Хироюки Мориока - Звездный герб - Принцесса Империи
Старик кинул взгляд на свой Kreuno.[26]
- Часов пять. Видишь, еще один или два часа ничего не изменят.
Пять часов?!
Время на то, чтобы опередить вражеский флот, еще оставалось. Но где Лафиль? Пять часов - у барона было полно времени, чтобы сделать с Feia[27] какие угодно гнусности.
- Можно я воспользуюсь вашим Kreuno ненадолго? - на всякий пожарный случай Джинто запомнил номер Kreuno Лафили. Если ее компьютер при ней и если до нее меньше одной световой секунды, он сможет с ней связаться.
- Пожалуйста, - Lyuf Raika[28] снял свой Kreuno[29] и подал его Джинто. - Я все равно не разберу, как пользоваться этой чертовой штуковиной.
Джинто посмотрел на Kreuno. Это оказались всего лишь часы. Он вздохнул и вернул Kreuno обратно.
- А Luode[30] здесь есть?
- Да.
- Можно я им воспользуюсь? - нетерпеливо спросил Джинто.
- Ни в чем себе не отказывай; но должен предупредить, что он связан только с Banzorl Garyuk.[31] Так что, если ты хочешь поговорить с той девушкой, она сперва должна прийти в комнату, откуда все управляется. Думаешь, ей это позволят?
Джинто разочарованно покачал головой. Сейчас подружиться с Gosuk[32] барона было совершенно нереально.
- А теперь не будь занудой и иди в Gorv,[33] - сказал прежний барон тоном, каким родители велят детям прекратить ковыряться в носу. - Освежи голову. Поешь чего-нибудь. Может быть, потом мы какой-нибудь план составим.
- Ладно, - сдался Джинто, решив, что ему в самом деле следует восстановить силы.
***
Откинув в сторону мягкое, теплое одеяло, Лафиль вскочила на ноги. В отличие от ослабевшего из-за наркотика Джинто, Лафиль после сна ощущала себя свежей и мыслила ясно. Отдых, хоть и короткий, придал ей сил.
- Свет, - тихо приказала она. К своему облегчению, она обнаружила, что больше никого в комнате не было.
Выполняя приказание барона, две Gosuk[34] оставались с Лафилью, пока она не уснула. Сперва Лафиль попыталась притвориться спящей, но, видимо, она устала больше, чем ей казалось - едва закрыв глаза, она тотчас провалилась в глубокий сон.
Лафиль кинула взгляд на Kreuno.[35] Обычно она и Kreuno, и Alpha[36] перед сном снимала, но сегодня, из опасения, что их вновь заберут, оставила.
Она проспала почти четыре часа.
Прямо как ребенок, мысленно отчитала саму себя Лафиль, решила притвориться, что сплю, и на самом деле уснула. Впрочем, нет худа без добра: когда валишься с ног от усталости, особо много не наработаешь.
При мысли о Lyuf[37] и о его плане Лафиль охватила ярость. Ее гордость была уязвлена: впервые с ней так бесцеремонно обращался кто-то, кому она не подчинялась. Более того, упрямство барона мешало Лафили выполнить ее первое боевое задание.
Я хорошо держусь, похвалила Лафиль свой самоконтроль, я очень хорошо держусь, если учесть, что я, как любой Абриел, впадаю в ярость очень легко. Но всякому терпению есть предел.
Сбежать стоило бы уже ради того, чтобы преподать барону урок.
Открыв платяной шкаф (Rawarf), Лафиль обнаружила в нем свою Serlin.[38] Рядом с ней висели другие, куда более роскошные туалеты, однако на них Лафиль лишь кинула взгляд. Время для шикарных одежд наступит позже, когда Lartnei[39] вернется к Flirish.[40]
Странно, что у Lyuf[41] здесь столько одежды, подобающей Имперской принцессе, подумала Лафиль, ведь в Lyumex[42] совсем нет женщин-Аб.
Лафиль натянула Serlin. Интересно, где сейчас Джинто.
Она включила Kreuno[43] и попыталась связаться с Джинто.
"Прошу прощения. Запрашиваемый вами Kreuno в настоящее время не надет. Пожалуйста, отключитесь и попробуйте набрать номер позже. Если вы считаете, что получили это сообщение по ошибке..."
- Пфф, - Лафиль отключила сообщение. Разумеется, Lyuf не собирался позволить ей связаться с Джинто. Пойдем другим путем. Лафиль включила стоявший в спальне Soteyua.[44] Когда он загрузился, Лафиль вызвала план поместья.
Lyumex[45] состояло из трех этажей и содержало жилые блоки, административные блоки, склады, фабрики клонирования, гидропонные фермы и прочее.
