Андрей Плеханов - Граница джунглей
– Понял, - сказал Выдра, повернулся на бок, положил руку под щеку и смежил веки. Блаженствовать ему оставалось совсем недолго, так почему бы не поваляться в свое удовольствие в последние минуты перед очередными большими неприятностями?
Ровно через пять минут Нортон гаркнул снова:
– Почему лежишь, Уанапаку, мать твою? Человеческих слов не понимаешь? Я наказываю тебя - сегодня пойдешь работать без завтрака!
– Слушай, Джонни, а откуда ты знаешь, что я лежу? - не открывая глаз, спросил Выдра. - В моей палатке, смею заметить, нет ваших шпионских вертолетиков, Может быть, я давно уже наяриваю ветчину с рисом и дрожу от желания пришибить очередную внеземную обезьяну?
– Ты валяешься, скотина, и ведешь себя как саботажник. Я вижу тебя так же ясно, как свой член в сортире, а каким образом я это делаю - не твоею ума дело. Ты достал меня, Выдра, и когда сегодня вернешься на это место, то не увидишь ни палатки, ни матраса, ни спальника. Значит, так, отдаю приказ: иди и убей деграданта. Повторяю: иди и убей деграданта. Немедленно!
В ушах Томаса прозвучала серия ритмичных щелчков. На этом все и закончилось - никакого желания пойти и убить деграданта у Выдры не возникло. Собственно говоря, Выдра в этом не сомневался - ночью он принял порцию шияхаси вполне достаточную, чтобы послать к чертям собачьим Нортона и весь «Солар Тревел ТВ»,
На минуту установилась недоуменная тишина, А потом Нортон прокашлялся и осведомился:
– Эй, Выдра, ты там жив?
– Жив, сплю, - сообщил Выдра. - Слушай, Джонни, в конце концов, ты дашь мне поспать? Поверь, Джонни, ты начинаешь раздражать, ты уже не кажешься приличным парнем, ты кажешься придурком и занудой. По моим подсчетам, сегодня воскресенье, и поэтому работать я не буду. Я ни разу не работал в воскресенье с тех пор, как вышел на пенсию. Впрочем, в остальные дни я тоже не работал - такая вот жизнь у нас, старичков-пенсионеров. Hastu luugo, cabron! Besame en culo [Пока, козел! Поцелуй меня в задницу! (исп. )]
– Что, что ты сказал, скотина?
– То, что ты слышал. Ваша хитрая аппаратура не работает - ты больше не можешь заставлять меня выполнять свои приказы. И поэтому иди к черту, Нортон. Делайте со мной что хотите, но никого из свистунов я больше не убью, Они больше похожи на людей, чем вы, холодные бездушные твари.
Нортон, видимо, пришел в полную растерянность. Он молчал некоторое время, потом заговорил, сменив гнев на притворную дружественность:
– Томас, давай обсудим все по-хорошему. Да, мы использовали некоторые принудительные меры. Да, теперь они не работают, но дело вовсе не в них. Куда важнее наша договоренность: ты делаешь свою работу, мы платим тебе деньги и обеспечиваем хорошие условия. Ты заканчиваешь работу, и мы отпускаем тебя на волю - само собой, с условием, что никто и никогда о нашем сотрудничестве не узнает. Вот и все, Выдра. До сих пор все шло по плану, а теперь ты снова ставишь все с ног на голову. Я не вижу причины, по которой ты опять начал нервничать.
– А я не нервничаю, - спокойно сказал Выдра. - Это ты нервничаешь, А еще ты лжешь на каждом шагу, Джонни, Вы привезли меня сюда насильно и заставляете убивать людей, называя их животными. С какой стати я должен верить, что вы заплатите мне деньги или хотя бы оставите в живых? Кто может дать мне в этом гарантию?
– А, я понял, - с облегчением сказал Нортон. - Гарантии тебе нужны, вот оно что. Ну что ж, законное требование, можно с ним согласиться. Давай сделаем так: через полчаса я приеду к тебе, в твоем присутствии мы оформим твой счет в банке и переведем на него деньги. Пойдет?
– Ничего ты не понял, - заявил Выдра. - Не нужны мне ваши деньги. Я не буду убивать свистунов, воспринимай это как свершившийся факт. Все, разговор окончен. Пошел вон и не мешай мне спать.
Нортон замолк.
Через двадцать минут появился Клопски - в виде голографической проекции. На этот раз он не фиглярничал, был серьезен и непривычно краток.
– Значит, у нас забастовка? - осведомился он.
– Значит, да, - согласился Выдра.
– Понятно. Ты отказываешься работать категорически?
– Категорически.
– Ладно, пришлем тебе замену. Жди гостя к вечеру.
– Замену?
– Именно так. Думаешь, ты настолько уникален, что мы будем плясать перед тобой на задних лапках и упрашивать? У нас есть другой работник - мы держали его в качестве резерва. В отличие от тебя, тупого гордеца, он сотрудничает с нами добровольно и понимает, что к чему и где его выгода. Сейчас мы его срочно готовим. Ближе к вечеру он сменит тебя.
