Лорел Гамильтон - Список на ликвидацию
Что если сегодня его цель была не поймать меня, а убить Этана? Слишком извилисто — или именно так изощренно, как следовало бы ожидать от «Арлекина»?
Эдуард всмотрелся в мое лицо:
— Ты сейчас о чем-то подумала.
И я посмотрела в очень бесстрастное, очень спокойное его лицо. Но заговорил Этан:
— Этот гнев не похож на тот, что был у принца. Тот никуда не делся.
Я кивнула. Не сказала вслух, что это должна быть перемена чувств Эдуарда ко мне. Когда-то я считала, что если ему придется меня убить, то он убьет. Может быть, промахнется, но он попытается это сделать. А сейчас подумала, что, быть может, и нет. Может быть, наконец-то он эмоционально со мной связан таким образом, который ему никак не свойствен.
Если бы Эдуард знал, что Этан отчасти — золотой тигр, я бы сейчас поделилась своими мыслями, но он не знал. И чем меньше народу будет это знать, тем лучше. Но если об этом знает «Арлекин», то Этану грозит опасность. Конечно, это может быть совпадением, что из охраны со мной был именно он, когда на меня напал Алекс. Я нахмурилась, потерла лоб. Сама себе головную боль устраиваю.
— Кажется, я на этом месте сама уже что-то придумываю.
— На каком? — спросил Этан.
Я перевела взгляд с него на Эдуарда. Мы остались одни — Алекс с охраной ушел докладывать королеве о случившемся. За дверью комнаты оставили охрану, но в помещении был с нами только Этан — в основном потому, что Эдуард настоятельно требовал с ним разговора.
— О'кей. Я думала, что нападение Алекса на тебя имело не единственную цель, чтобы вы друг друга убили, и меня было легче схватить. Может быть, Джордж увидел возможность убить двух зайцев.
— Не понимаю, — нахмурился Этан.
Я им рассказала, какой запах учуяла на коже Этана. Он на меня посмотрел недоверчиво.
— Будь во мне золотая кровь, я бы умел командовать другими цветами, а этого и близко нет.
Эдуард смотрел на меня:
— Анита — Повелительница Тигров. Если она говорит, что от тебя пахнет золотым тигром, значит, так и есть.
Он перевел взгляд на собеседника.
— У меня три формы. Три. — Этан поднял три пальца. — Красный, синий и белый. Золотого нет. — Он сжал пальцы в кулак. — И быть не может.
— Все, что я тебе могу сказать, — что ты носитель штамма. Никогда я не встречала тигра, от которого бы пахло четырьмя разными цветами, и не могу тебе сказать, почему твои три формы с ними не согласуются. Но что он есть, я тебе ручаюсь.
— Ты думаешь, что и Джордж это учуял, и когда представился шанс убить Этана и не попасться, он постарался не упускать возможности? — сказал Эдуард.
— Может быть, — согласилась я.
— Если это правда, то я покойник, — отозвался Этан. — Это величайшие воины, величайшие шпионы и убийцы из всех, кто жил когда-либо на земле. На сто процентов покойник.
Он сказал это с каким-то странным спокойствием.
Мы с Эдуардом переглянулись. Я увидела несколько неодобрительный прищур его глаз, сказавший мне, что Эдуард не считает мою мысль удачной, но не будет возражать, потому что в ее неудачности тоже не уверен.
— Тогда оставайся с нами. Со мной.
Этан приподнял брови:
— И как это обеспечит мне безопасность?
Мы с Эдуардом только посмотрели на него.
Этан улыбнулся — мимолетно, удивленно.
— Вы хотите сказать, что вы вдвоем превосходите нас всех вместе?
Я пожала плечами — не самый удобный жест с наплечной кобурой. Пришлось движением плеча поправить ее лямки, и жест получился как раз такой, каким должен быть — поправить не совсем удачно сидящую кобуру.
— Тут дело в другом. Мы с Тедом куда больше доверяем друг другу, чем группе незнакомых охранников.
— Именно так, как она сказала, — подтвердил Эдуард.
— Вы люди, — сказал Этан. — Вы только что видели, что натворил один из этих ребят в коридоре, полном оборотней-тигров. Обученных охранников, Анита.
— Значит, не так хорошо обученных, как ты.
Он пожал плечами, и ему пришлось тоже сделать вид, что поправляет лямки: без ветровки маршала это было очень заметно.
— Другие охранники с тобой не согласились бы.
— Ты против Джорджа выстоял один. В рукопашную, он был вооружен ножом и пистолетом, и ты его сдержал.
— Он со мной играл, Анита. Держал меня в бою, чтобы мое тело перекрывало тебе выстрел.
— Когда ты это понял?
— Когда у него была возможность пустить в дело нож, и он ею не воспользовался.
— Если бы ты не подставил руку под удар ножа и не упал назад, у меня бы не было возможности в него стрелять.
