Маргарет Уэйс - Галактический враг
Выудил из кармана сигару, сунул ее в рот.
– Да, тебе повезет!
Глава восьмая
Я прочь бежала, восклицая: Смерть!
При этом слове страшном вздрогнул ад,
И тяжким вздохом отозвался гул
По всем пещерам и ущельям: Смерть!
Туннель был темным и безмолвным, тусклый мигающий свет пробивался из склепа впереди. Мейгри и ее маленькая армия осторожно продвигалась вперед, Агис шел первым, ублюдок – замыкающим. Когда они подошли ко входу в комнату с приборами, зомби открыли огонь.
Вспышки лазера взрывались вокруг них. Очевидно, как мрачно сказал Агис, здесь можно «спокойно» стрелять из лазера: ведь вокруг были машины. Лампы висели в разных частях этого «механического» зала, освещая комнату. Они раскачивались в такт вибрации машин, их свет то здесь, то там резко бил по глазам, заставляя тени то сжиматься, то расширяться, как бы делая безжизненный металл живым.
Они притаились за одной из странных машин, выглядевших так, будто она была сконструирована сумасшедшим наркоманом лоти, когда тот находился в эйфории, и попытались определить, где находятся враги. Очень скоро стало ясно, что зомби превосходят их численностью и оружием и знают, где они. Они сражались, пока не кончилась энергия в лучевых винтовках и заряды лазерных пистолетов. Тогда бросили бесполезное оружие на пол, достали арбалеты и продолжили битву.
В любую минуту зомби могли захватить их. В любую минуту казалось, что их вот-вот выбьют с позиции. Но враг отступил.
А потом внезапно огонь прекратился.
– Что это значит? – прошептал брат Фидель. Подполз к Агису и протянул центуриону упавшие стрелы и дротики. – К сожалению, это все, что мне удалось найти. Может, они ушли?
– Не похоже, – угрюмо сказал Агис.
Его лицо было белым от боли, он переложил арбалет в левую руку и продолжил стрелять.
– Перегруппируемся для окончательной атаки!
Спарафучиле забрался на выступ машины. Его лохмотья болтались. Он пристально вглядывался в темноту, и его глаза горели от возбуждения. В обеих руках он держал по длинному ножу, напоминая Мейгри неуклюжую птицу с острыми когтями, готовую рухнуть камнем вниз, неся с собой смерть.
– Никого не вижу, – разочарованно сказал ублюдок.
– Странно, – усомнился Агис, его нестерпимо мучила боль от раны.
– Они пытаются обмануть нас, заставить расслабиться.
– Нет, – сказала Мейгри. – Спарафучиле прав. Они ушли. Им приказали.
Она встала, заглянув за машины в противоположный угол комнаты, где был вход в склеп, в котором, казалось, она жила последние недели.
– Путь свободен. Можно идти.
Но она не пошевелилась, только опустила меч и закрыла глаза.
Она была истощена. Но это не было физическое истощение. Ее душа хотела заползти в темноту, найти там убежище, как душа Сагана. Мейгри боялась, боялась за своих людей, за Дайена, за Сагана, за себя.
Страх был оружием Абдиэля. Миледи это знала. Она продолжала сражаться, но это была проигранная битва. Она была одна, серебряные доспехи, защищавшие ее тело, не могли спасти ее душу от продолжавшейся атаки, в ее воображении всплыли образы тех, кого укусил Зуб змеи, ее душа в ужасе смотрела на все это из-за тюремных стен, сооруженных ее рассудком.
– Миледи! Вы ранены? – нерешительно спросил брат Фидель.
Мейгри встряхнула головой и вымученно улыбнулась.
– Это было бы трудно. Ни один выстрел не пролетел даже рядом. Посмотри рану Агиса.
Саган. Ей нужен Саган. Она не выдержит одиночества. Агис прислонился к машине, безуспешно пытаясь крутить повязку вокруг руки.
– Разрешите мне, – предложил Фидель, – повернитесь к свету.
– Ничего страшного, – сказал центурион, резко дернувшись от прикосновения священника.
– Это приказ, Агис, – сказала Мейгри.
Она оглянулась. Спарафучиле, спрыгнув со своего насеста, исчез в темноте, видно, по каким-то своим делам. Мейгри, вздохнув, повернулась к центуриону.
– Очень плохо?
– Могдо быть хуже, – сказал монах.
Он осторожно ощупал рану. Агис стоял спокойно, пока Фидель проверял рану, крепко стиснув зубы. Дротик пробил доспехи, но глубоко не прошел и кость не задел.
– Попытайся его вытащить, – попросил Агис. Пот блестел на его лице.
– Сейчас. Но он с шипами.
– Я знаю. Все равно вытащи. Давай. Если сил хватит. – Агис посмотрел на бледного брата Фиделя.
