс и Антуан друг друга стоим. Мы глупцы, помешенные на воздержании. Что нам нужно жить в монастыре.
Отказаться от встречи с Терезой было невозможно. Она цеплялась как пиявка.
Как она любила использовать меня для контраста. Тереза — носила обтягивающие платья с разрезами, идеально подбирала к ним дорогущие украшения. И я — одевающаяся как подросток — шорты, джинсы, короткие юбки, приталенные блузки, облегающие майки.
Тереза могла затмить любую. Одна Мадлен лучше нее. Рядом с элегантной Мадлен Тереза всегда смотрелась вульгарной потаскушкой, дешёвкой.
Потом Тереза стала невестой Жана Тальена. А я — её алиби. Отправляясь на оргию, Тереза говорила, что пошла со мной на девичник. И Жан верил. Мне было стыдно. Каждый раз говоря ему, что Тереза была со мной, я готова была провалиться от стыда. Я не могла смотреть на его простецкое, немного глуповатое лицо.
Наконец сексуальные похождения вышли Терезе боком! Обидно, что мои друзья должны платить за это!
А вот и машина Мадлен. Мы меняемся местами. Мадлен садится в мою машину, а я в её. Я советую Мадлен сообщить о Терезе Максу. Она согласна. Но сначала хочет «порадовать» гражданина Тальена.
Тереза молчит. Кажется, она ничего не понимает. Да, она же не знает о перевороте. Что ж, это к лучшему.
Наши с Мадлен машины разъезжаются в разные стороны.
Я еду в Конвент. Хочу пробраться в видео-архив. Интересно, о чём беседовали наши «друзья», в каждом кабинете накануне была встроена видеокамера. Вряд ли они знали об этом.
Я легко пробираюсь в здание Конвента. Всё идет отлично. Я иду по пустому коридору. Нахожу нужную дверь. Легко открываю её.
— О! У нас тут гости! — раздается за моей спиной голос.
Я замираю. Медленно оборачиваюсь. Предо мной стоят Фуше и Колло. На их лицах играют злые усмешки.
— Как раз кстати! — усмехается д'Эрбуа. — Ты нам очень нужна. Мило с твоей стороны, что ты зашла.
— Всегда к вашим услугам, — шучу я. Но мой голос звучит тихо и испуганно.
Я, Жан Тальен, упиваюсь победой. Светлана Лемус, ненавистная мне девчонка в моих руках. Он сидит предо мной. Я направляю ей в лицо свет лампы.
— Я и мечтать не смел о таком разговоре, — улыбаясь говорю я. — Знаешь почему?
Она сидит, опустив голову, даже не смотрит на меня. Я поднимаю её подбородок дулом пистолета.
— Я ненавижу тебя, Светлана Лемус, — продолжаю я. — Ненавижу с первого дня нашего знакомства.
Лемус молчит. В её взгляде нет ни страха, ни мольбы, только какая-то усталость.
— Ты была подругой Терезы, ты покрывала все её похождения, — продолжаю я. — Я это понимал. в глубине души я это понимал. Я тайно ненавидел тебя. Особенно меня раздражало. знаешь что меня особенно злило?
Опять молчание. Это выводит меня из себя.
— Твоя добродетель! — истерически смеюсь я. — Дескать, ты такая хорошая, а Тереза идеал порока! Твоя чистота и невинность бесили меня! А потом твой роман с Сен-Жюстом, объявление о вашей помолвке. Это добило меня окончательно. Ваши фотографии красовались везде! Ах, какая идеальная пара! Какая верность и любовь!
Не могу больше выносить её молчания.
— Скажи же что-нибудь! — кричу я.
Я ударяю Светлану по лицу. На глазах девушки появляются слезы. Она хочет их сдержать, но не может. Я хохочу.
Я упиваюсь страданиями ненавистной девчонки. Подумать только, одним ударом я уничтожу всю компанию и спасу любимую Терезу.
— Ты должна подписать это, — перехожу я к делу. — Подписывай!
Опять никакой реакции. Я вновь ударяю девчонку.
— Тебе уже ничего не поможет, — говорю я.
— Тогда зачем подписывать? — усмехается она.
Ха! К ней вернулось её дурацкое чувство юмора.
— Ты можешь умереть легко и быстро, — говорю я. — А можешь долго и мучительно.
Она опять молчит.
Я, Светлана Лемус, должна продержаться. Мадлен вот-вот должна позвонить. Может, этот извращенец отключил телефон. Тогда я пропала. Надо будет самой намекнуть ему. Нельзя, тут разговор записывается. Нужна секретность.
Он опять пытается заставить меня подписать какую-то бумагу. Что там? Явно ничего хорошего. Я уже не реагирую на его злые слова, крики, угрозы.
