Маргарет Бонано - ЗОНД
– Слушаю вас. Пожалуйста, продолжайте.
– Я говорю об объекте, который вы называете Зондом.
– Очевидно, со времени нашей последней встречи вы нашли доказательства его существования.
Черты лица ромуланца посуровели.
– Нам стали известны обстоятельства, которые выходят за рамки вопроса о его существовании.
– Простите, не потрудитесь ли вы разъяснить свою фразу?
– Хорошо. Только что мне передали, что объект, соответствующий описаниям землян и следующий курсом, который тоже согласуется с вашими предсказаниями, появился в окрестностях планеты Влаарииви и уничтожил находившиеся там пограничный пост и научную станцию, а также два наших корабля, следовавших на эту планету. В живых не осталось никого.
"Так вот о чем сообщил "Азмут"!" – догадался Райли и подумал, что потерь было бы гораздо меньше, если бы ромуланцы прислушались к предостережению, а не отрицали упрямо существование Зонда.
– Примите, пожалуйста, от моего имени и имени Федерации глубочайшие соболезнования, – поднявшись с места, произнес глава делегации землян.
– К сожалению, я не могу принять вашего сочувствия.
Земляне недоуменно переглянулись, не поверив своим ушам.
– Мы, кажется, не расслышали... – неуверенно пробормотал Райли.
– Я сказал, что не могу принять вашего фальшивого соболезнования, твердо повторил ромуланец. – И жду от вас лишь чистосердечного признания.
– Не понимаю вас. О каком признании идет речь?
– Хорошо, посол. Если вы хотите, чтобы я произнес внятно и медленно, я это сделаю. Я от имени ромуланского правительства жду ваших объяснений относительно соучастия сил Федерации в этом преступлении.
– Соучастия? Но вы только что сказали, что этот самый Зонд...
– Совершенно верно. Именно Федерация контролирует действия этого объекта. С какой еще целью, если не для происшедшего кровавого преступления, этот Зонд покинул вашу главную планету и проследовал через Нейтральную Зону к Влаарииви?
– Но это же смешно! – в сердцах воскликнул Райли.
– Я не понимаю, почему вы испытываете чувство веселья, но свои слова я не возьму назад.
– Разумеется, я категорически отвергаю ваши необоснованные обвинения, посол Тиам, – медленно проговорил Райли, прокручивая в голове все возможные сценарии дальнейших событий. – Однако я готов выслушать все доказательства о нашей причастности к этому инциденту.
– Ваше отрицание значит для нас не больше вашего так называемого "сочувствия". Мы примем только подробные объяснения и официальное извинение Федерации.
– Это невозможно, – покачал головой Райли, – потому что это будет ложью. Если это все, посол, то...
Райли хотел встать, но центурион его опередил.
– Я тоже не вижу причин для продолжения дискуссии, – быстро произнес ромуланец, а затем добавил своим обычным зловещим тоном:
– До тех пор, пока Федерация не признает своей ответственности за случившееся на Влаарииви, моему правительству, а значит, и мне не о чем с вами разговаривать.
– Как знаете, – бросил Райли и, поднявшись с места, дал знак Хандлеру сделать то же самое. – И все-таки я посоветовал бы вам сообщить правительству Империи истинную правду о Влаарииви и о нашей конференции, потому что дезинформация может привести к еще большим трагедиям.
Выходивший уже за дверь центурион даже не обернулся.
Позже, на капитанском мостике, Райли вспомнил, что Кирк, вероятно, все еще на Темариусе в компании с капитаном Хираном, если он, конечно, не поднялся на борт "Галтиза" для ознакомительной экскурсии.
– Капитан все еще на поверхности Темариуса, – доложила лейтенант Китти из отсека связи.
– Свяжитесь с ним, – попросил Райли и тяжело вздохнул. – Ему лучше знать обо всем еще до того, как он попадет на "Галтиз".
– Сию минуту, сэр.
Через несколько секунд, сморщив прелестное личико, лейтенант с тревогой в голосе доложила:
– Капитан Кирк не отвечает.
– Попытайтесь еще раз, лейтенант.
– Не отвечает...
Райли почувствовал в груди холодок. Он быстро подошел к штурманскому терминалу, где дежурила молодая лейтенант-баллистик.
– Лейтенант... – Райли совершенно забыл имя девушки. – Срочно просканируйте весь вероятный район нахождения капитана. Я хочу знать, что там случилось.
– Есть, сэр!
Сказалось ли дурное предчувствие, сжавшее сердце Райли, или это было впечатление от встречи с ромуланцами, но посол, действительно, не мог вспомнить имени этой девушки. Наконец, это ему удалось.
– Что там, лейтенант Дарси?