- Покажи свое местонахождение, - приказала Лафиль терминалу.
На дисплее отобразился увеличенный план третьего этажа. В одной из комнат недалеко от центра здания светилась красная точка.
- Покажи спальню Lyuf.[46]
Это оказалась соседняя комната.
- Спальни для гостей?
Зажглись точки в двух десятках комнат.
- Какие из них сейчас заняты?
Погасли все, кроме одной - комнаты Лафили.
- Есть ли в Lyumex[47] заключенные?
- Вопрос непонятен, - как и ожидалось, компьютер был умным, но не настолько умным.
- Покажи имена и местонахождение всех людей, находящихся сейчас в здании.
- Эта операция требует разрешения Fal Sif.[48] Желаете ли вы запросить разрешение? К сожалению, в настоящее время Fal Sif отдыхает и не сможет дать разрешения до утра.
Даже компьютер зовет его "повелителем".
- Ладно, не надо.
Если так пойдет дальше, мне останется только спросить у самого Lyuf![49] Лафиль пожалела, что оставила оружие на Pelia.[50] С другой стороны, барон все равно оружие отобрал бы. Пожалуй, я сейчас пойду возьму Klanyu.[51]
Была поздняя ночь; Лафиль полагала, что вряд ли она наткнется на вассала где-нибудь в коридоре. Где находится Pelia, она знала. Единственная проблема - как туда добраться.
- Могу ли я пройти в космопорт? Есть ли герметичный проход между зданием и пришвартованным Pelia?
- Есть.
- Он заперт?
- Нет, но для прохода требуется Saij Daifat Heita.[52]
Зарегистрированный электромагнитный ключ с идентификатором семьи?
- Мой Defath[53] зарегистрирован?
- Нет, ваш идентификатор не зарегистрирован.
Лафиль вздохнула.
- Могу ли я сейчас его зарегистрировать?
- Эта операция требует разрешения Fal Sif.[54] Желаете ли вы запросить разрешение? К сожалению, в настоящее время Fal Sif отдыхает и...
- Чьи Defath зарегистрированы? - перебила Лафиль.
- Fal Sif и всех Gosuk.[55] Имена Gosuk...
- Спасибо, достаточно, - остановила машину Лафиль. Придется действовать наудачу.
Условия были далеки от идеальных... но она просто-напросто не могла сидеть в этой спальне вечно. Лафиль загрузила в свой Kreuno[56] план дома. Все готово.
Лафиль направилась к двери, но на самом пороге остановилась. Что-то было не так, но она не могла понять, что именно.
Немного посоображав, она поняла. В Lyumex,[57] помимо барона и Gosuk, должен был находиться еще один обитатель.
Лафиль вновь включила терминал.
- Здесь ли отец Lyuf?[58]
- Да, Lonyu Lyum Raika[59] живет в Lyumex Febdak.[60]
- Его Defath[61] не зарегистрирован?
- Да, он не зарегистрирован.
- А почему?
- По приказу Fal Sif.[62]
- Почему он так приказал?
- Эта операция требует разрешения Fal Sif...
- Ладно, ладно. Я поняла, - этот Soteyua[63] начал выводить Лафиль из себя. - Покажи местонахождение Lyuf Raika.[64]
На экране снова появился план третьего этажа. В центре изображения был коридор, идущий мимо фабрики клонирования и гидропонной фермы. В конце коридора находился одиночный жилой блок, он и подсветился.
- Я хочу встретиться с Lonyu Lyum Raika.[65] Организуй.
- Эта операция...
- Нет! - Лафиль стукнула кулаком по столу. - Я не хочу спрашивать разрешения! Почему мне нужно разрешение Lyuf,[66] чтобы навестить Lyuf Raika? Тебе не кажется, что это странно?
- Я не могу оценить понятие "странно".
- Да уж точно не можешь, - и Лафиль одарила терминал парой слов, совершенно не подобающих Lartnei.[67]
- Есть ли кто-нибудь еще в одной комнате с Lyuf Raika?[68]
- Да. Есть еще один человек.
- Кто он?
- Нет информации.
- Это вассал?
- Нет.
Есть! Наверняка там Джинто и держат.
- Мне, видимо, нужен идентификатор, чтобы попасть в комнату Lyuf Raika?
- Вам понадобится электромагнитный ключ с идентификатором семьи. Кроме того, эта операция требует разрешения Fal Sif.[69] Желаете ли вы?..
- Да заткнись ты, - мрачно огрызнулась Лафиль. Такого стремления что-нибудь сломать она не испытывала с тех пор, как закончились ее занятия с Onwarele![70]