– Хватит, – тихо сказал священник. – У меня есть болеутоляющее, но, полагаю, вы не станете пить его.
Агис встряхнул головой, подбадривая себя.
Мейгри встала на колени рядом с ним.
– Обопрись на меня, – сказала она.
Сначала она думала, что он откажется, но потом его рука накрыла ее руку. Она взяла ее и крепко сжала.
– Лорд Саган в следующей комнате. – Она сказала это, чтобы отвлечь его.
– Я не буду делать ничего неожиданного, – сказал брат Фидель. – Приготовьтесь. Когда я досчитаю до трех. Раз...
– Комната большая и наполнена пылающей водой. Четыре моста образуют крест, встречаясь в центре.
– Два...
Мейгри чувствовала, как Агис все сильнее и сильнее сжимает ее руку. Он смотрел на нее.
– Да, миледи, – твердо сказал он, – продолжайте.
– Там четыре входа под углом девяносто градусов друг к другу. Ты и Спарафучиле будете в дозоре, пока мы с братом Фиделем...
– Три...
Монах сделал внезапный рывок. Агис, оборвав дыхание, подавил стон. Его глаза закрылись, пальцы больно стиснули руку Мейгри. Она крепко держала его. Он ослабил свою хватку, глубоко и прерывисто дыша.
Фидель вынул покрытый кровью наконечник и дал Агису посмотреть, потом продезинфицировал рану и перевязал ее.
– От этого рука онемеет. Я ничего больше не могу поделать, – сказал он, глядя на насупившегося Агиса.
– Или потерпите, или истечете кровью.
Мейгри протянула Агису бутылочку.
– Тут вода. Жаль, что нет ничего покрепче.
Центурион взял пузырек, улыбнувшись ей.
– Спасибо, миледи.
– Не благодари меня. Брата Фиделя благодари.
– Вся благодарность должна быть обращена к Богу, – сказал священник.
Собрав сумку, он встал, протянув руку Агису. Центурион заколебался, но потом принял помощь. Фидель помог Агису встать.
– Со мной все будет в порядке. Где ублюдок?
– Спарафучиле здесь, – сказал тот, материализовавшись из темноты, как если бы он был сам ею и только в последнюю минуту решил обрести форму. – Я принес оружие от зомби. – Он махнул рукой. – Можно идти. Я проверил. Мертвяки ушли.
«Конечно, дорога свободна. Я очистил путь. Я бы хотел остаться подольше, развлекая тебя и себя, но приближается корабль Дайена, и я должен сконцентрировать свои силы. Король привез с собой бомбу. Как хорошо! Мне не нужно никуда лететь за ней. Да, моя дорогая. Я заполучу ее».
«Я должна предупредить Дайена», – подумала Мейгри, ей было так же трудно думать, как и дышать. Нет, решила она. Он уже знает об опасности.
Спарафучиле дернул ее за рукав.
– Мы что-то здесь застряли, как бы зомби не вернулись. Нам опять придется их убивать. Не исключено, правда, что они убьют нас.
– Он прав, миледи, – сказал Агис, – надо уходить.
– Это все серебряные доспехи, – сказала она ему, – они такие тяжелые. Мне было бы легче идти, если бы не они.
Они недоуменно и озабоченно посмотрели на нее. Мейгри встряхнула головой.
– Не обращайте внимания. – Она вздохнула и пошла.
* * *– Крис! – взволнованно позвал Ли.
Киборг, повернувшись, остановился.
Бритт упал. Он лежал на полу, его голова покоилась на руке Ли.
– Прости, Крис. Чертова таблетка, которую мне дал отравитель, усыпляет меня. Я немного вздремну. – Его глаза закрылись.
– Конечно, – сказал Крис, вставая на колени. – Отдохни. Мы подберем тебя на обратной дороге...
– Он не слышит тебя, Крис. – Ли положил обмякшее тело на каменный пол. – Он умер.
Крис вынул наполовину выкуренную сигару из пепельных губ Бритта и со злостью швырнул ее в сторону.
– Пошли!
– Мы оставим его здесь? – требовательно спросил Гарри.
– Ему уже все равно. Вперед. Пошли!
Все ушли. Крис задержался рядом с телом, задумчиво глядя на него.
– А из тебя бы получился отличный киборг!
Они продолжали идти по туннелю, осторожно двигаясь с оружием в руках. Красное зарево нигде не показывалось. Коридор был темным и тихим. Повернув, они оказались в секторе, где сходилось несколько туннелей.
Крис подал знак остановиться. Осторожно, вплотную прислонившись к стене, он посмотрел в один из туннелей. В десяти метрах от него, в конце длинного коридора была тускло освещенная комната. Он сфокусировал зрение, приблизил изображение. Теперь он мог четко видеть компьютеры.