– А меня куда - в расход?
– Условно. Вы изобразите драку - надеюсь, хоть от этого ты не станешь отбрыкиваться. Этот человек станет деградантом по имени Людоед. Вы немножко подеретесь, в релизе мы изобразим, что он убил тебя, в смысле Молота, и твоя миссия закончена, дальнейшее действо продолжит новый человек. Это, кстати, неплохо для нас - все, кто поставил на тебя бабки в тотализаторе, пролетят со свистом, потому что никто не ожидал, что активность проявит скромный доселе Людоед. Мы заберем тебя с острова, слегка почистим память и отпустим на все четыре стороны - ты нам больше не нужен. Денег не заплатим, извини, - ты просто не поймёшь, откуда они взялись на твоем счете. Мне кажется, ты не будешь возражать, если мы сотрем твои воспоминания о всех последних приключениях и о контакте с нами.
– Не буду, - Выдра усмехнулся. - Понимаю, что иного выхода у меня нет.
– Хорошо, что понимаешь.
– И с какого же момента я не буду ничего помнить?
– С того, как Оса отлупила тебя в бильярдной. Когда ты очухаешься, то будешь помнить, что получил-таки сотрясение мозга, вырубился и попал в больницу. Пролежал в больнице неделю, а потом благополучно покинул Ганимед и вернулся на Землю. Устроит тебя такая легенда?
– Более чем.
– Ну и славно. Отдыхай до вечера.
* * *
Рано было отдыхать. Выдра получил фору во времени, и использовать ее нужно было с толком. Он перекусил остатками провианта, взял свою верную дубину, выбрался из палатки под проливной дождь и отправился обследовать ближайшие окрестности.
Выдра давно предполагал, что в случае необходимость ему найдут замену. Он не сомневался, что у телекомпании есть запасной подставной человек - может быть, не столь эффектный, как Выдра, но куда более лояльный, Был ли он, как и Выдра, отставным элиминатором? Вполне вероятно. С уверенностью можно было сказать одно: этот человек был профессиональным убийцей, искусным в боевых единоборствах, - потому что только такой мог выжить в схватке со свистунами и победить их. Да, яхи оказались далеко не теми исчадиями ада, какими представляло их шоу, но обычному человеку нечего было против них соваться.
Стало быть, сегодня все неприятности закончатся, Пусть и с подчищенными мозгами, Томас снова обретет свободу? Это было бы отличным, идеальным вариантом, но Выдра абсолютно не верил в него. Зачем возиться с Выдрой, тратить кучу денег и времени на мнемокоррекцию, если проще его убить? Тем более что официально он давно уже убит Осой, Выдру убьют - вот как будет. Вопрос только в том, где они это сделают - прямо здесь, в джунглях, или там, в своей штаб-квартире, предварительно увезя отсюда?
На их месте Выдра избрал бы второй вариант, потому что он легче поддавался контролю, В самом деле: убить Выдру в сельве нелегко, пусть даже с этой целью придет целый взвод вооруженных людей. Велика вероятность, что Выдра почувствует опасность и удерет в лес - разыскивай его потом, гоняйся за ним. Вариант второй: все проходит гладко, они со сменщиком четко отрабатывают задание, изображают драку, затем Выдру вежливо, с улыбочками препровождают в вертолет - мол, спасибо за службу, старина Томас, дальше все будет супер-трупер… Вот тут, как только он попадет в руки службы безопасности, его песенка спета. Вряд ли с ним станут церемониться, снова сажать в клетку и давать хоть малый шанс на непредусмотренные действия. Скорее всего, сразу шарахнут из шокера, вкатят какую-нибудь инъекцию для гарантии, обездвиженного привезут в штаб, там окончательно лишат жизни, а тело сожгут.
Вот на какие проблемы нарвался Выдра, отказавшись убивать свистунов. Фактически он подписал себе смертный приговор. Однако он чувствовал не страх, а безмерное облегчение - пусть на несколько часов, но он снова обрел свободу действий. И приговор, подписанный ему, еще нужно было привести в исполнение. Выдра сомневался, что это легко получится у его врагов, Так просто сдаваться он не собирался.
Наконец- то Выдра делал то, что должен был делать. Это радовало душу и давало надежду.
Через час блужданий по лесу он нашел то, что искал, - реку.
В сухой сезон, вероятно, она была не намного шире ручья. Но сейчас, в сезон дождей, речка разлилась и превратилась в бурлящий поток. Шириной в двадцать метров, она несла на своих мутных водах листья и ветки, с шумом ударялась о деревья, захваченные ею в плен, и обтекала их. Она образовывала пороги, сваливаясь с валунов, перехлестывала белопенными волнами коряги и поваленные стволы. Рыбы высоко выскакивали из воды и ловили насекомых, извивались в воздухе длинными плоскими телами и с громким плеском падали обратно. Выдра даже вспомнил, как они называются, - араваны, «водяные обезьяны». Весьма вкусное блюдо - только попробуй поймай его голыми руками.
