Джерри Пурнель - Наемник
39
Джизья – налог на неверных, который должны выплачивать все немусульмане на мусульманских землях. Если брать наш мир – то не раз и не два самые разные проповедники говорили в своих проповедях: на тех землях, где мусульмане, у неверных выбор один из трех: ислам, джизья или смерть.
40
Возможно, задумчивость генерала связана с тем, что Корова – название одной из сур Корана.
41
Стандартных грузовых контейнеров.
42
На экране радара самолет, терпящий бедствие, обозначается знаком трехлистника, это международное обозначение.
43
В нашем мире это «С-56», созданный специально для авианосцев. Складываясь, он уменьшается в размерах в разы, это позволяет держать на авианосце очень многочисленное крыло. Созданный как однодвигательный вариант «Су-27», он идентичен по двигателю, по авионике, даже по некоторым частям планера. Но выходит намного дешевле. То, что этот самолет не в производстве, не продается по всему миру в дополнение к более тяжелым двухдвигательным машинам серии «Су-27», – глупость, граничащая с преступлением.
44
Тип вооружения. Ангел-один – чисто бомбардировочные задачи, Ангел-два – преодоление ПВО противника, Ангел-три – истребительное вооружение, ракеты «воздух – воздух».
45
С этими словами полагается начинать любое дело. В данном случае – казнь заложника.
46
Каждый на борту выполняет свои функции, и бортстрелок не имеет права покидать свой пост – особенно когда вертолет висит и наиболее уязвим.
47
В две тысячи тринадцатом году авторитетные исламские богословы из медресе в Деобанде, городке на индийской территории, объявили России и русским джихад, что послужило началом нового витка террористической активности на всем Востоке. Прожили они после этого недолго – через несколько месяцев кто-то оставил неподалеку от медресе грузовик с четырьмя тоннами гексогена.
48
Старое название. В семьдесят первом было изменено на привычное ВВС – но надпись «ИВК» на погонах осталась.
49
Поисково-спасательная служба, официально отвечает за поиск и спасение сбитых летчиков, в том числе в глубоком тылу противника, а неофициально – за доставку за линию фронта и эвакуацию боевых групп специального назначения. Наряду с боевыми метеорологами очень подготовленные бойцы.
50
Автору известны четыре противовертолетные винтовки на данный момент. «Барретт М82А2», десятизарядный, – он делался по заказу армии не США, а Великобритании, заказа не последовало, тема заброшена. Кубинская противовертолетная винтовка «Мамба» под патрон 14,5*114 русский, здоровенная дрянь с рожковым магазином сверху на пять патронов. Иранская двадцатимиллиметровая однозарядная антивертолетная винтовка. И самая поразительная – швейцарская «ARPAD600», однозарядная, под снаряд от зенитной установки 35*225 весом 1,5 килограмма – там реализованы одновременно откат как в артиллерийском орудии и ДТК, потому что ни один человек отдачу выдержать не в силах. Удивительно, почему эти винтовки не делают массово и не продают: если бы такие винтовки попали в Афганистан, у американцев были бы огромные проблемы.
51
Принятый в ВВС сигнал бедствия.
52
ТЭЧ – технико-эксплуатационная часть, отвечает за техническое обслуживание машин.
53
Легендарная британская пехотная винтовка «Коричневая Бесс» служила верой и правдой британскому солдату несколько десятилетий, пока не была заменена на столь же легендарную «Ли-Энфильд».
54
У британцев коммодор – полковник на генеральской должности, так что прозвище почетное.
55
Тут надо объяснить. Обычный офицер, даже командующий контингентом, не имел права даже звонить прокурору и просить прекратить дело в отношении подчиненного (на практике, конечно, звонили). Наместник – другое дело, потому что он осуществляет высшую власть на вверенной территории от Его Императорского Величества и может требовать прекращения дела именем ЕИВ. Князя Воронцова можно понять: вмешательство прокуратуры в действующей армии, определение, кто прав, а кто виноват, в боевой обстановке очень скверно сказывается на боевом духе, и лучше это дело решать судом чести.
56
Страхование. Адвокатом мог работать не любой, а тот, кто или имел три поручительства от солидных действующих адвокатов, или внес поручительный взнос в коллегию. Это было сделано для того, чтобы в адвокатуру не попадали посторонние люди. За счет поручительного взноса выплачивали компенсацию пострадавшим от непрофессионального ведения дела, то есть это было что-то вроде страховки.
57
Африканской Франции.