Эдуард показал на повязку на руке у Этана.
— Значит, ты подставил руку под нож, зная, что он серебряный, и упал спиной на пол, чтобы Анита могла выстрелить?
Этан кивнул. Эдуард едва заметно улыбнулся:
— Ты был уверен, что она выстрелит прежде, чем он упадет за тобой и тебя прикончит?
Этан снова кивнул.
— Ты был уверен, что Джордж больше беспокоится о том, как бы его не пристрелила Анита, чем о том, как тебя прикончить?
— Да, — ответил Этан, на этот раз уже хмурясь.
— Почему?
— Что почему?
— Почему ты был так уверен в Аните? Ты же ее впервые видишь.
Этан наморщил лоб, задумался.
— Ее репутация. И тот факт, что один из величайших воинов, когда-либо ходивших по земле, ее опасался. Он был уверен, что она его не только подстрелит, но и убьет. Куда больше он беспокоился о ней, чем обо мне.
— То есть ты положился на то, что он как следует ее изучили боится ее, значит, решил ты, тут есть, чего бояться?
Этан опять на пару секунд задумался, потом кивнул.
— Да, наверное.
— И ты все это сообразил в разгаре боя.
— Пока заживала рана в боку, — добавила я.
— Что? — обернулся ко мне Эдуард.
— Когда этот Джордж навел на Алекса ярость, Алекс швырнул Этана на механизмы.
— Я это усвоил, — ответил Эдуард.
— А что сломанная труба пробила Этану бок, ты тоже усвоил?
Эдуард слегка приподнял брови:
— Нет.
— Он стянул себя с трубы, пока я пыталась успокоить Алекса.
— Стянул себя с трубы? — переспросил Эдуард.
— Ага.
Эдуард посмотрел на Этана, задумчиво на этот раз. Потом слегка кивнул.
— Подойдет.
Я улыбнулась, понимая, что он имеет в виду. Этан посмотрел на нас обоих, морща лоб:
— Что подойдет?
— Ты, — ответила я.
— То есть? — нахмурился он еще сильнее.
— Ты прошел проверку. Этан посмотрел на Эдуарда:
— У него?
— У нас, — ответил Эдуард.
Этан посмотрел на меня, на него, снова на меня.
— Вы, я вижу, давно вместе работаете.
Мы переглянулись, посмотрели на Этана и ответили одновременно:
— Да.
Глава 17
У Эдуарда зазвонил телефон. Видимо, когда звонит не Донна, у него рингтоном — обычный старомодный звонок. Приятно знать.
— Форрестер слушает.
В телефоне зарокотал мужской голос. Интересно, Этан слышит весь разговор?
Эдуард моментально переключился на голос Теда — приветливый, жизнерадостный, со смешками в нужных местах.
— Отличная идея, Тилфорд, если только экстрасенс хороший.
Этан в ответ на перемену голоса приподнял брови, но переменился не только голос. Эдуард и стоял как-то по-другому, и выражение лица соответствовало голосу. Не зря он так хорошо умеет работать под прикрытием. Он не только убивать умеет. Он в своем роде умеет скрываться среди своей дичи не хуже, чем ребята из «Арлекина».
— Правда Морриган Вильямc?
Тут у меня внутри что-то сжалось. Очень хороший экстрасенс. Слишком хороший, если у тебя тайн столько, сколько у нас с Эдуардом.
— Значит, как раз приехала Морриган Вильямc? Повезло вам, Тилфорд.
Эдуард улыбнулся в телефон, будто Тилфорд его видел. Он мог бы изобразить голос Теда без участия мимики и позы, но старался не выходить из образа, когда мы имели дело со служителями закона, будто тщательнее поддерживал маску, когда знал, что еще долго придется быть Тедом.
Имя он повторил дважды, для верности, чтобы до меня дошло. Ни он, ни я не хотели слишком много времени быть возле этой женщины. Она слишком искусна в своем деле, а ее специальность — те, кто имеет дело со смертью. Она работала по серийным убийцам и другим случаям насильственной смерти. Насилие обращалось к ней экстрасенсорно — как в реальной жизни оно притягивало к себе Эдуарда.
Эдуард закончил разговор. Тут же его лицо замкнулось, стало из добродушного и улыбчивого серьезным и непроницаемым. Синие глаза посмотрели на меня холодно.
— Ты слышала.
— Ни ты, ни я не можем себе позволить быть рядом с ней, — сказала я.
— Почему? Она помогает полиции раскрывать преступления и разговаривает с призраками. Какие она может создать вам проблемы? — спросил Этан.
— Бывали экстрасенсы, которые говорили мне, будто меня покрывает смерть. Что моя энергия так загрязнена моими черными делами, что они рядом со мной не могут находиться. Это были одаренные экстрасенсы, но у них было всего лишь смутное впечатление — как почти у всех у них бывает. Судя по отзывам, Морриган Вильямc способна на куда более детальное восприятие.