– Секундочку, сэр. Я сама хочу убедиться... – губы девушки задрожали.
– Капитан и ромуланец, сэр... они лежат... без сознания... К ним приближается какой-то ромуланец, он в тридцати шагах...
Не дослушав, Райли опрометью бросился к ближайшему лифту. Дорога была каждая секунда.
– Сообщите в транспортный отсек координаты капитана! – крикнул Райли лейтенанту, стоя у распахнутых дверей турболифта.
Уже находясь в лифте, посол связался с транспортным отсеком:
– Приготовьтесь к моей высадке на Темариус? Нельзя терять ни секунды!
Дежурный по отсеку лейтенант ошалело посмотрел на Райли, который мгновенно вскочил на транспортную платформу.
– Сейчас я определю точные координаты... – начал было лейтенант, но Райли оборвал его.
– Неужели вы не видите, что там внизу?! Этот ромуланец...
– Уже в пяти шагах, сэр!
– Высадите меня прямо за его спиной! Быстрей!
Пальцы дежурного лейтенанта запрыгали по кнопкам пульта управления. В последнюю секунду Райли увидел, как в дверях транспортного отсека выросли фигуры трех охранников.
Через мгновение знакомая обстановка отсека сменилась безмолвными руинами Темариуса. Не далее чем в пяти ярдах от Райли лежали неподвижные Кирк и Хиран. Над капитаном землян склонился какой-то ромуланец, одетый в полевую форму археолога. В одной руке он держал фазер, а в другой очень старинную модель лазера, очевидно, ромуланского производства. Но ни то, ни другое не было направлено на Кирка. Фазер ромуланец вложил в руку капитана землян.
Услышав за спиной характерный гул, неизвестный обернулся и судорожно вскинул свой лазер. Посол с криком бросился на ромуланца, но тот успел нажать на спусковой, механизм. Руку, плечо и шею Райли пронзила острая боль...
Глава 11
Придя в сознание и открыв глаза, капитан Джеймс Кирк понял, что находится в медицинском отсеке "Энтерпрайза", в той его части, которая предназначалась для выздоравливающих. Прямо над собой капитан увидел склонившихся Зулу и одного из докторов.
Кирк собрал силы и попытался привстать, но сильные руки рулевого прижали его к постели.
– Подождите, капитан, – произнес Зулу. – Пока не надо вставать. И не переживайте: все в порядке.
– Но это же не так, мистер Зулу. Что, черт возьми, произошло?
– Капитан, постарайтесь вспомнить, что случилось перед тем, как вы потеряли сознание, – вопрос Кирка рулевой проигнорировал.
– Прошу вас, мистер Зулу...
– На поверхности планеты вы находились вместе с капитаном Хираном, и...
– Он приказал перенести нас на борт "Галтиза", потому что давно обещал показать мне свой корабль. Потом... Я не помню, что было дальше.
– Вы получили мощный разряд из фазера.
– А Хиран?
– То же самое. Он находится в соседнем отсеке, тоже уже очнулся и очень хочет поговорить с вами.
– И я хочу встретиться с ним. Но сначала пусть хоть кто-нибудь, наконец, подробно расскажет, что же все-таки с нами произошло.
– Мы знаем, что вас и Хирана специально оглушили. И сделал это ромуланец, который тут же был убит другим ромуланцем.
Нахмурившись, Кирк вновь попытался присесть. Наконец, ему позволили это сделать.
– Но кто и зачем? – обхватив голову, спросил капитан, – Те двое ромуланцев – убитый и его убийца – адъютанты Тиама.
– Я не удивляюсь. Это часть заговора, уже столкнувшего Дайяна и доктора Бенар.
– Вероятно, но...
– Но что было дальше?
В дверях в забрызганном кровью халате появился Маккой.
– Райли, – произнес доктор. – Он спас тебе жизнь, Джим. Тебе и Хирану.
– Кевин Райли? – вскинул брови Кирк.
– Да, – утвердительно кивнул Маккой.
– Я хочу знать все, – упрямо повторил Кирк.
– Мы не будем знать точной картины, пока посол не придет в себя, начал рассказывать Зулу. – Когда команда охранников оказалась на Темариусе, Райли, сильно обожженный лазером, уже лежал без сознания. На месте преступления застали одного из адъютантов Тиама, по имени Ютак. Он держал в руках лазер и был одет под археолога. Вы же с Хираном лежали рядом, без сознания, причем в вашей руке находился фазер.
– Но этого не может быть!
– Да, все это довольно странно. Нам известно, что Хиран был безоружен. Этот самый Ютак, завидев трех дюжих охранников, запаниковал и хотел открыть по ним стрельбу, но был сражен фазерным лучом чудовищной мощности.