58
Финансовый капитализм. Выпускать бумаги, обеспеченные бумагами, никто бы не позволил – это сочли бы мошенничеством.
59
Русский инвалид – то есть участник боевых действий. Так называли их в Российской Империи, причем не обязательно было получить инвалидность или даже ранение. Достаточно просто участвовать. Самое близкое в нашем мире – афганец. Соответственно, и Его Величество, и князь Воронцов считались инвалидами.
60
КАД – кольцевая автодорога.
61
Слабость советской и постсоветской армии обусловлена прежде всего отсутствием профессионального сержантского корпуса. В этом случае профессиональным офицерам приходится исполнять роль сержанта и быть или хорошим сержантом, или хорошим офицером.
62
Сравните мотивацию Его Величества и мотивацию избранного чиновника. Для Его Величества деньги, которые тратит аппарат, – ЕГО деньги. А для любого избранного чиновника – это «ничьи» деньги.
63
Аналог слова «заместитель» в нашем мире. То есть заместитель директора по экономике.
64
Князь Воронцов здесь не прав. Эсеровский и большевистский террор, начавшись примерно в 1860—1870-х годах, был сведен на нет примерно в 1940—1950-х годах, а активная фаза вялотекущей гражданской войны была завершена к 1930 году, у противников власти не осталось сил на крупные выступления – остался только террор. Исламский террор начался в двадцатые и был сведен к отдельным актам к пятидесятому, дальше были только отдельные проявления, в основном одиночек, а не групп. С пятидесятого по девяностый Россия сорок лет жила в относительном внутреннем спокойствии, если не считать Польшу, где спокойно не было никогда. Современная история исламского террора в Империи началась в девяносто втором с кровавого выступления в Бейруте, и с тех пор террор не прекращался ни на минуту. За это время Россия присоединила окончательно к себе Персию, присоединила Афганистан и получила прямые, полностью контролируемые выходы в Персидский залив и Индийский океан, на это же время приходится тяжелое поражение Британской Империи и выход Российской Империи на первое место в мире по многим показателям. Но все это далось дорогой ценой.
65
Центральная минно-артиллерийская позиция – комплекс сил и средств, прикрывающих столицу от атаки со стороны Балтики. И британцы, и немцы, и североамериканцы, и итальянцы имели сильные отряды боевых пловцов, которые могли по Неве добраться почти до центра города, а во время Первой мировой британский флот пытался прорваться к Санкт-Петербургу – столице России. ЦМАП существовала и в наше время, благодаря ей германский флот во время ПМВ прорваться к Петрограду так и не смог.
66
«Сапоги» – пехота. Князя Воронцова можно понять – как офицер флота он просто обязан испытывать недобрые чувства к сухопутным войскам.
67
Несложно предположить, что произошло бы в случае сепаратного мира. Германия перебросила бы высвободившиеся силы на Западный фронт и разбила бы Антанту. После чего и Россия, и Германия оказались бы в международной изоляции, но при этом территориально целыми. Антанта начала бы готовиться к новой войне, а Германии и России ничего не оставалось бы, как держаться друг друга. С помощью германских технологий произошла бы ускоренная индустриализация России. После чего к сороковым либо началась бы новая война – при подавляющем превосходстве русско-германского союза на суше. Либо не началась бы – и тогда Второй мировой попросту не было бы.
68
Акт возмездия.
69
Теракт с использованием смертника.
70
Дурак, идиот.
71
Милый польский характер. В нашем мире Польша, едва освободившись от колониальной зависимости от Российской Империи, в промежутке между 1918 и 1939 годами потребовала, чтобы ей были предоставлены колонии. Заметьте, не завоевала, а потребовала, чтобы были предоставлены. Впрочем, и воевали они изрядно. Так, они захватили Вильнюс (Вильно), причем, когда международное сообщество потребовало отдать город, поляки заявили, что войска, находящиеся там, подняли мятеж и не подчиняются приказам командования. Полонизировали они и Западную Украину с Западной Белоруссией, да так, что польских солдат и офицеров после прихода Красной Армии пришлось оберегать от расправ местного населения. Досталось и осадникам, то есть полякам, специально переселенным на эти земли. Так что поляки, едва сами освободившись от очередного агрессора, тут же становятся агрессорами сами. Например, сейчас Войско Польское едва ли не самое активно воюющее в Европе и на афганском, и на иракском направлении. В Ираке полякам единственным, кроме англичан, американцы выделили свой сектор ответственности. ГРОМ – польский спецназ – не вылезает из войн. И к чему бы это, спрашивается…
